投稿一覽 > 過往記錄 > 瀏覽內容
Singer choi kok kuen
日期:2006/04/17 04:04
留言者:Fans

hi,

i am away from HK. What happening to Singer Choi Kok Kuen!

Fans

Page: [1] < 回上一頁

Re: Singer choi kok kuen ( No.1 )
日期:2006/04/17 04:09
留言者:思菩
網頁:http://www.perreng.com

我不是在香港居住﹐ 請問歌手蔡國權近況如何﹖

...思菩代譯

Re: Singer choi kok kuen ( No.2 )
日期:2006/04/17 04:45
留言者:yanmei

29- 03- 2006 Sing Pao Daily News:
小鳳姐助陣闢謠
為蔡國權聲淚俱下演唱

 一連兩場為三年前車禍重傷的蔡國權籌募醫療費用之「群星匯聚蔡國權金曲夜」演唱會,前晚在文化中心揭開序幕,曾有報道包括徐小鳳在內幾位與蔡國權合作過的歌手,未有答應拔刀相助,小鳳姐於完場前現身打破謠傳,並聲淚俱下演唱,蔡國權也被感動得落淚,場面感人。<採訪>維她 <攝影>孫華中


 演唱會開始後,大會仍不肯定小鳳姐會否到來,在完場前30分鐘,小鳳姐自秘密通道進入後台,先由工作人員連人帶輪椅抬蔡國權上台,由蔡太上台代表丈夫說完一番感謝說話後,司儀才隨即隆重介紹小鳳姐出來,全場觀眾歡呼鼓掌,她一出來便擁蚑盒篘v說:「好多謝權哥,呢個係應該開心餱how!」

第一時間接觸權哥
 擁抱過後,小鳳姐拖蚑盒篘v的手,隨即唱起由蔡國權作曲的《順流逆流》,但唱不到三句,小鳳姐已哽咽聲沙,仍堅持唱下去,眼見蔡國權不斷用雙手拭淚,她再忍不住落淚,泣不成聲,肥媽立即補上,眾人遞上紙巾給小鳳姐和蔡國權抹淚,小鳳姐仍不忘拍蔡國權的手及膊頭加以安慰。

 小鳳姐鎮靜情緒後對台下觀眾說:「對唔住,我未試過用咁鴾葑※菮O首歌,估唔到權哥請我做嘉賓,可以親自為佢打氣。台上圈中麰繾籇n妹,相信我係唱得最難聽鶩荂A不過唔緊要,對唔住,希望權哥早日康復,再寫多囍n似《順流逆流》、《不應再猶疑》咁好嚘q!」

《順流逆流》精心作
 蔡太謂其實蔡國權一出事,第一個接觸他們的藝人就是小鳳姐,小鳳姐亦謂:「有好多洇痤L即時去講,當佢出魖ヾA我唔知點幫佢,只係不斷打電話,打10日,當時無人知。」然後她問蔡國權知否,對方流茞\說知道,小鳳姐再安慰他不用哭,並續謂:「當時我淨係聯絡佢好朋友Tony,問佢乜炱〞p,仲話我依家想螫棵\,Tony叫我唔好薄A已經有好多傳媒朋友鰜蛂A可能佢唔想我搞到好亂,我當時好無助,只希望自己係醫生或者神仙去救佢,我不斷打電話畀鬖磲顒磢麊B友,叫曭B友去探佢關照佢。」

 小鳳姐回憶與蔡國權結交經過,當初大家不認識,也沒見過面,只是為了出唱片找對方幫手作曲,第一次蔡國權寫了八首歌給她,當時她揀不到,再叫對方寫多一次給她,相隔一星期,蔡國權再給她八首歌,終於只揀了一首就是《順流逆流》,小鳳姐說:「點解我要講出薄A係因為依家麰絳痐H寫歌畀歌手唱,羉q手揀唔落就好傷佢]自尊心,我係一個不厭其煩鴾H,圈中好多人見到我都怕我咁挑剔。作為一個歌手,做任何炡ㄚY為你](觀眾)!」這時樂隊奏起《不應再猶疑》樂曲,司儀要求全場起立,由小鳳姐引領台上眾歌手齊齊合唱,蔡國權這時也忍不住開腔。

設立基金籌醫藥費
 演唱會超時45分鐘,至晚11時許完結,蔡國權帶蚇鳥臚葑◆P台前幕後手足慶功,到凌晨1時仍精神飽滿接受訪問,不停說Good Show及讚鼓手打得很好,又多謝傳媒幫手好Happy,他還開心表示沒想到小鳳姐會出現,令他感動得流淚,問他會否覺得累?他擰頭答謂:「唔累!(最想見邊個歌手?)阿倫(譚詠麟),佢聽日都會薄A佢會繼續支持我。(但有好多歌手無遽{?)無辦法,好多人支持,我知道,無失望。(今次之後你想做乜?)自己開演唱會,慢慢啦!」

 至於今次籌得多少醫療費,蔡太謂不會預計,蔡國權則說:「見步行步!」主辦人蛙爺(岑錦華)解釋約一個月後才有票房數字,到時會計師樓會登報列明,並有計劃為蔡國權設立基金。最後記者要求他吻太太以示答謝,蔡太害羞謂不用了,他則用手輕撫愛妻臉頰。

Re: Singer choi kok kuen ( No.3 )
日期:2006/04/17 08:07
留言者:思菩
網頁:http://www.perreng.com

我真背﹐ 一些也不知蔡受了重傷﹗ 夠竟他現在的傷勢情況如何呢﹖

Re: Singer choi kok kuen ( No.4 )
日期:2006/04/17 09:32
留言者:Yanmei

蔡國權跟住唱 場面感人 歌手演繹《不應再猶豫》
3月 28日 星期二 05:05

【明報專訊】創作歌手蔡國權02年因在東莞遇上車禍受傷,目前仍需大筆醫藥費助其康復與未來的生活費之用,所以一班圈中人發起籌款演唱會,於昨晚及今晚假文化中心舉行「群星匯聚蔡國權金曲夜」

,扣除必要開友後,所有款項都轉交蔡太。雖然昨晚有份演出的歌手不是巨星級,但麥潔雯、陳浩德、黎小田、胡美儀、方伊琪等均免費演出,並且亦全場爆滿,大家都來支持他。據說,徐小鳳有機會以神秘嘉賓身分亮相為好友打氣。

蔡國權昨晚在太太及由五位視藝會的工作人員陪伴下到場,他的動作仍很緩慢,但當聽到台下歌手唱《不應再猶豫》時也緩緩地拍手及口郁郁,跟住唱,場面感人。

Re: Singer choi kok kuen ( No.5 )
日期:2006/04/17 15:49
留言者:Fans

思菩
Thanks for translating (表情22) (表情22)

Yanmei,
Thanks a lot of information, I feel so sorry about that Mr. choi, Hope he will ge recover soon. (表情11) (表情11)

Re: Singer choi kok kuen ( No.6 )
日期:2006/04/17 15:52
留言者:Fans

思菩
Thanks for translating (表情22) (表情22)

Yanmei,


Thanks a lot of information, I feel so sorry about that Mr. choi, Hope he will ge recover soon. (表情11) (表情11)

Fans

Page: [1] < 回上一頁



- 阿立粵曲天地 -

聲明

阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作,本網對所有留言的真實性、完整性及立場,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網之立場,讀者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性,讀者若因信賴留言而招致任何損失,本網概不負責。 由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為,請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,亦不可上載任何侵權文章,照片,曲詞,錄音及影片,敬請自律。