 Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.1 ) |
日期：2006/07/07 00:41
留言者：unclechin個老師
 |
小事矣!唔使一萬個謝謝,整隻曲尼聽就夠架喇!  |
|
| Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.2 ) |
日期：2006/07/07 01:49
留言者：loveangel貓貓女
 |
unclechin個老師:
謝謝你提供的圖片喔!! 
還有一個問題呢.....請問香港能夠看到梨花的嗎???
再次謝謝!!  |
|
| Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.3 ) |
日期：2006/07/07 09:34
留言者：阿茂
|
| Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.4 ) |
日期：2006/07/08 20:09
留言者：1010
 |
好靚
梨花泣血,變了紅梨??  |
|
| Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.5 ) |
日期：2006/07/09 02:15
留言者：loveangel貓貓女
 |
unclechin個老師，阿茂！
謝謝你們的圖片喔！很美！！真的。不是看蝶影，也不知道梨花是這樣子的。
跑題問一下：在<詠梨>之中，素秋為何要折紅梨呢？？是否因為趙汝州移情去紅蓮，所以傷心欲絕，素秋才會「梨花泣血，久染成紅」這句話。抑或，素秋覺得過了五更要和汝州永別，所以才折紅梨，希望要汝州忘記她？？(但汝州似乎不知紅蓮的用意)。抱歉喔，問題有點怪，對於故事的理解是一知半解，因為我最近才看蝶影紅梨記，欣賞粵劇都只有幾個月而已，所以一些深奧的字詞和場景會感到模糊不清的，但又喜愛蝶影的故事，所以想知多一點點呢。謝謝你們喔！！
|
|
| Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.6 ) |
日期：2006/07/09 10:42
留言者：楓林月
|
在中國北方和加拿大, 我只見過白色的梨花但沒有見過紅色的. 紅色外皮的梨倒常見. 看過的梨花實物、照片、繪圖、詩詞及資料都只提梨花如雪. 再者, 如果有血色梨花的話, 蘇東坡就不會用"一樹梨花壓海棠"來調笑張先白頭衰翁討紅顏少妾了.
剌梨仙人掌花卻是紅、白、黃都有. 但猜想素秋不應如此缺風情, 夜半捧著一盤紅花仙人掌去會意中人吧!
我從第一次聽<詠梨>的曲文便心存疑問, 會不會是南方少梨(我這說可能也不正確, 似乎廣東也產沙梨!), 南人顧名思義, 想當然地把紅梨的花也誤斷為紅色? 文學不乏虛構誇張, 但如無中生有地創造自然界並不存在的一樹紅梨; 卻應指正, 以免謬論泛濫.
希望有植物專家能解我疑竇. |
|
| Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.7 ) |
日期：2006/07/09 15:53
留言者：阿茂
|
以下資料摘自康文署節目簡介:
"《蝶影紅梨記》
山東才子趙汝州與汴京名妓謝素秋，三載神交，互相傾慕，卻緣慳一面。丞相王黼通番賣國，欲以佳麗獻予金邦，素秋亦難逃此劫，猶幸得人相救。不久，汝州與素秋先後投靠縣令錢濟之，濟之為怕素秋誤了汝州前程，遂不許素秋與汝州見面，素秋只可折紅梨花相贈。其後，汝州高中狀元，並奉命追查王黼通番罪證，見相府遍插紅梨，始能與素秋終成眷屬。"
 |
|
| Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.8 ) |
日期：2006/07/12 20:30
留言者：unclechin個老師
 |
清人陈*子在《花镜》中记载，梨“有红、白二色”，“又夷陵山中，多红梨花，且有千叶者，时司马温公曾作诗赞之”。司马温公的诗未曾见过，欧阳修倒有一首《千叶红梨花》诗，其中说道：“夷陵寂寞千山里，地远气偏时节异。愁烟苦雾少芳菲，野卉恋花斗红紫。可怜此树生此处，高枝绝艳无人顾。”夷陵即现宜昌市，不知这种高枝绝艳的红梨花如今尚存否？ |
|
| Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.9 ) |
日期：2006/08/17 16:52
留言者：黃衫客
電郵：calvinc_1@yahoo.com.hk
 |
「欲借紅梨為暗示，怎奈佢夢魂顛倒欠聰明」素秋想借梨花暗示汝洲，想他忘記素秋，去「求名博玉馬金腰帶」。但之前又有「好待芳齋留話柄」一句，又有可能佈下伏筆，完成劉公道計賺汝洲的情節。到底誰是誰非？ |
|
| Re: 請問蝶影紅梨記入面的梨花.... ( No.10 ) |
日期：2006/08/17 21:52
留言者：上田下心
網頁：http://www.perreng.com
 |
 梨花是否即是梨樹 (pear) 的花﹖ |
|
請問蝶影紅梨記入面的梨花....
