§ë½Z¤@Äý > °Q½×¤º®e
³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G
¤é´Á¡G2020/12/12 08:33
¯d¨¥ªÌ¡GÄÝ©ó¤j®aªº

ªñ¤é¦]¬°­n³B²z¤@¨Ç¨p¤H¨Æ¶µ¡A¤£¯à¦A¤À¨­¦b¦¹Ä~Äò¼g³o¸ÜÃD¡A°ß¦³¼È¥B½ÐÃã¡A±N¨Ó©Î¦³¾÷·|¦A¦^¨Ó»P¤j®aºZ½Í¡C

¨ä¹ê¦b¤@¦~¦h«e (¥H¤Uªº­º½g¬O¼g©ó 2007¦~-¤E¤ë) ¡B¶}©l¼g³o¸ÜÃD¬O¸ò´X¦ì§Ó¦P¹D¦Xªº¦n¤Í¹w¥ý¬ù©w¤@°_¦b³o¨à½Í¤Ñ¡A§Ú¥u¬O¥ý¶}¸ÜÃD¡A¦Ó¥L­Ì«KÀHµÛ©MÀ³¡A©Ò¥H±q²Ä¤@¤Ñ¶}©l¡A³o¸ÜÃDÀ³¬OÄÝ©ó¤j®aªº¡A§Ú²{¦b¥u¬O§â³o¤@­Ó¸ÜÃD¥æÁÙµ¹¤j®a¡A½Ð¦U¦ì¦³¿³½ì³o¸ÜÃDªººô¤Í¡AÄ~Äò¦b¦¹ºZ½Í¡C

«á·|¦³´Á¡A¯¬¤j®a¦n¡I Jade T - June 21, 2009

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
³\¦hºq¬P¥u°Û¤F´X­ººq¦±«K¨«¬õ¡AÀHµÛ«K®øÁn°Î¸ñ¡A¦AÅ¥¤£¨ì¥L­Ìªººq¦±©Î¥L­Ìªº¦W¦r¤F¡A¦Ó¦³¨Ç¬õ³z´X¤Q¦~ªººq¬P¡A·í¥L­Ì¤@¥BÂ÷¶}¤F³o¥@¬É¡A¤]³Q¿ò§Ñ¡C

Å¥¹½¤F·s¦±¡A¤Ï¬°Ãh©À¤@¨Ç¦±¡AÁöµM¦³·sºq¬P½°Û¦±¡AÁ`¬O±a¤£¥Xºq¬P°Ûªº¨ººØÃý¨ý¡C

1. Johnnie Ray ¦b¤­¤Q¦~¥N´¿¥H¤@¦± Just Walking In The Rain ¨«¬õ¡A¦ý§Ú«o³ßÅw¥Lªº Look Homeward Angel¡C

2. Bobby Rydell ¬O¤»¤Q¦~¥Nªº¬õºq¤â¡A´¿Äé¿ý«Ü¦h¦W¦±¡A¦Ó§Ú¯S§O³ß·Rªº¤@­º Door To Paradise¡C

3. ¥Õ¥ú¤j·§¬O¥|¤Q¦~¥Nªº¬õ¬P¡A¯à°Û¤]¯àºt¡A§Ú¨S¦³¾÷·|¬Ý¹L¦oªº¹q¼v¡A«o±q¹q¥x¤WÅ¥¹L¦o°Ûªººq¦±¡A¦³¤@­º¥s¡G¦pªG¨S¦³§A¡A¦o¨º§C­µªººq³ï«Ü¬O°ÊÅ¥¡C (originated Sep 2007 - edited Apr 17, 2009)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¥H©¹½Í¸Ü¬ö¿ý => ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤@

­×¥¿©Î«ÊÂê

Page: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] < ¦^¤W¤@­¶

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.150 )
¤é´Á¡G2019/03/30 21:11
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

´_¬¡¸`ªñ¤F,¤µ¤Ñ¸t°ó¸q½æ, ¬Ý¨ì¤@°¦ª±¨ã¤p鷄, §¤¦b¥bÃä¶ì胶³J§@²î, ¤Q¤À¥i·R,
¤@®Éú}°Ê¶R¤U¨Ó, ¦ý®a¤¤¨S¦³¤p«Ä­n³oª±¨à,

¤@¸ô¦æþÓ, ¤£ª¾¦p¦ó³B²z³o¤p鷄´_¬¡³J,Á|ÀY¬Ý«e¸ô, ¦³¤@¦ì¦~«C¤÷¿Ë, ­è¦n±q¤p±À¨®§â¤@­Ó¤j¬ù¤T·³¤p¤k«Ä©ñ¦b¦a¤W,Åý¦o¦æ¨«,
§Ú¤W«e§â¤p鷄´_¬¡³J,µ¹¨º¦ìª¨ª¨,»¡­è±q±Ð°ó¶R¨Ó,·Q§Aªº¤p«Ä·|¤ñ§Ú§ó³ßÅw,

ª¨ª¨ªº²´¯«¥Rº¡³ß悦, °Ý¤p¤k«Ä, ­n»¡¬Æ麽,
¤p¤k«Ä§CþÓÀY, ¯º«}«}¦a»¡¡uThank You¡v,

°e©M¨ü³£¨S¦³·P¨ì¦³ü®¤l, ¤j®a¦@¦P¨É¦³¤@ºØ¡u»¡¤£¥Xªº§Ö¬¡¡v


»¡¤£¥Xªº§Ö¬¡ ¸¯Äõ

­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.151 )
¤é´Á¡G2019/05/20 06:53
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

¤µ±ß¹qµø¥x, ³X°Ý¤@¦ì¨¬²y­û,³X°Ý­û»¡¥L¬O¤@¦ì­^¶¯,

¦p¬O¤Q¦~«e, §Ú·|¤j½|, »¡¨¬²y­û¤u§@¬O¥´ªi, ¦n»PÃa, ¬O¤u§@ªº¥»¥÷, »¡¥L¬O¦n²y­û, §Ú¤£¤Ï¹ï, »¡¥L¬O­^¶¯, §Ú»¡¥Îµü¤£对

¬Æ麽¬O­^»Û ?

ªZ«L¤p»¡©M«Ü¦h°Û¦±¤]¦³»¡­^¶¯:-

2015¦~¼Ú¬w¤jÁÉ,±o¼ú¦±ªº¦±¦W¬O¥s¡u­^¶¯¡v

Måns Zelmerlöw - Heroes


1947 ¹q¼v ªø¬Û«ä ´¡¦± ³Í±Ûºq-©Pæ¢, ¤]ºq¹|­^¶¯


¬y¦æ¦± : 1984¦~ Footloose ¹q¼v´¡¦± Bonnie Tyler¤]°Û»¡»Ý­n­^¶¯ :Holding out for a hero



Ū®Ñ¦~¥N,³Qªò¤ó¹q¼v¤¤ªº¨fÀs©M«¸¤j½ÃÀ¸¤¤ªº­^¶¯§l¤ÞþÓ, ³o¨Ç­^¶¯.¥L­Ì¥i¥H¬°°ê, ®a¤H,¿Ë¤Í¤Î¦Pªù¥S§Ì,Ä묹¤@¤Á,

¤¤¾Ç®É»P­Ç¦ì¦n¤Í¦X¥s¡u¤T¼C«L¡v,·Qþӧڭ̤]¯à¹³¹q¼v¤¤ªº¤Hª«,¦³°µ­^¶¯±ø¥ó, ¨º®É¤Q¤À¤Ñ¯u, ¥i±¤¤T¼C«L­^¶¯¹Ú,¦b¤¤¾Ç F5²¦·~¨º¦~¥´¸H¤F, ¦]¤T¼C«L¤¤ªº¤@¦ì·Q¶}¤@­Ó»È¦æ户¤f, »Ý­n¦³¤@¦Ê¤¸´ä¹ô¤J»È¦æ¤~¯à

§Ú¬O¤@¦ì¦Ñ¶ý¤ëªì¹s¥Î¿ú¦bÖפ@­Ó¬P´Á«Kªá¥úªº¤H,±`­n§â®a¤¤µ¹ªº¤È¶º¿ú¬Ù¤U¨Ó, ¥Î¦b¡u¤T¼C«L¡v©P¥½¬Ý¹q¼v, ¦Y³·±øµ¥µ¥, ¨C¤Ñ¤¤¤È, ±`¤£¦b学®Õ¶º°ó¦Y¶º,¥~岀¶R¤@­ÓÄÑ¥]§@¤ÈÀ\,©ñ学«á,­¸¶]¦^®a,¦b³·Âd¤¤§äªF¦è¦Y,¦p¦³ªB¤Í¥Í¤é,¥h party ,­n¦V¦Ñ¶ý¨D±¡,­É¤U¤ë¹s¥Î¿ú,

