 Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.1 ) |
日期：2006/08/03 15:50
留言者：sam
 |
just like the rest 99.99% of Chinese opera stories..........  |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.2 ) |
日期：2006/08/09 11:53
留言者：elizatsui
電郵：elizatsui2006@yahoo.com.hk
|
其實梁山伯早知祝英台是女子，只是要顧全當時禮教，不便明言，相處三年，由於大安旨意，以為英台一定下嫁，故此以為遲咗都無問題，點知遲來三日，變作馬家娘，你話佢點會唔要生要死呢！嬲都嬲死佢啦，故我話梁山伯是蠢死，不能怨人？他之所以死就是嬲自己咁蠢，嬲自己笨，自己淚死自己而已。
這是在下的愚見。 |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.3 ) |
日期：2006/08/09 18:20
留言者：海
 |
elizatsui, 你都幾有想像力喎．
聽歌，睇大戲及看電影都不算少了．只有由凌波和樂蒂主演的電影中，
梁山伯是訪英台之前才知她是女子．就只有這個比較上還近乎情理的板本了．
話到尾，還是覺得不合情理． |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.4 ) |
日期：2006/10/14 00:24
留言者：若
網頁：http://post.baidu.com/f?kw=%C0%EE%B1%A6%D3%A8
|
记得以前看过一篇文章说梁山伯去到祝家知道好兄弟原来是女的，还许配给马家，当时还不是很伤心，还想着可以跟跟英台面貌相同的妹妹结连理。结果当然不行啦，这才伤心起来 |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.5 ) |
日期：2006/11/02 01:38
留言者：okwan
電郵：okwan2006@gmail.com
|
My friends try to look at it from the perspective that Mr. Leung could ne gay. He is stricken by the disappointment that Ms Chuk is a girl, and that he has been lied to for three years. This sense of betrayal could be fatal. 
Oliver |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.6 ) |
日期：2006/11/17 22:46
留言者：黃衫客
電郵：calvinchiang283@hotmail.com
|
樓上的，你朋友所說的並非無理據，杜國威改編的舞台劇《梁祝》就是說梁山伯是同性戀的。 |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.7 ) |
日期：2007/01/09 16:58
留言者：海
 |
其實有無人為"人心" 在書院的處境想一想呢 ?小姐尚要與梁山伯同房共睡,她嗎．．．．．！ |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.8 ) |
日期：2007/06/09 03:06
留言者：789
|
有沒有看過香港青年粵劇團的〔梁祝〕，其中〔山伯訪友〕即如閣下提問之問題，此劇為區文鳳君於2005年7月首演，原亦稱為〔樓台會〕，後改為雙生演出，故易名〔山伯訪友〕．
故事同樣是山伯往訪英台，遲來三日，英台卻因此抗婚不遂，被迫答允下嫁馬家．
兩個故事均以梁山伯無意婚娶，心欲會友為起點，生旦版為梁山伯到訪，祝英台出迎，表明身份，才令到梁山伯有娶妻之意，唯是祝英台知事難挽回，故意以龍鳳餅送嫁之詞，多方點明，希望山伯知難而退，可是山伯知情後，心情大喜而大悲，反而希望能如前結成好友，心願便了，因此他一怨英台不早揭穿身份，令自己不知姻緣已至，另一方面亦怨天尤人，以知音頓失，終身飲恨，而山伯所失，非一愛情怑侶，實一知心伴侶．
生生版不同之處，英台仍以男裝出現，試圖以託詞拒婚，不料山伯本無意婚配，並沒有大怒而去．英台復以代父營商，有去無回，以絕再見之期，但山伯反而要願意護他前往，更要盡子侄之禮，送嫁九妹，英台至此，不得不言明真相，山伯才因此大驚，復恨英台不為早為點破，早作籌謀．然而，山伯所庝者，為失一知己，非失一愛侶．
作者認為，人世愛情以知心相愛為最高，非為美貌鴻才為尚，
所以山伯實為痛失知音而死，非痛失姻緣而死，
英台為失一知音而哭，非失一姻緣而哭，
唯是當時禮教，一入夫家，終身再無機會相見，此恨綿綿，依於胡底？
因此閣下之問題一，英台才應該要生要死？
但若兩人皆痛惜知音人渺，各為此哭死，亦可合理．
閣下之問題二，山伯應該是兄弟情而不是愛情？
是劇以知音為先，愛情為次，愛情實為知音之張目，若兩男則為結義兄弟，若兩女則為金蘭姐妹，若一男一女，則為夫妻，不為夫妻，卻因此老死不相往來，雖生猶死．
此劇並不像杜國威之男同性戀．
作者區文鳳君少時曾看過內地一套講述小鳳仙和蔡諤的電影〔知音〕
小鳳仙奉袁氏子之命，以美人計羈絆蔡諤，反被諤感動，暗助諤脫逃於袁氏掌中，事成之後，蔡諤迎來小鳳仙，再屸征途，但小鳳仙雖脫險，蔡諤卻戰死沙場，獨留小鳳仙在小苑中等待歸人．劇中帶出的不是愛情，而是知音者能知心，悲劇性在於兩人望盼人生福樂，可生為男女，結為夫妻，卻是可望而不可即之鏡花水月．
區君此劇亦然，知音者知心，不死而生死相隔，無窮思念是最折磨人，此為梁山伯之死所．
後英台抗婚，偷偷出走，山伯卻在陋宅中傷心而死，只剩下滿心盼望的英台奔向山伯家鄉，欲了未了之緣． |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.9 ) |
日期：2007/07/04 11:52
留言者：龍 兒
|
789 :
您 解 說 得 十 分 精 彩 , 佩 服 ' 佩 服 !!!
龍 兒  |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.10 ) |
日期：2007/07/04 14:09
留言者：v
|
看罷789所解述, 心中難免有些疑團湧現.
故事所解為失去知音而死, 而劇中人偏是一男一女, 為什麼沒可能指其最後為愛而亡呢?
否則, 故事確實存在有犯駁之處.
又, 幾見兩個男兒/女兒為分隔千里, 憶知音而亡呢?! 實在有點匪夷所思!!  |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.11 ) |
日期：2007/07/04 21:46
留言者：raymond
|
小弟極之認同 789 的說法。
“基戀“ 可以愛得很投入，很瘋狂，
可以愛得五十年不變，
一般人是沒法明暸其心態的。
在小弟芸芸友人當中，
好此道者，有男有女，
不下於十位八位之衆，
那當然不是小弟啦。    |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.12 ) |
日期：2007/07/04 22:39
留言者：小奀子
 |
哎吔....! 我暈喇!  |
|
| Re: 粵曲疑問1:樓台會 ( No.13 ) |
日期：2007/07/04 22:47
留言者：raymond
 |
送你一支白花油 ....................
  |
|
粵曲疑問1:樓台會