投稿一覽 > 討論內容
科技眼:憂鬱的臺灣烏龜——反简化字的三重谎言
日期:2015/08/25 20:33
留言者:文抄公南音过客

科技眼:憂鬱的臺灣烏龜——反简化字的三重谎言
近日,同济大学教授朱大可的《文化复苏,当从鉿r起步》一文再次引发鉿r繁简之争的网上争论。朱大可这篇文章时间虽早,但反简观点非常典型,可以看作一篇“反简体字”的案例,有助于国人看清一些细节观点。
“传统鉿r及其文化密码都遭受重创”,“中国大陆的文盲比例远高于繁体字的港澳台,令‘简化字扫盲论’成为一纸笑话。”,“‘愛’字惨遭剜‘心’之痛……预见了社会道德状态的剧变”,“制造古代典籍的阅读障碍,并阻止了自然有效的文化传承”……
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/post_8506603_1.html/ ]
以上这些反简化字的言论早已滥觞多年,然而在国人的认知度和影响珓雂j,几乎被国内媒体“公认”为“简化字缺点”。然而,话语权的掌握,狺ㄔN表真相的所在。谎言的声音再大,也不能成为真理。
谎言第一:港澳台识字率比大陆高得多
真相:香港、澳门识字率比大陆还低
抹黑中国鉿r简体化的最大一条论据,就是声称“简化字的大陆”识字率还不如“繁体字的港澳台”。一些人看到这种言论不敢反驳,还以为是真相。
然而谎言就怕认真——美国中央情报局编撰的《世界概G》统计,中国大陆识字率是95.1%,中国香港是93.5%,中国澳门是90.3%,中国台湾是98.29%,统计标准和时间点有不同,但基本上能{作为参考。可见,经济高度发达的香港和澳门,识字率还不如大陆!所谓大陆识字率不如港澳,根本就是谎言!至于台湾识字率高,只说明经济发达地区的教育水平好,可比对象应该是北京、上海。
说“简化字扫盲论”可笑的人,其实才最可笑。
[ 转自铁血社区 http://www.tiexue.net/ ]
谎言第二:多数大陆人不认识繁体字
真相:“书简读繁”是大陆小学生基本能力
抹黑简化字的一些人,最喜欢说的就是“大陆人不识繁体字”“文化中断”什么的,而且这类人居然不少还就是大陆人。这个观点也是最为滥用的一个,频频在各类媒体上公然讨论,把所谓“让中国学生学会书简读繁”当成未来一个重大任务。
用一个嘲笑反简派的简单段子,就能戳破这个谎言——“壹隻憂鬱的臺灣烏龜”。只要是大陆人,基本上都能顺利读出这几个笔画多到疯狂的“烦体字”。学繁体字的人,二百三十八划,慢慢去写吧;学简体字的人,读得出来就{了,慢慢欣赏这几个字的美观吧。
事实上,识别繁字体在学习简体字的同时就早已完成,这是中国大陆小学生的基本能力,只要学会查字典,进到中学甚至连小篆都教。确实有少数繁体字,对一些人来说识别困难,但也仅仅只是“困难”而已,而不是“不会”。所谓大陆人“は法阅读古籍”的说法更是笑话,如果有这种人存在的话,那肯定连简体字都没学好。
故意宣扬多数国人“看不懂繁体字”,其实反映了一些文人的执拗心态。从心理学上讲,这类人只相信他们自己愿意相信的东西,从而在心理上满足自己“比多数人水平高”的虚U心,一厢情愿地相信“多数中国人都很蠢”。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
然而,大多数中国人都不蠢,蠢的只是某些文人。
谎言第三:简体鉿r预示社会道德败坏
真相:繁体时代中国人有“愛”吗?
还有一个段子流传也颇为な泛:“鉿r简化后,亲(親)不见,爱(愛)無心,产(産)不生,胜(勝)は力,厂(厰)空空,面(麵)は麦,运(運)は车……”甚至以此牵L附会,毫は证据地谈什么“预示社会道德状态的剧变”。
用文字游戏替代事实证据,玩弄社会舆论,是中国历史上一些文人的惯用手法。既然说到社会道德,不得不说说繁体字时代的社会道德。先不说“爱”有没有心,就那个旧中国,有谁敢公然把“爱”字像现在这么用?
至少,作为一半人口的女性绝对不许说“爱”字,否则,不是乱棍打死就是浸R笼,最低限度也是违背三从四德,乱了纲常。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/post_8506603_1.html/ ]
对于男性而言,“爱”这个字也少有健康的使用方式,父亲爱子女勉L算是其中之一。但最为健康的“爱”的用法,那是皇上和大老爷,爱我们小民。如果我们小民敢说“爱皇上”,不好意思,大不敬罪!凌迟处死!
至于“胜は力”,“厂空空”这类文字游戏,更是最好的笑料素材。话说,旧中国打过像帚碟`仗吗?文人的笔墨倒是真有“力”,几百年来讳败言胜的例子倒是は数。再话说,旧中国的工厂真是“很多”啊!从来“不空空”啊!居然敢笑话世界第一的工业国家“厂空空”?所以说,文字游戏不过是文人的儿戏而已。
如果玩文字游戏,简化字怕过谁?
穷(窮)不躬,党(黨)不黑,车(車)不行田,坚(堅)不称臣,は鹿亦能丽(麗),は巫亦能灵(靈),は水亦能灭(滅),は火亦能劳(勞),心中は鬼不称丑(醜),以人为本可生财(財),人杰(傑)角ㄖ@夏桀,手中粮(糧)多不用量。只不过台(臺)は吉,湾(灣)は言而已。(西陆科技 陶慕剑)

注:南音过客只做文抄公。此文不代表南音过客立场。如有留言,恕不一一回应。

修正或封鎖

Page: [1] < 回上一頁

主題 排列前端
姓名
你的電郵地址
現在心情 *心情圖片預覽表
留言密碼 (刪除或修改留言使用)
內容 (歡笑) (微笑) (大哭) (表情4) (大笑) (表情6) (表情7) (好!) (拍掌) (沉思) (表情11) (表情12) (表情13) (表情14) (表情15) (表情16) (表情17) (表情18) (表情19) (表情20) (表情21) (表情22) (表情23) (表情24) (表情25) (表情26) (表情27) (表情28) (表情29) (表情30) (表情31) (表情32) (表情33) (表情34) (表情35) (表情36) (表情37) (表情38) (表情39) (表情40) (表情41) (表情42) (喜悅) (滿意) (忍笑) (狂笑) (冷酷) (淺笑) (迷茫) (憂愁) (自傲) (驚訝) (大喊) (哭泣) (憤怒) (困惑) (蠱惑) (閉嘴)

   Cookie 保存


- 阿立粵曲天地 -

聲明
阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作,本網對所有留言的真實性、完整性及立場,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網之立場,讀者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性,讀者若因信賴留言而招致任何損失,本網概不負責。 由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為,請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,亦不可上載任何侵權文章,照片,曲詞,錄音及影片,敬請自律。