·Q¶}»È¦æ户¤f¨º¦ì¥u¬O¤ñ§Ú¦n¤@¨Ç, ¤ë§À³U¤¤¦³®É¤]¦³¤@­Ç¨¤¿ú¾l¤U, ¦³¿ú¨º¦ì¬O¤@­Ó«ÜÀ´¸`¬Ùªº¤H, ®a¤¤µ¹ªº¹s¥Î¿ú¤]¤ñ§Ú­Ì¦h, F5 ²¦·~¨º¦~, ¤â¤W¤]¦³¦Ê¦h¤¸, °Ý­É¤@¦Ê¤¸®É, ¤£ªÖ­É岀, °O¤£°_¥L»¡¤£­Éªº­ì¦],¥LÅý§Úª¾¹D©M©ú¥Õ¬°¥S§ÌÄ묹¤@¤Á,¥u¬O¤@­Ó¹Ú, §Ú­Ì¬O«U¤H, ¤£¬O­^¶¯

§Ú¤p®É±`·Q°µ°¶¤H,°µ­^䧱,ªø¤j«á¦Ûª¾µL¯à,¦ý对­^¶¯¤Hª«¤´µM«Ü±R«ô, ¥j¤µ¦W¤H, ­õ®a学, §@®a, µe®a,¦b§Ú¤ß¤¤¬O¤j­^¶¯, ¤@¦ì§¹¬üªº¤H, ±`¬Ý¥L­Ì¦Û¶Ç, ¥L­Ìªº®Ñ, ¥L­Ìªº§@«~, ·Q¾Ç¥L­Ì¥h°µ¤H¤èªk

³o«ä·Q¤@ª½¦b¸£¤¤¦s¦b,ª½¨ì¤¤¦~, ¨º¦~¤u§@Âà¤F¤½¥q, ¤½¥q¸³¨Æªø, ¬O¤@¦ì岀¦W¤H¥K, ¤]¬O¿ï¨C¦~¤å学¤j奨会ªº¥D®u,¤]岀¹L´X¥»®Ñ,
¤£±o¤F,§Ú±R«ô­^¶¯¨g¤jµo,¤U¤È¦Û¤v°µ¤U¤È¯ù,¤]µ¹¥L¤@ªM, ¥L¦³¶Q«È¨ì³X,¤]¥s§Ú°µ给¥L«È¤H¤@ªM,¨C¦~¸t½Ï,°e§Ú¤@¥»¥L¼gªº®Ñ, ñ¤W¦W¦r,
§Úªºª½±µ¤W¥q©M¦P¨Æ­I«á¨ú¯º§Ú,¤@¦ì¦P¨Æ§ó对§Ú»¡,¤£­n¤Ó«H¥L,»¡¥L¬O¤@¦ìµL¸q®ðªº¤H,¦³®É§Ú¤]¬Ý¥Lªá«Ü¦h¤½¥q¿ú,¥Î¦b¦h²~­»Âb°s¤W,³oÃþ©Û«Ý«È¤H,¦h®É¤£¬O¤@©w»Ý­n.ª½¨ì¨º¤Ñ,§Ú³»ÀY¤W¥q­n§ï²Õ, §Ú¾¦ì¤£©w,¥Lªº§N­±µL±¡§Ú²`²`·P¨ü¨ì,«á¤W¥qµoı§ï²Õ¬O¿ù»~, ­n¯d§Ú,¦ý§Ú¹ï¥L­Ì¤v¥¢¥h«H¤ß,§Ú¤@¦V对¤½¥q¬OºÉ©¾½æ¤O,·Ç³Æ¤F¤@¦~®É¥ú,¯à°÷¥i¥HÂ÷¥h,¨««áªº¤@¦~¤º,±µ§Ú¤u§@¦ìÂà¤F´X­Ó¤H,¦³¦ì¦P¨Æ§i¶D§Ú,¤W¥q¦³¤@¦¸¦b¿ë¤½²¿¤j¥s§Ú¦W¦r,¥s§Ú§Ö¦^¨Ó

¦Û¦¹¥H«á,µoı§Ú¥H©¹对­^¶¯ªº­n¨D¬O¿ù»~,­n¨D­^¶¯¬O¤@¦ì§¹¬üªº¤H, ¹³¸t¤H¤@様ªº«~®æ,²{¤µ­«¬Ý¨º¨Ç¦W¤H:

­õ¾Ç®aù¯ÀBertrand Russell
¼g¹LÃö©ó§Ö¼Öªº®Ñ,Â÷¹L±B,¬Ý¹L¥Lªº¬ö¿ý¤ù,¯u¥¿¤º®e¤£¤j°O±o°_,¤l¤k¦n¹³对¥L¤£º¡,

¬dûØ´µ•¨f§ó´µ Charles Dickens
¬Ý¹L¼g¥L对©d¤l´Ý§Ôªº¤å³¹,¤]³\¬O¤Ó¤[¤§¨Æ,µLªkª¾¹D¬O¯u¨Æ©Î¬O¬y¨¥,

»¡ªñ¥Nªº:

¦³¤@¦ì§Ú³ßÅw¦o´²¤å«ä·Q¤k§@®a,¤]¥i¥HºÙ¦o°µ¤küL¤H,·Q¤£¨ì¥L¯à©M¤@¦ì¤v±B¨k¦W¥K¦b¤@°_,¨º®É¥L©d¤l¥¿¦bÃhþÓ¨º¦ì¦W¥Kªº«Ä¤l,

¥t¥~¤@¦ì¤k§@®a,´²¤å¦³®É¤]¦³¤@¥y­Ç¥y¥i¥H¨Ï§Ú«ä¦Ò,Å¥»¡¦o«o¤£²z·|©M²Ä¤@¥ô¤V¤Ò¥Íªº¨à¤l, ¬O¯u¬O°²,¤H®a¨p¨Æ,¤£·Q²z会,

­Ç¦ì¤k§@®a´²¤å, ¥i¥H¶¢¨Ó¬Ý¬Ý¥´µo®É¶¡, ¦ý¦o­Ì¤p»¡, §Ú¬O½½ÀY´X­¶,§À´X­¶,µLªk±qÀY¨ì§À¬Ý§¹¤@¥»,¥i¯à¬O§Ú­Ó¤H³ß·R°ÝÃD§a

³Ìªñ,¬Ý¨ì¤@¨Ç¼g°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¤å³¹,»¡¥L¦³¤T¦¸±B«Ã,¬Ý§Ú°ê¤÷,²{¤µ¬Ýªk»P¦~»´ªº§Ú¤£¦P,¹ï¥L¤£¥¢±æ,ª¾¹D¥L¦b­²©R¤¤ªº°^Äm,§Ú¤]©ú¥Õ,¤£¯à­n¨D¥L¤]¬O¤@¦ì·R±¡専¤@ªº¤j±¡¤H,

¨º麽²{¤µªº§Ú,¹ï­^¶¯ªº¬Ýªk¬O¬Æ麽 ?

§Ú¤£¤j淸·¡, ¦ý¦³¹L­Ç¦¸ú}¤ßªº·P¨ü:

¨º¦~¸t½Ï¤ê,¤j­·¤j®ö,¤@³Bªñ®ü¤p«°¥«,¦¬¨ì®ü¤W¨D±Ï訉®§,¨º³B¦³¸q¤u±ÏÃø·|,¨º¤Ñ¨C®a¬£¤@¦¨­û岀®ü·m±Ï,³Ì«á¦n¹³¨º²î¨I¤F,±Ï¥Í²î¤]½¤F,¥þ³¡±Ï¥Í­û¤]¸®¦b¤j®ü¤¤,¬ÝþÓ·s»D³ø§i,¨£¨º¨Ç¥¢¥h¿Ë¤Hªº®aÄÝ,­úþÓ»¡ :

¡u¥L­Ì¬O¦ÛÄ@¥h·m±Ï,¨C¦¸¥X®ü·m±Ï,§Ú­Ì³£¬O®`©È,²{¤µÁöµM¥¢¥h¥L­Ì,¤´µM¤ä«ù¥L­Ìªº«ä·Q©M¦æ°Ê,¥L­Ì¬O­^¶¯¡v

§Ú¤]¦b¬y²\, ¤jÁn»¡¡u¬O­^¶¯¡v

数¤ë«e, ¬Ý§¹¹q¼v, ¤]¤Q¤@®É¤F,¥¿¦bÂ÷¶}®y¦ì·Q¨«岀À¸°|¦^®a, ´X¦ì¤u§@¤H­û¨S¦³µ¥©Ò¦³Æ[²³Â÷¥h«K¤JÔ·¦¬¬B,

¤@¦ì­û¤u°Ý,¡u§A©ñ¤u¦^®a¶Ü ,¦p¦P¸ô¤@°_¨« ¡K¡v
¥t¤@¦ì¥|¤Q¦h·³¤k¤u¦^»¡,
¡uÁÙ­n¥hxx°s§a¦¬¬B¬~ªM,ªü¥J©ú¦~¤J¤j¾Ç­n¿ú©O,¦p§A¦³­Ý¾¤¶²Ð,§Ú¤´µM¥i¥H¥h°µ¦h¤@¥÷¡v.

