人生就是一瞬間, 您會如何來措置? 生命何價 ? 活在當下。 幸福非必然，求之有代價，珍惜身邊人，讓愛傳開吧。 好友whatsapp吐芳訊, 分享生命的意義. 眼前呈現"畫蛇"文, 容恕老叟"添足"處. "Pls share this beautiful message with everyone to know the meaning of life !!! " (讓大家分享這美好的消息，知道生命的意義!!!) A man died... (人死後...) When he realized it, he saw God coming closer with a suitcase in his hand. (人意識到 神 手拿篋子行近。) Dialog between God and Dead Man: (神和"死"人對話。) God: Alright son, it’s time to go (神說兒啊是時候起程。) Man: So soon? I had a lot of plans... (人說咁快，我尚有很多計劃...) God: I am sorry but, it’s time to go (神說可惜時辰已過。) Man: What do you have in that suitcase? (人問神篋內是何物？) God: Your belongings (神說是你財物。) Man: My belongings? You mean my things... Clothes... money... (人說我的家當？我的衣服...我的錢...) God: Those things were never yours, they belong to the Earth (神說這些從來不屬你，實屬於滾滾紅塵大地。) Man: Is it my memories? (人問這是我的回憶？) God: No. They belong to Time (神說一切追憶只隨流光去。) Man: Is it my talent? (人問這是我的才能?) God: No. They belong to Circumstance (神說終身才能乃從境遇成。) Man: Is it my friends and family? (人問那我的朋友和家人？) God: No son. They belong to the Path you travelled (神說兒啊，只是人生經歷曾設置。) Man: Is it my wife and children? (人問咁我的妻兒呢？) God: No. they belong to your Heart (神說只是心懷牽掛枉回思。) Man: Then it must be my body (人說咁屬於我者吾軀體何如。) God: No No... It belongs to Dust (神說人歿無有不歸塵土。) Man: Then surely it must be my Soul! (人說眾且皆不是，屬於我的定是我靈魂矣！) God: You are sadly mistaken son. Your Soul belongs to me. (神說兒啊你就大錯特錯了，你的靈魂屬於我。) Man with tears in his eyes and full of fear took the suitcase from the God's hand and opened it... (人的眼中有淚，滿是恐懼地從上帝的手中打開了篋子...) Empty... (空無一物。) (一無所有。) With heartbroken and tears down his cheek he asks God... (隨著傷心欲絕，眼底迸淚，人問神...) Man: I never owned anything? (人問我從未擁有過什麼？) God: That’s Right. You never owned anything. (神說沒錯。你從未擁有過什麼。)(神說沒錯。你從來什麼也沒有。) Man: Then? What was mine? (人問咁我有啲乜？) God: your MOMENTS. (神說就是你的"時刻"。) Every moment you lived was yours. (以往你活著的每一刻。) Do Good in every moment (行善積德的時刻。) Think Good in every moment (慕義思道的時刻。) Thank God for every moment (感謝神的時刻。) Life is just a Moment. (人生就是一瞬間。) Live it... (活吧...) Love it... (愛吧...) Enjoy it...... (享受吧...) "Pls share this beautiful message with everyone to know the meaning of life !!!" (讓大家分享這美好的消息，知道生命的意義!!!)