帝女花 |
日期:2012/02/25 10:42
留言者:Hawaiian
|
閒來聽”帝女花”,在欣賞任白唱功及唐滌生的才華之餘,有些少問題係唔明白:長平公主避難,跟隨個鴨樸老道姑住在庵堂,又係一身道姑打扮,咁一定係道教中人物,為何長平對周世顯唸”阿彌陀佛”呢?阿彌陀佛唔係佛教一個佛咩?亦係佛教徒所宣的佛號,唔知長平所唸的”阿彌陀佛”,是否同平常人完成咗一件事或解決了一個困難後所嘆這一聲的意思相同呢? 觀音係佛教一個菩薩,點解道姑(劇內)供奉觀音而不是老子諸類的道教人物呢? 以唐滌生的才華和白雪仙的嚴謹,當然唔會搞錯.但蠢如Hawaiian唔明就係唔明,如果兩個都係尼姑咁就易明咯. |
| |