§Ú±æ¬Ý¦o, ¤ß¤¤»¡ ¡u¤k­^¶¯¡v

­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.152 )
¤é´Á¡G2019/08/28 10:30
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

¦P¤H­ø¦P©R§Ú´Nª¾¹D, ¦Pª¯­ø°Ý©R³Ìªñ¤~·Pı¨ì

¾Fªñ¤@°¦¡u¤¤¡vª¯, ¥s¥¦¤p¤£¦¨, ¥s¥¦¤j¤]¤£¬O, ¤£¹³ Patti Page °Ûªº¤H¨£¤H·R¨ºÃþ, ¨£¤H´N¶Ã¥s, ¤@点¤]¤£¥i·R, ¨º对¾Fªñ¦Ñ¤Ò°ü·í¥¦¬OûÒ, ¹L°¨¸ô©êþÓ¹L, ÁÙ±aþÓ¤j³U·Ç³Æ¦¬¬BûÒûÒ¤j¤p«K«á¥Î,¯u¬O¡uª¯¥£¡v

How Much Is That Doggie In The Window - Patti Page


¤µ¤Ñ¬O²Ä¤T¦¸¨£¨ì¥L

²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L®É, ¨­®Ç¦³¤@°¦¡u¤¤¡vª¯, §¤¦b¦a¤W, ¤@¬Ý«Kª¾¹D¬O¤@¦ì¡u§l¬r¡vªº¬y®öº~, µ¹¤F¿ú¤]¬O®³¨Ó¥Î¦b¬r«~¤W, §Úú}ú}¨«¹L.

²Ä¤G¦¸¨£¨ì¥L©M¥¦, ¨º©¾¤ßªºª¯§¤¦b¥L®Ç, 双²´µL¯«, ÀqÀqµL¨¥µLÁn, µ¥«Ýµ½¤ß¤HªºÀ°§U, §Ú¤£§Ô, ©ñ¤U¸H¿ú

ÀqÀqµL¨¥ -«À²ú


¤µ¤é¤Ñ®ð«Ü¼ö, ¨º°¦©¾¤ßª¯双²´¦XþÓ, ©ñ¦b¥¦­±«eªº¤ô¤]¤£¤j¼ä²b,«ÜÅ¥¸Üªº¦ñ¦b¥D¤H¨­®Ç, ¾aþÓ¥L, ©ÈºÎþÓ«K·|¥¢¥h¥D¤H¦üªº, ¬Ý¨£¨Ï¤H¤ß¸H, ©ñ¤U¸H¿ú, ¨«¤F´X¨B,¦^ÀY¦A®³岀¸H»Èµ¹¥L, 对¥L»¡ : ¡u¬Oµ¹Ä_Ä_ªº¡v, §Æ±æ¥L°µ¨ì§a

¡u¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡v¬O§Ú¶Ü ?

¤p®É, ·P¨ì¦Ñª¨·R¤j©j¦h¹L§Ú,

¦Ñ¶ý·RÅ@¤p§Ì,¤p§Ì»¡ÁÀ§Ú¥´¥L,¦Ñ¶ý«K¬Û«H,µ¹¦o½|­Ó¥b¦º,

¤ß¤¤·Q¥u¦³¤­©h©j¬O·R§Úªº, §Ú·R¤­©h©j,®a¤H±`¨ú¯º§Ú¥|·³®É,¤@¨£¨ì©h©j®É«K§nþÓ»¡¡u­n©ê©ê¡v

«Äµ£Öz, «Ü¬y¦æ¦³­yªº¹q°Ê¤õ¨®,«Ü§Æ±æ¦³³oª±¨ã, ¤Ó¶Q¤F, ¹L¦~¹L¸`, ·Q¶}¤f°Ý­n¤]¤£´±, ¤­©h©j¬O¾a¨®¦ç©M©h¤V¤u§@¿ú¾i®a,¤]¬Oºò°÷¤W¦³¦Ñ¤U¦³²Ó¥Î, §Ú¨º´±问¦o­n

²Ä¤@¦¸赚¿ú, ¬O¤¤¾Ç®t¤£¦hŪ§¹®É¥h°µ®a±Ð´X­Ó¤ë, ¶R¤F³oª±¨ã, ¶ý¶ý«Ü©_©Ç±æþÓ§Ú, ¥´¶}²°®É, 对¦o»¡ : ¡uÂæb¤ß¤¤¦h¦~·Q­nªºª±¨ã¡v
¶ý¦^»¡ : ¡u¬°¬Æ»ò¤£§i¶D§Ú¡v

ª±¨ã¥uª±¤F¤@¦¸«K©ñ¦^²°¤¤,¤£¦A¥´¶},²{¦b¤]¤£ª¾¹D¸¨¦bÁö®a,

³o¨Æ¨Ï§Ú¾ÇÃѤF
¡uªá¶}³ô§éª½¶·§é ²ö«ÝµLªáªÅ§éªK¡v

·í¦Û¤w©Î·Rªº¤H©M¦n¤Í,·Q­n©Î»Ý­nÀ°§U©M·R䕶®É, ­n¦b¨º®Éµ¹¦Û¤v©Î¥L­Ì, ¤£­n»¡¬°¥L­Ì¦n, ¤ê«á¤~°µ©Î给¥L­Ì,
¹³¤@­Ó¤H¨{¤l¾j®É¦b¨º®É¬O·Q¦Y, ©ú¤Ñ¤~µ¹¦Y, ¨º®É¥i¯à¤w¤£¾j¤F,µ¹¥L­Ì¤w¬O¤£·Q­n©M¤£·Q¦Y

³Ìªñ­^,¬ü¦³³¡¹qµø¶° Long Lost Family, À°¤@¨Ç¤÷¥À¦~»´®É¦]¬Y¨Ç­ì¦]¤l¤k¤£­n¤F,¦Ñ¨Ó«o·Q´M¦^¥L­Ì, ³o¨Ç¤l¤k, ¦³©¯¹Bªº¦³¤£©¯ºÖªºªø¤j, ¦³¨Ç¤]·Q´M¿Ë°Ý¤÷¥À¬°¦ó¤£­n¥L­Ì

¤@­Ó°µÄµªø´M¿Ë, ¥Í¥À§ä¤F, ³Ì«áª¾¹D¨à¤l¤]¬O¦n¤H¤]ªÖ¬Û¨£»{¿Ë, ¨à¤l­ì¨Ó¬O¶ý¶ý³QüL«Á¤@©]«áªº²£«~, ·í®É¦o¥u¦³15·³

¥t¤@¦ì¨à¤l¦b¶ý¶ý¦º«á´M¥Í¤÷, °Ý¬°¦ó¤£­n¥L, §ä¨ì¤÷¿Ë, ¦Ñ¤÷­úþÓ©ê¨à¤l, »¡»P¥L¶ý¶ý¦P©~¤Q¦~, ¤@¤Ñ¤j§n«á,¶ý¶ý«KÂ÷¥h, ¤Q¦~«á¦bµó¤W¨£¨ì¦o¤]¤£¥´©Û©I, §ó¤£ª¾¥L¦³¤@­Ó¨à¤l, «Ü·R¦o, ²{¤µ¥u¾l¤U·R¨à

¦^·Q¤@¤U, §Ú¤÷¥À¨S¦³¤£­n§Ú, ·Q°_«Ü¦h©¹¨Æ
¨ä¤¤ : §Ú¼ôºÎ®É«Ü¤£³ßÅwµ¹¤H§Ë¿ô

¨º±ß,·í®É§Ú¬O«Ü²Ó, 给ª¨ª¨摇¿ô«á¥L»¡
¡u¥þ®a¤H¥u¦³§AÁÙ¤£¿ô, §Ö¤U§É, ¦³­»槟°s¶¼¡v
¬Æ麽°s¤]¨S¦³¶¼¹L, ­»槟°s§Ú¥u¬O¦b¹q¼v¤¤¨£¹L¤H¶¼
¨º晩³oªM¥s°µ­»槟°sªº¤ô, «Ü­á, ¤£¦n¶¼, ¦Ü¤µ§Ú¤´¤£³ßÅw­»槟°s

ª¨ª¨¤£·R§Ú¶Ü?

¨º¦¸ºÎ¼ô, µ¹¶ý¶ý§Ë¿ô, ¦o±N¤@±ø¤â¤y¶K¦b§Ú¨­¤W»¡
¡u§AºÎ®É±`岀§N¦½, ¥Î¤y¹jþÓ¤£¥Î¨­Åé§l¦^¥h¡v
·í®É§Ú¬O«Ü¤£°ª¿³¦Ñ¶ý§Ë¿ô§Ú,

¥À¿Ë¤£·R§Ú¶Ü ?

¦~»´®Éªº§Ú, ©¯ºÖ吗 ?

