投稿一覽 > 過往記錄 > 瀏覽內容
請問點解
日期：2008/08/16 19:05
留言者：Hawaiian

PK在港人的意思是貶詞,咒人的話.但在大陸及台灣的網站文章標題經常見此詞,肯定同港人理解的意思不同,請問點解?

三藩市有一條叫咁名的街,起初聽起來幾梗耳.
以前有人經常罵別人:”去紅磡啦!”因紅䃟有條曲街,取其諧音之故.

Page: [1] < 回上一頁

Re: 請問點解 ( No.1 )
日期：2008/08/16 19:10
留言者：低one

pk 同某大超市同紅磡條曲街差不多音o麻
你知啦,香港人個腦轉數快
乜都捻到要架啦
(表情23) (表情23) (表情23)

Re: 請問點解 ( No.2 )
日期：2008/08/16 21:12
留言者：mmm

要睇你本人點想
26字母根本一定要有pk

Re: 請問點解 ( No.3 )
日期：2008/08/16 22:19
留言者：香字頭

“PK”是英文 “Player Killer” 的字頭縮寫，本意是“玩家殺手”，指在遊戲中殺死其他玩家的玩家，是一個名詞。

傳入中國後，人們通常把它作為一個動詞來使用，有攻擊和對打的意思。隨著湖南電視臺 “超級女生” 節目的熱播，“PK”一詞開始廣為大家所熟悉，並逐漸成為時尚的流行詞匯。
可以這樣理解吧...大陸所說的 PK，用一哥的述語解釋，就是 "隻揪"。 (大笑)

Re: 請問點解 ( No.4 )
日期：2008/08/17 01:49
留言者：Hawaiian

多謝大勝爺 (表情14) (表情14) (表情14) (表情14) (表情14)

Page: [1] < 回上一頁



- 阿立粵曲天地 -

聲明

阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作，本網對所有留言的真實性、完整性及立場，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網之立場，讀者不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性，讀者若因信賴留言而招致任何損失，本網概不負責。 由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為，請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，亦不可上載任何侵權文章，照片，曲詞，錄音及影片，敬請自律。