­É¥Î Dusty Springfield ªº¦±¦W, ³¬²´数¤Q¦¸, ¦A¶}²´¨Ó°Ý¦Û¤x¤@¤U, ¬O§_¨º®É¡u¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡v

Dusty Springfield - I close my eyes and count to ten


­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.153 )
¤é´Á¡G2019/09/21 16:37
¯d¨¥ªÌ¡Gchmcbm
¹q¶l¡Gchmcbm@gmail.com

ªü¥ú¥S:
请电邮联络§Ú¡C
chmcbm@gmail.com

­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.154 )
¤é´Á¡G2019/10/11 21:36
¯d¨¥ªÌ¡Gxyz

¤@¦~¦h¨S¨Ó¡A¥H¬°ª©­±®ø¥¢¤F

­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.155 )
¤é´Á¡G2019/12/18 02:41
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

¹q¥x¥¿¼½þÓ Bread ªººq If (¦pªG)



¨Ï§Ú·Q°_¬Q¤Ñ©M¤Í¤H¦b©@°Ø©±ªº½Í¸Ü,¤j®a½Í»¡«e±ß¤@¦ìµL®a¬y®ö¤H¦b¤@¶¡©±«e­á¦º,
¤Í¤H»¡¦pªG¦­ª¾¹D¥L¨S¦³´H¦ç, ·|°e¥L´X¥ó, ¤]³\¥L¤£·|¦º¥h

§Ú¥H«e¤]»¡¹L³o¨Ç¸Ü,²{¦b·Q¦^¤]ı­±¬õ¤ß¤£¦w,

°O±o¦~«C®É¶Rªº²Ä¤@¶¡©~«Î,¦]¨S¦³¦h¤j¸gÀÙ¯à¤O,¦a°ÏÁö¬O¨p¤H¦í¦v¦a,©~¥Á«o¦h¬O³Ò°Ê¤u¤H©M¶Â¤H,
¤£ª¾¦p¦ó,§Ú¥ª®Ç¨º¤@¶¡,¬ðµMÅܦ¨¬F©²«Î,¦í«È±`ÅÜ´«,
Å¥»¡«e«Î¥D¬O¦V°Ï¬F©²­É¿ú¶R,°²»¡¬O¥Î¨Ó¥L©M®a¤H©~¦í,¯u¥¿ªº¥L¬O¶R¨Ó岀¯²,¬d¥X«á³Q¦¬¦^°µ¬F©²«Î

²Ä¤@¦¸·h¤J©~¦íªº¬O¤@双¶Â¤H, ¤£º¡¤G¤Q·³, ¨º¤kªº¤jþÓ¨{¤l,
ªí©f¨º®É­è±q¥[®³¤j±´§Ú©~¦í¼Æ¤ë,¥¿¦b®a¤¤,§Ú¨º¤Ñ¬O¦b¤W¯Z,¨º¨kªº¥´ªù对ªí©f»¡­è·h¤J¾F«Î, ¨S¦³¿ú¦Y¤ÏµN­¹,
ªí©fµ¹¥L­Ì¤@¨Ç­¹ª«, ¨Ã»¡¥i¥H¦b§Ú®aµN¤F±a¦^¥h,¯d¥L­Ì¦bûú©Ð¤º,
§Ú¦^®a¤j«ã»¡¤£À³µ¹­¯¥Í¤J«Î¤º.

²Ä¤G¤Ñ¦^®aµoı®a¤¤³Q¤H¤J¤º¤j¶Ã,¥´¹q¸Ü³øĵ,¤£¨ì¤­¤ÀÄÁĵ¹î¥´ªù»¡,¤p°½®»¨ì¤F,
­ì¨Ó¥L­Ì±q«áªá¶é¸õ¤J§Ú®a¯}«áªù¤J«Î,µ¹§O³B¼Ó¤W¦í«È¬Ý¨ì³ø¤Fĵ, ·í¥´¶}§Ú®a«eªù·hªF¦è¤J¥L¦í³B®É³Q®»¤F,

³o对¶Â¤H¤Ò°ü¤@¦@¥´¯}§Ú®aªù­Ç¦¸, ²Ä¤G¦¸§ó°½¤F§Ú¤ä²¼Á¡¥h»È¦æ¨ú¿ú, ¦]签¦W¤£¦P¦Ó»È¦æ¨S¦³¬d¬Ý, §ÚµL·l¥¢²{ª÷, «á¨Óĵ¹î»¡ªk®x¥u»@¥L­Ì«Ü¤Öªº¿ú,ĵ¹î»¡¤£¯à±q¥Û¤¤¨ú¦å,¥L­ÌµL¿ú§r

¦Û¦¹¥H«á,§Ú¹ï¾F©~¬O¡u¦Ñ¦º¤£©¹¨Ó¡v,

¨º¦¸·h¤J¦í¬O¤@¦ì¥|¤Q¦h·³¤¤¦~°ü,
¤@¤Ñ±ß¤W, ¤@¦ì¤k¥K¥´ªù, ú}¤J§Ú®a«áªá¶é, §Ú·Qªý¤î«o³Q±À¶},
®ðú}ú}ªº»¡­n¬Ý¾F©~¦o«á«Î¦³¨S¦³¿O¥ú, »¡¦o­É¤F¿ú¤£ÁÙ, ¤£±µ¹q¸Ü, ¤S¤£²z会¥´ªù.
¹L¤F´X¤Ñ,Å¥»¡¤F³o¦ì¾F©~¤W¦Q¦º¤F,
·í®É§Ú«ÜÃø¹L, »¡¦pªG§Úª¾¹D¦o·|¤W¦Q, §Ú·|¹ï¦o¤Íµ½©M¶}¸Ñ

º¥º¥, §Úµoı³o¥y¡u¦pªG¡v, ¦³点¹³¡u°¨«á¬¶¡v,¬Oµ¹§Ú¦Û¤v¶}¸Ñ¨Ï¦Û¤x¦n¨ü¤@¨Ç.

¦³®É¬Ý¨ì¤@¨ÇµL®a¥iÂk§l¬rªÌ, ¥¢¸¨§b§b§¤¦b¦a¤W, «Ü¦h¤H»¡µ¹¥L¿ú¤]¬O¥Î¨Ó¶R¬r«~¥Î,
·í§Ú¬Ý¨ì¤£§Ô®É, ·|¯d¤U¤@¨Ç¤p¿ú, ¤£°÷¶R¬r«~, ¥u·Qµ¹¥L¤@点ÃöÃh.

·í´H§N¤Ñ, ¦b¦­¤W­è«G»°·f¦­¨®¸ô¸g®É, ¬Ý¨ì¥¿¦b§N§NºÎ¦bÀ𨤵L®aªº¤H,
§Ú©Î³\¯d¤U¤@¨Ç¤p¿ú,µ¹¥L¿ô¨Ó¶R¤@ªM¼ö©@°Ø, Åý¥L·P¨ì, ¥@¤WÁÙ¦³¤HÃö¤ß¥L,
¹³Ãö¥¿³Ç°Ûªº¤@ÂIÀë¥ú, ·x¤@¤U¥Lªº¤â, ¤]·Ó«G§Ú­n¨«ªº¤H¥Í¸ô



¸t½Ï¸`¨Ó¤F,¥Î¤@ÂIÀë¥ú, »ô°Û Joy To The World


­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.156 )
¤é´Á¡G2020/01/11 22:11
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

¸t½Ï¸`«e¤Ñ, ­è©MªB¤Í¦Y§¹¤È¤Ï,¨«岀À\À], ¤Ñ¤UþÓ²Ó«B, ¤@³Ê­Ç¤H¥Î,©¹¤Ú¤h¯¸¨«¥h, ¸ô«ÜÀã·Æ, §Ú­Ì¤p¤ß¦a¦æ¨«

¨®¯¸®Ç, ¤@¦ì¬y®öº~§¤¦bÀã¦a¤W, ¤@¥ó«B¦ç ,»\þÓ¤W¥b¨­©MÀY, ¬Ý¨£¥t¤H¤ß»Ä,
¥sªB¤Í®³³Ê¯¸þÓ, ¨«¨ì¬y®öº~­±«e, »´»´©ç¥LªºÀY,

©ï°_ÀY, ¤â¤W®³þÓ¤@ªM¼ö¶¼«~¨ú䁔, §â¤@¨Ç¸H¿úµ¹¤F¥L

¥L, µL»y±æþÓ§Ú,¤@双¥¢¸¨ªº²´,­±¤Õ±aþÓÕa©M³ß

Ãö¥¿Ü¿ªºÀë¥ú, ·Ó«G§Úªº²´·ú : ¨C­Ó¤H³£¬O»Ý­n§O¤HªºÃöÃh,tender love and care

Tender Love And Care - Jimmie Rodgers

­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.157 )
¤é´Á¡G2020/04/23 19:58
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

covid 19 ¨Ï¤j®a¯d¦b®a³¬Ãö, ¤ß¹ç¤£¦w, ¤£¦p¤¶²Ð¤@¨Ç¦n®ø®§

«ÜÃø§äÆp¥Û°Û¤ù, ¤q¬O stereo ª©, ¤ë«e¦b·s¥[©Y¶R¤F§ä¤F¦h¦~ªº Kong Ling ‎¡V Hong Kong Presents Off-Beat Cha Cha , ¥uªá USA $100 USA , ¼Ö±o«Ü

¤£ª¾¬°¬Æ»ò, ¤¤¤å°ۤù, ¤q¬OÆp¥Û°Û¤ù, ¥s»ù­n±`¦b USA$200-300, ¥[¶l¶O,§Ú¬O¶R¨ÓÅ¥, °ۤù¦hÂø­µ, ªá³o¨Ç¿ú±`·P¤£­È, ·íµM«Ü¦h¦±¤Í¶R¨Ó¬O¦¬Â÷P¨ì¤Q¤À­È±o

²{¤µÆp¥Û°Û¤ù­«岀 cd ¦h¦~Ãø§äªº°Û¤ù, §ó¦³ stereo ª©, ÁöµM¨º®É«Ü¦h¿ý­µ¥u¦³ mono , ¤À§O¦b 2 ²° box set¦b4¤ë16号©M29号岀ª©
https://ushop.umwebzine.com/0811565.html
Æp¥Û°{Ã{¯SÂÃ¥¨¬P½g (29 CD Box) Àô²yºô¤W°Ó©±


Diamond ¥¨¬P½g 29 CD Box Set

(1) CD - Kong Ling - Hong Kong Presents Off-Beat Cha Cha
(2) CD - Mona Fong - Mona Fong Meets Carding Cruz
(3) CD - Michiko Hamamura And The Bright Rhythm Boys Of Tokyo - Michiko
(4) CD - Pan Wan Ching - Four Seasons
(5) CD - Kong Ling - Theme For A Dream
(6) CD - Pan Wan Ching - Oriental Pearls
(7) CD - Johnny O'Keefe ¡V Twist
(8) CD - Rebecca Pan (¼ï­}µØ) - Wo Dic Hsin (§Úªº¤ß)
(9) CD - Kong Ling - Christmas In Hong Kong with Kong Ling
(10) CD - Rebecca Pan (¼ï­}µØ) - I Love You (§Ú·R§A)
(11) CD - ¾H±H¹Ð - ¾H±H¹Ð¤§ºq
(12) CD - Kong Ling - This World We Love In
(13) CD - ¼ï­}µØ - ¼ï­}µØ°Û
(14) CD - Kong Ling - Look At Me
(15) CD - ¾H±H¹Ð/¾G¹öÄ_ - ¤@«~ºÛ (²Ä¤@¿è)
(16) CD - ³ÁÃý - ³ÁÃý
(17) CD - ÅU´A - ºÉ¦b¤£¨¥¤¤
(18) CD - §f¬õ - §f¬õ
(19) CD - Kong Ling - Kong Ling Sings
(20) CD - Rowena - Rowena Sings For Sweethearts
(21) CD - Mitsuko Sawamura ¡V Mitsuko
(22) CD - ³ÁÃý - ¬K¹Ú¤FµL²ª
(23) CD - §f¬õ - ³ß¬Û³{
(24) CD - Kong Ling ¡V Kong Ling Today
(25) CD - Joe Jr. - The Voice of Love
(26) CD - ¾H±H¹Ð/¾G¹öÄ_ - ¸g¬ö¤ý©]²½ªü­¸
(27) CD - Joe Jr. - Exclusively Yours
(28) CD - Joe Jr. - The Best Of Joe Jr.
(29) CD - Joe Chen - Say Hello To Yesterday

https://ushop.umwebzine.com/0816407.html
Æp¥Û°{Ã{¯SÂüֶ¤½g (28 CD Box) Àô²yºô¤W°Ó©±
Diamond ¼Ö¶¤½g 28 CD Box Set
(1) CD - Kong Ling + The Fabulous Echoes + Vic Cristobal = Dynamite!
(2) CD - The Fabulous Echoes - Those Fabulous Echoes
(3) CD - Kong Ling/ Fabulous Echoes - Kong Ling & The Fabulous Echoes Vol. 2
(4) CD - The Fabulous Echoes - Zoom!! With The Fabulous Echoes
(5) CD - The Corsairs - The Corsairs
(6) CD - The Fabulous Echoes ¡V Lovin¡¦ Feeling
(7) CD - The Fabulous Echoes - In Action!
(8) CD - Various Artists - Go Go
(9) CD - Teddy Robin & The Playboys - Not All Lies!
(10) CD - Various Artists - The Hitmakers
(11) CD - Teddy Robin & The Playboys ¡V Breakthrough
(12) CD - Various Artists - Greatest Hits
(13) CD - Teddy Robin & The Playboys - 365 Days
(14) CD - Joe Jr. & The Side-Effects ¡V Effective
(15) CD - The Mystics ¡V The Best of The Mystics
(16) CD - Teddy Robin & The Playboys - Memories
(17) CD - The Fabulous Echoes - The Best Of The Fabulous Echoes
(18) CD - Joe Jr. and The Side Effects ¡V Tribute
(19) CD - Anders Nelson & The Inspiration ¡V Inspirations
(20) CD Various Artists - Diamond Showcase
(21) CD The Menace - Here to Stay
(22) CD The Mystics ¡V The Mystics Now
(23) CD Various Artists - Top Hits
(24-25) 2CD Set - Teddy Robin & The Playboys ¡V The Best Of Teddy Robin & The Playboys
(26) CD Various Artists - Diamond Dozen
(27) CD - Various Artists - Top Hits
(28) CD - Various Artists - Super Hits ¡¥70

§Æ±æ¤j®a°ª¿³³o®ø®§
¦b²{¤µ®É¶¡, ¯¬¦U¦ì岀¤J¥­¦w

Kong Ling¤£¤j¬y¦æªº¤@­º§Ú³ßÅwªº¦±

Kong Ling ¡V Jilted ¦¿¬Â-抛弃 1962


¤è¶hµØ I gotta love you§ó¬O¥´¤J´ä¥x¥þ³¡¬O­^»y¤Q¤jºq¦±
Mona Fong Meets Carding Cruz SIDE - B Track 1.) I Gotta Love You 2.) Wooden Heart 5.) Yei Lai Shan - STEREO Diamond SLP-1001


­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.158 )
¤é´Á¡G2020/05/05 20:11
¯d¨¥ªÌ¡Gxyz

´X¦~«e HK ªB¤Í¤À¨É¤F¤@¨Ç Kong Ling ¤§ºq¨Ñ¸ÕÅ¥

Christmas In Hong Kong With Kong Ling
Look at me (SLP-1019)
OFF-BEAT CHA CHA (LP 1000)
THEME FOR A DREAM (LP 1005)
¦¿¬Â»P¦^­µ¼Ö¶¤²Ä¤G¶°
Æp¥Û¦W¦±¿ï

ÁÙ¦³§f¬õ¤§ºq¤]¤£¤Ö

­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.159 )
¤é´Á¡G2020/07/08 06:32
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

²{¤µ¥¿¬O¤H©M Virus ¤j¾Ô, ¤£´±¶Ã¨«, ¦b®a¬Ý¹qµø ¦Ñ¹q¼v, Student Prince 1954 ¬O§Ú³ßÅwªºÂ¹q¼v, «Ü³ß·R Mario Lanza ¹õ«á°Ûªº´¡¦±, ¤q¬O
Drink Drink Drink



©M¤@¦ì¦Ñ¤H对§Ú»¡¨º­º

I Walk With God



¥L»¡ : ¡u·í§Ú®`©È©M¦b¦Ñ¤H°|·P¨ìµL§U, «K·QþÓ³o­º¦±¡K¡v

¦Ñ¤H°|¡K¨Ï§Ú·Q°_¥L

¤@¦ì¥|¤Q¦h·³ª÷¾v¨S¦³¯º®eªºª±­µ¼Ö¾F©~, »¡¬O¾F©~, ¨ä¹ê¤j®a¬O¨«¥X¤õ¨®¯¸¦@¦æ¤T¤ÀÄÁ«á, ¥L«K¦V¥_°Ï¨«,§ÚÂ੹«n°Ï¸ô¨«¥h

¤]¦³¤T¤Q¦h¦~¤F,¥¿¬O¦~§§®É,¨C¦¸¬O¦b¬P´Á¤­©M¬P´Á¤»©],©MªB¤Í¨g¶¼©M¶Ã°Û¥d©ÔOK«á¦^®a¨®¤W¨£¨ì¥L,®³þÓ¤@­Ó¤j´£µ^, §¤¦bªñ¶}¨®ªù¨º®y¦ì, ¤j´£µ^盖þÓ¤j³¡¥÷­±¤Õ, ¯d¤U¯à¬Ý¨ìªºÁy, Áö¤£¦A¦~»´, ¤´¯d¤U¤@点¥H©¹­^«T¹Lªº¼v¤l,¦n¹³¥@¬É¤í¥L¦üªº様¤l

¨º¦¸»P¥L²Ä¤@¦¸»¡¸Ü, ¨®´[¥u¦³§Ú­Ì­Ç¤H, ª¾¥L¬Oª±­µ¼Öªº,§Ú¯ºþÓ»¡¥L®a¤H¤]²ßºD¤F¥L©]Âk§a

¥L§N§N¦^»¡ :
¡u§ÚµL®a¤H, §Ú¬O¦b©t¤I°|¤¤ªø¤j, ¦P¦íªº±C±C¤W¦~¨«¢², µL¤Hµ¥§Ú¡v

§Ú­Ì¦AµL»¡¸Ü, ¦U¦Û¨«岀¨®¯¸

²Ä¤G¦¸½Í¸Ü, ¤]¬O³Ì«á¤@¦¸,¨®´[¤]¬O¥u¦³§Ú­Ç, ¥H«á½í­±®É¥L¤]·í¤£»{ÃÑ,µø§Ú¬°­¯¥Í¤H,

¨º±ß¥L¤´§¤¦b¥L±`§¤ªº®y¦ì, º¡­±³q¬õ,¤j´£µ^¤]»\¤£¦í¬õ­±, §i¶D§Ú¥L­Ìºt«µ«á, ©M¤@¦ì­nÂ÷¥hªº¦P¨Æ¶¼°s, »¡¤é«á¥L©R¹B©M¦P¨Æ¤@¼Ë, 会µ¹·s¤H¥N¥h, ¨º¦~®³¼ú¾Çª÷,·í®Éªº¤j§Ó¦b²{¹ê¤U¤J¤F¥þ°ê©M¥@¬É¥X¦Wªººq¼@°|°µ¤@¦W¤p¾, ²{¤µ³s³o¤u§@¤]¤£«O

¥L¬O­n聼²³, §Ú¤£»y

¡u§ÚµªÀ³·|·ÓÅU¦o, ¤£°e¦o¥h¦Ñ¤H°| , ¦o±N«ÎÂà¤F§Úªº¦W¦r¡K¡v

¡u§Ú¤£¯à¤£¤u§@, ¤S­n¥h½m¦±, ¦Ñ¤H°|±a¦o¨«¨º¤é, ¦o¤@ª½¥Î«Ü¬rªº²´¬ÝþÓ§Ú¡K¡v

¡uµªÀ³¹L¦o¡K..²{¦b¦o¦^®a¤F, ÁöµM¬O°©¦Ç, ¨C±ß¦^¨ì®a, ¤@©w»¡ , §Ú¦^¨Ó¤F¡v

Â÷¶}¨®¯¸, ¤j®aµL¨¥, Âà¸ô¨«¥L®a , ·t·tªºµó¿O, ¬Ý¨ì¬õ­±¥~, ¥[¤W­Ç¦æ²\¤ô

My promise



­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.160 )
¤é´Á¡G2020/07/21 00:51
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

Æp¥Û°Û¤ù­«岀 cd ¦h¦~Ãø§äªº°Û¤ù, §ó¦³ stereo ª©. ¶R¤F©M­è¦¬¨ì Diamond ¥¨¬P½g (29 CD Box Set) ©M Æp¥Û°{Ã{¯SÂüֶ¤½g (28 CD Box) , ÁÙ¦³¯SÂõý®Ñ certificate no , ¨C²°¦³¤@¥»¤p册,«Ü²³æ¤¶²Ð¨C­º cd

§Ú¯u¥¿·RÅ¥ªº¥u¬O¦¿¬Â, ¼ï­}µØ ,Fabulous Echoes , ³ÁÃý, Mystics cd, ¨ä¥¦¦pTeddy Robin and Joe Jnrµ¥, ¦b§Ú¨Ó»¡, ¬O¤£·|®³岀¨ÓÅ¥ , ¯u¥¿¨S¦³¦¬Â꺦±¤]¥u¬O¤@­Ç±i¼ï­}µØ°Û¤ù§a

对­Ç²° cd box , ¦³«Ü¦h¤£º¡¦a¤è :

A °Û¤ù­ì¨Óªº cover ¦L¦b ¯È cd cover, ­n¥Î©ñ¤jÃè¦Y¤Oªº¬Ý, ¤£·R¯È°µªº cd cover , §Ú­n©ñ¦b cd ²°«OÂÃ

B ¥H©¹¥X¹Lªº cd ¤]¬O¦³¤F
1) Kong Ling/ Fabulous Echoes - Kong Ling & The Fabulous Echoes Vol. 2
2) ÅU´A - ºÉ¦b¤£¨¥¤¤
3) Pan Wan Ching - Four Seasons

C ¥»¬O¦³Stereoª©,¦ý¬O cd ¥u¬O mono

1) Mona Fong Meets Carding Cruz ‎(LP) Diamond (7) SLP-1001
2) Rebecca Pan (¼ï­}µØ) - I Love You (§Ú·R§A) -§Úªº LP¬O stereo
3) Kong Ling* ‎¡V This World We Love In Diamond (7) ‎¡V SLP-1015

¤£ª¾¬O§_¯d¤U ¥H«á¦A岀stereo ª©

¤£¹L, ¤]¤£¯à¤Ó­n¨D¹L°ª, ²{¦b岀¦±CD¬O«ÜÃø°µ,­n¦hÁ¯à¨Ï³o¨ÇÂÂÆp¥Û°Û¤ù¦A¦¸¥X²{ªº¤H
(©ç´x) (©ç´x) (©ç´x)

­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.161 )
¤é´Á¡G2021/02/06 05:50
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

·Q¤£¨ì¤@´Tªoµe, ¯à±a给­Ç¦ì¶Ë¤ß¤H¤@点¦w¼¢

§Ú³ßÅw¬Ýªoµe©M¤ô±mµe, ¤£¬O±M®a, ¤]¤£¤ÓÀ´±M®a½Íªº¸Ü, ¥u¬O³ßÅw¬Ý, ¤]¤À¤£¥X¬O§_µe®aªº¯uµ§,±M®a説ªº Mona Lisa smille , ¦oªº·L¯º, §Ú¬Ý¤£¥X¥L们»¡ªº¬ü, ¯u¬O§Úªº·l¥¢

Mona Lisa¡]Nat King Cole¡^



µ£¸Ü¬G¨Æ¤¤ªº¤ý¤l¤½¥D¬G¨Æ«Ü¬üÄR, ¥L们ªø¤j¤F«K¬O¬Ó«Ò©M¬Ó¦Z, ¥Í¬¡§Ö¼Ö, ¦ý±q¾ú¥v©M«Ü¦h¹qµøÀ¸¶°©M¹q¼v,²{¹ê¯u¬Û, ¨Ï¤H·P¨ì, ÁÙ¬O°µ¤@­Ó¥­±`¤H¤ñ¸û¦nªº

¤p®ÉŪ­^¥v, ¤@ª½¥H¬° 1789 ªk°ê¤j­²©R, ±þ¤F³Ì«á¤@¦ìªk°ê«Ò©M¦Z.

Marie Antoinette , ¬O³Ì«á¤@¦ìªk°ê¬Ó¦Z, ¤]»~«H¦o説 (Let them eat cake µLÄÑ¥]¦Yªº½a¹A, ¥i¥H¥h¦Y¿|饼 ) ªº¸Ü¬O¯u¨Æ,¤£³ßÅw¦o,

«á¦A¬Ý¾ú¥v,説¦o±þÀY«eÁ٫ܦ³±MÄY,§ó¦³¤@¨Ç説, ¤@¦ì±¡¤H,­nÀ°¦o°k¨«, ¦ý¦o°íú¨­n¯d¤U©M¤V¤Ò¤@°_­±对©M¨«³Ì«á¤H¥Í¸ô, «Ü¥t§Ú·q¨Ø

¤@´T没¦³签¦W Saint Amelia ªoµe, ¨Ï§Ú»{ÃѤF¯u¥¿³Ì«á¤@¦ìªk°ê¬Ó¦Z¬O
Maria Amalia of Naples and Sicily (26 April 1782 ¡V 24 March 1866),
¨º®É¦o¬O³Q¥s°µ Queen of French , ªk°ê¤H¬Ó¦Z. Marie Antoinette ¬O Queen of France ªk°ê¬Ó¦Z

Marlie Amalia ©M¤V¤Ò Louis Philippe I (6 October 1773 ¡V 26 August 1850)
¦b 1848 ªk°ê­«ºt­²©R®É,°k©¹­^°ê, ­^¤k¬Ó维¦h§Q¨È Queen Victoria ¦¬¯d¤F¥L们, ¦b Claremont House 终¦Ñ¦º, 现¤µ¤w¬O¾Ç®Õ Claremont Fan Court School

Saint Amelia ªoµe¬Oªk°ê¦Wµe®a Paul Delaroche ªº§@«~
(§Ú³Ì·R¥L±¾¦b­^°ê National Gallery, London , the execution of Lady Jane Grey¨º´Tªoµe, ¤Q¤À¥Í°Ê·P¤H )

ªoµe³Ì«á¬O±¾¦b³o¦ìªk°ê¤H¬Ó¦Z§É®Ç, ¦ñ¦o¹L³Ì«á¤H¥Íªº¤é¤l,
¦bªk国°kÃø«e¬O±¾¦b ¤Ú¾¤the Royal Chapel ,Tuileries Palace ,
¨Ã¦b¦o¨p¤H±Ð°ó,°µ¤F±m¦â¬Á¼þµ¡,
¦º«á¨º´Tµe¯d¤U给¦o¨à¤l, ¤é«á«K¤£ª¾¤U¸¨


1989, ¤@¦ì¦b¥@¬É¦³¦W­^°ê艺术©ç½æ¦æ Christine ¤u§@¦~«C¤HNeil Wilson ,¥Î £500¶R¤U³o´T¨S¦³签¦Wµe,¥L»{¬°¬ODelaroche¯uµ§,¥i±¤48·³«K¨«¤F,¯d¤U©d¨à,¦bĬ®æÄõ°µ¡u§É©M¦­À\¡v¿Ñ¥Í,

Neil ¤@¥Í»{¬°³o Saint Amelia ªoµe¬O¯u§@, ©d¤l¬°¤FÃÒ¹ê¥Lªº«H©À,§ä¤F BBC ¤@­Ó¥s¡u¯u©Î°²§@«~¡v¸`¥Ø¤H¬d¬Ý



Fake or Fortune? Series 5 Episode 2 of 4
https://www.youtube.com/watch?v=wWAhPimdb2I


³Ì«á±M®a»{§@¬O¯u«~, ©ó2019
£33,750½æ¤F, §Ú¥»¤H»{¬°½æÀ^¤£¦h, ¥i¯à¬Ocovid-19­ì¥}, ¥i¼¦ªº¹è°ü,

³o´Tªoµe¯à±a给­Ç¦ì¶Ë¤ß¤H¤@点¦w¼¢ ,Paul Delaroche ¤]³\¬O·Q¤£¨ì§a


³Ìªñ¦b¹qµø·s闻¤¤, ¬Ý¨ì俩¦ì±Ð°ó¤u§@¤H¤j­ú, covid-19 ªº惨¨Æ,

¤@¦ì½a¤H¤k¨à¦Û±þ¤F,¦b¥t¤@¦ì¬Ý¨ìµL®a¤§¤H¡uµL»y问»a¤Ñ¡vªº­W,§Ú¤ßùؤ]¸ò¥L们µh­ú

§Ú­nÀ°¦£, ¤]§i¶D¤@¨ÇªB¤Í¥s¥L们À°À°, «ÜÅå©_, ¦h¤H没¦³§Ú³o«ä·Q, ¤£¬O説§Ú¤Ó sentimenatl, «K¬O®½¤Fªº®½´Ú, ¤]¬Oµ¹¤WÀY¦Y¤F, ½a¤H¦¬¤£¨ì

¦ý§Ú¤£»{¦P, ¤£会¦]别¤Hªº¸Ü, ¥¢¥h¦P±¡¤ß

¦P±¡¤ß ¸¯Äõ


¸t½Ï¤Sªñ¤F, ·s¬Ì­]±a¨Ó·s§Æ±æ

¯¬¤j®a¥X¤J¥­¦w

2021¦~, ¯¬¦U¦ì

Good Luck Good Health God Bless You



­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.162 )
¤é´Á¡G2021/08/21 06:53
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

¤Hµß¤j¾Ô®É´Á, ¤£¯à¥~¥X, ³Ì¨Î¸`¥Ø, ¬O¦b¹q¸Ü©Î whatsapp, »P¦n¤Í½Í¥H©¹Â¨Æ

¤@¦ì¤¤¾Ç¦P¾Ç, ¬ðµM説§Úªñ¦~¨Ó¤Ñ®ðÃa会¼v响§Úªº¦æ°Ê, ¬OÂ÷¤T°¦¸}¨«¸ô¤é¤£»·¤F, 问§Ú¬O§_ÃhÂÂ¥H©¹¸õ»R­·¥ú¤é¤l, ¤S»¡§Ú°µ¤H¤Óª½¥u¬Ý¤@­±, ¤£¬O¶Ì«K¬OÄø, ¨Ã¯º説¦b¥L¦~»´®É¨º¤@¦¸¥Í¤é party, ¥s§ÚÀ°¦£, ½Ð¤@¨Ç¤k¥K没¦³¨k¦ñ¸õ»R, ¤£§Æ±æ¦o们°µ wallflower, ¾ã±ß¥u§¤¤£»R

¨º±ß, ¤@¦ì¤k¥K¾ã±ß没¦³¸õ»R, ·í¦o®³°_¤â³U¦ü¥G¬O·Q­n¨«, §Ú¥ß¨è¤W«e½Ð»R, ¦oÂà¤FÀY对¥t¤@¦ì¨k¥K»¡: ¡u¥L¸õ±o¤Ó¦n¤F, ·Q¸õ§¹³o­ººq§Ú们¤~¨«§a¡v

ªB¤Í説,¨º¨k¥K¬O¦o­q¤F±Bªº·R¤H,¥L¤@ª½¥Î­n±þ¤Hªº¥Ø¥ú¬ÝþÓ§Ú©M¥L·R¤H¸õ»R, ¥i©¯¨º±ß没¦³¦å®×µo¥Í

¸õ»R©M¥d©ÔOK, ¬O¦~«C®É¥²°µªº¶g¥½¤é, ¨º±ß舆ªB¤Í¨ì¤@间·s¶}ªº bar club ¶¼°s¸õ»R, ¤@¦ì¨k¥K¨«¹L¨Ó, ®³¤F¤@¦W¤ù给§Ú, 説¥L¬O X club ¸g²z, ®³¤F³o±i¦W¤ù¥i¥Hª½¤J, ¤£¥Î给¤J³õ¶O, ¨º club ¬O¦³¦Wªº

¤é«á©MªB¤Í説, §Ú¤£¬O¯uªº¸õ±o¦n, ¦b¤p¦a¤è¤]¥i¯à¤ñ¸û会¬O¦n¤@¨Ç, ¸õ±o¯u¥¿¦nªº¤H«Ü¦h, §ÚÁÙ¬O¦b门¥~, ¥L¬O¨Ó©Ô«È§a, §ÚÁöµM¬O§K¶O¤J³õ, ¤]会±aªB¤Í¨Ó, §Ú¦³¦Ûª¾, ¤£·|¬Û«H这¨Ç¸Ü, ¤é«á§Ú¥h¨º club , ¤@ª½¬O¤£¬Ù¤J³õ费, ¤£¤í¤H, ¤]没¦³À£¤O, ¸õ±o¦n»PÃa¬O§Úªº¨Æ, ¤£¥Î给§O¤H説³o»¡¨º

¦~«C®É, ÁöµM¬O§Ö¼ÖµL·T, ·QþÓ©ú¤Ñ会§ó¦n, ¦ý§Ú¤´·R°µ²{¤µªº§Ú, ¤]¥i¥H»¡¬O¹LºÉ¤d¦|, ¥¿¦p Elvis °Ûªº Fame and Fortune , ¦W»P§Q, ¹L²´¶³·Ï

Elvis Presley -- Fame And Fortune



¦~纪¤j¤F, ®e©ö·Q°_¤@¨Ç©¹¨Æ:

¦³¤@¦ì°Û¸f¦±¤j®v¥S, §Ú¤@ª½·Q»P¥L°Û¤@­º双¥­¦±, ¥i±¤没¦³Éó会, ¦±ªÀ¦³®É¥Í¤Ö¥¹¦h, «Ü¤Ö°Û双¥­¦±, Ãø±o¨º¤Ñ¦³¾÷会,

¦±ªÀ¬ðµM¨Ó¤F¤@对¤Ò©d¤j¤j®v¥S®v©j, ¤j®v¥S説¥L¤@ª½·Q©M¤j¤j®v©j°Û¦±, 问¦o¤]µªÀ³, ¤j®v¥S«K¤£»P§Ú°Û¤F, ·í®É§Ú»¡¡u¦n§r¡v¦ý¤ßÃø¹L

¤@ª½Ãø¹L°O³o¨Æ,¦ý¤j®v¥S¤w¦­§Ñ°O, »P§Ú¤@¼Ë¯º½Í, ³Ì«á·Q³q¤F,·R¦P¤@¦ì·Q¤F«Ü¤[®v©j°Û, 没¦³¤£对§r, ·Q¨ì³oùØ,Ãø¹L«K®ø¥¢¤F

¦~纪¤j¤F, ¤]¯à¬Ý»´¨Æª«, ¦³¨Ç¨Æ¬O没¦³对»P¤£对, ©ñ¤U¤£§Ö¼Ö, ¤]­n¬Ý¬Ý别¤Hªº·Qªk, ¦Û¤w¤£¬O¥Ã»·ªº对, ¥¿¦p¨º­º¦±, ¯àª¾¨¬, count your blessing «K¯à¹³俆¤p»ñªº¦±¤@¼Ë§Ö¼Ö

Count Your Blessings (Instead Of Sheep) (1954) - Bing Crosby

®}¤p»ñ 随·Q¦±


­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.163 )
¤é´Á¡G2021/09/11 11:43
¯d¨¥ªÌ¡G懒风闲¤ª

¦U¦ì«e½ú¡A¥¼ª¾Å¥¹L­JÖÒªººq¦±¡A¦o1937¦~°Û¹L¨â­º¦è¦±¤¤µü¡A¤@­º¬O¡m¼v«°ÆA¥v¡n¡A¤@­º¬O¡mÀsµ¾»ñ»R¡n¡A¥i¬O«o§ä¤£¨ì¦è¦±­ì¦±¡A§Ú§ä¹M¤F¦U³B¡A¬Æ¦Ü¦bÁy®Ñ¤Wªº±Mªù§äºqªº¤p²Õ¡AÁÙ¦³20s-40s¦~¥Nªº¦è¦±¤p²Õ¡A³£µLªG¡C§Ú¤]´¿¸ÕµÛÅ¥¤F30¦~¥Nªº¦è¤ù¡mGoing Hollywood¡nªº©Ò¦³´¡¦±¡A¬Ý¨Ó¦¹¦±ªº¡§¦è¦±¡¨¿ò¥¢¤F¡C
¨â­º¤¤µü¡A·s¥[©Yªºº~©ú¥S³£¦³­×´_¡A¦bYOUTUBE³£Å¥±o¨ì¡C
https://www.youtube.com/watch?v=Wgztq7dIDCI
https://www.youtube.com/watch?v=dZIarImZJa8 (ªí±¡34)

­×¥¿©Î§R°£

Re: ³Q¿ò§Ñ¤Fªº¤¤¦èºq¬P¡B¼v¬P¤Î¨äºq¦±»P¹q¼v ¤G ( No.164 )
¤é´Á¡G2021/09/17 06:12
¯d¨¥ªÌ¡Gªü¥ú

¦³¦ì¦n¤Í, ¦b®a«Ü´e, ²{¤µ¤Hµß¤j¾Ô¤S¤£´±¥~¥X, ±`¥´¹q¸Ü¨Ó½Í¸Ü, ¥L»P¹q¸Ü¤½¥q¥ß¤F¤@ºØ¯S§O约, ¥æ¤F¶O¥Î«K¦ó¥H¥´¦b°ê¤º¹q¸Ü¤£¦A¦¬¶O, §Ú¬O¨C¥´¤@¦¸, ¨C¤@¤ÀÄÁ³£­n¥æ¶O, ¦ý§O¤H¥´¨Óªº¹q¸Ü¬O§K费

¡u¤Sµo¤°麽¯«¸g, ¬Ý¤F¤°麽¤K±¾·s闻 ­n½Í¡v
¡u¬Æ麽¦æ·~¬O³Ì¦l¡v¥L°Ý
¡u¦Û¥j»¡¬O¦l°Ó, ·íµM¬O°Ó¤H¡v§Ú¦^»¡
¡u¦A¨Ó¤@¦¸, ¬O»¡¤@®M«o°µ§O¤@®Mªº¤H¡v
¡u¤£²q¤F, §A¤ß¦³¤F¦Û¤wªºµª®×, §O¤H»¡ªº³£¬O¤£对¡v

¡u¬Oºq¬P, °Û¬Æ麽¯u·R, °g¦º¦h¤Ö¦~«C¤H, ¦Û¤w¯u¥Í¬¡,§ä¤F·sÅw, «K»¡¥H«e·R¤H¬O®¦±¡, ²{¤µ¤@¦ì¤~¬O¯u·R, ´À¥L©Î¦o±º­WªºÂ¤H¤£¬O·R, ¥¿¦¡¹L¾ô©âªO¡v

¡u³o¨Ç¨Æ±¡, ¬O¥L­Ì­Ç¤H¤~ª¾¯u¥¿­ì¦], ¥~¤H¨ºª¾¬O¯u¥¿¬G¨Æ§_, ®T¼Ö·s»D, ¥u¬O§ä¨Æ¨Ó¼g, ·í®T¼Ö§a,Tom Jones ªº¤@¦ì¦~»´®É°ùªº©d, ²{¤µ¤w¬O¤jªÎ±C, Tom Jones ©Î³\¦³«Ü¦hªº¤@©]±¡, ¦ý对³o¦ìªÎ©d¤@¼Ë·RÅ@¡v§Ú¦^»¡

¡u¬O¯u¬O°², §Ú¤£ª¾, ·Q©M§A¤K±¾¤@¤U, §A¤£·P¿³½ì, ¤U¦¸¦A½Í¡vªB¤Í¤£º¡«K±¾¤F¹q¸Ü


·R±¡, ¬O¬Æ麽, ¥Ã«í¶Ü, . ¯u¥¿¦s¦b¶Ü, ¦³­Ç¦ì¤k§@®a½Í»¡¹L·R±¡:

¤@¦ì¦n¹³»¡ : ¡u·R±¡¤£¬O¹³¨C¤Ñ¬O¡u¥P¤k´²ªá¡vªº¤é¤l¡v

­J¬ü»ö丨¤Ñ¤k´²ªá丨



¥t¤@¦ì§ó»¡¦o¨C¦¸·R±¡, ³£¬O¯u·R, ÁöµM²{¤µ¤£¦A·R¤F

Elton John - True love (with Kiki Dee)



§Ú²{¤µ¤´¬O¨C¤Ñ¦b¾Ç²ß, ¤£¯à»¡¯u¥¿ª¾¹D¯u²z, ¹ï©ó§Úªº·R±¡
§Úªº·Qªk¬O:

·R¬O²Ó¤ô¯u¬y

ÉÜ学©¾- ¤ô长¬y

clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen>

°µ¤@¨Ç¤p¤pªº¤ß¨Æ

Cliff Richard - Little Things Mean a Lot



·R¦b¨º¬q¤é¤l, Áö¬O¤¤¾Ç¥Í,¬O§Úªº¥þ¥@¬É, ¨º¨Ç¤é¤l,¥ÃÌá¦s¦b, »¡¹L, Áö¦h¦~¤À¤â«á¨S¦³¦A¨£¹L, ¦p²{¤µ¨£¨ìªìÅʦb¨ü­Wµh­ú, §Ú¤´·|¤ßµh¤U²\

LOVE STORY (Where Do I Begin?) - Andy Williams


­×¥¿©Î§R°£

Page: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] < ¦^¤W¤@­¶

¥DÃD ±Æ¦C«eºÝ
©m¦W
§Aªº¹q¶l¦a§}
²{¦b¤ß±¡ *¤ß±¡¹Ï¤ù¹wÄýªí
¯d¨¥±K½X (§R°£©Î­×§ï¯d¨¥¨Ï¥Î)
¤º®e (Åw¯º) (·L¯º) (¤j­ú) (ªí±¡4) (¤j¯º) (ªí±¡6) (ªí±¡7) (¦n!) (©ç´x) (¨I«ä) (ªí±¡11) (ªí±¡12) (ªí±¡13) (ªí±¡14) (ªí±¡15) (ªí±¡16) (ªí±¡17) (ªí±¡18) (ªí±¡19) (ªí±¡20) (ªí±¡21) (ªí±¡22) (ªí±¡23) (ªí±¡24) (ªí±¡25) (ªí±¡26) (ªí±¡27) (ªí±¡28) (ªí±¡29) (ªí±¡30) (ªí±¡31) (ªí±¡32) (ªí±¡33) (ªí±¡34) (ªí±¡35) (ªí±¡36) (ªí±¡37) (ªí±¡38) (ªí±¡39) (ªí±¡40) (ªí±¡41) (ªí±¡42) (³ß®®) (º¡·N) (§Ô¯º) (¨g¯º) (§N»Å) (²L¯º) (°g¯í) (¼~·T) (¦Û¶Æ) (Åå³Y) (¤j³Û) (­úª_) (¼««ã) (§x´b) (ÅÛ´b) (³¬¼L)

   Cookie «O¦s


- ªü¥ß¸f¦±¤Ñ¦a -

Án©ú
ªü¥ß¸f¦±¤Ñ¦a(¥H¤UºÙ¥»ºô)©Ò¦³¯d¨¥°Ï¬O¥H§Y®É¤W¸ü¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¥»ºô¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õ¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C¦Ó¤@¤Á¯d¨¥¤§¨¥½×¥u¥Nªí¯d¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã«D¥»ºô¤§¥ß³õ¡AŪªÌ¤£À³«H¿à¤º®e¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ§PÂ_¤º®e¤§¯u¹ê©Ê¡AŪªÌ­Y¦]«H¿à¯d¨¥¦Ó©Û­P¥ô¦ó·l¥¢¡A¥»ºô·§¤£­t³d¡C ¥Ñ©ó©Ò¦³¯d¨¥°Ï¨ü¨ì¡u§Y®É¤W¸ü¯d¨¥¡v¹B§@¤è¦¡©Ò³W­­¡A¬G¤£¯à§¹¥þºÊ¹î©Ò¦³¯d¨¥¡A­YŪªÌµo²{¦³¯d¨¥¥X²{°ÝÃD©Î¯A¤Î¥ô¦ó«IÅv¦æ¬°¡A½ÐÁpµ¸¥»ºô¡C¥»ºô¦³Åv§R°£¥ô¦ó¯d¨¥¤Î©Úµ´¥ô¦ó¤H¤h¤W¸ü¯d¨¥¡A¦P®É¥ç¦³¤£§R°£¯d¨¥ªºÅv§Q¡C¤Á¤Å¼¶¼g²Ê¨¥Â©»y¡B½ÚÁ½¡B´è¬V¦â±¡¼É¤O©Î¤H¨­§ðÀ»ªº¨¥½×¡A¥ç¤£¥i¤W¸ü¥ô¦ó«IÅv¤å³¹¡A·Ó¤ù¡A¦±µü¡A¿ý­µ¤Î¼v¤ù¡A·q½Ð¦Û«ß¡C