Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.588 ) |
日期:2005/09/05 23:37 留言者:麻瓜朱
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.589 ) |
日期:2005/09/05 23:42 留言者:JOEJOE
|
ming兄:
小弟昨晚剛好要求"加碼", 今日試過,超過500字沒有問題。 |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.590 ) |
日期:2005/09/05 23:57 留言者:soso
|
我都想聽下呢個典故?
思嘟:
下半臉不會貼的了.........留多少神秘感.........等人可以估下似劉X華.........也可以估........似..... |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.591 ) |
日期:2005/09/05 23:51 留言者:思菩
網頁:http://ceipui.spymac.com
|
ming 兄﹐我擔定凳仔聽故仔呀﹗你要多長氣都可多長氣呀~
SoSo 仔﹐咁而家唔駛嬲啦﹐不如貼下半面給我們睇﹐我們就用想像力來同你 HUM 翻成塊面去﹗
YEE﹐半塊面﹖第十一個令你發寒的故仔有瞄頭喎﹗五個仙﹐快~想~想~想~ |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.592 ) |
日期:2005/09/05 23:58 留言者:ming
|
掟煲,一般人都知解作男女感情破裂分手,一般人都不知這俗語的來源。
小弟在搜尋舊報紙資料時,無意中發現一段有趣的港聞。
內容屬二級半,十八歲以下請迴避。
這段港聞刊登在1913年10月7日的香港華字日報,題目為《花柳叢中掟煲被捕》
原文無標點及分段,為方便閱讀,小弟將其整理如下:
『 西環榮盛木廠之店伴簡八,雷森二人被控謂其於禮拜晚約八點鐘時以煲滿載巴麻油,擲入石塘嘴石騎樓七號之新勝寨內,污及妓婦梁英,陳八,何蟬三人之衣服,共值二十元,及將妓婦等毆打一案,昨經希道提訊,首被告自認確有作其事,但因妓婦梁英刻薄,故次被告教伊施此法。伊因向梁英討回羊毛毯,梁英不允,故有此舉等語。
官乃傳妓婦梁英上堂。據供云:前首被告曾叫伊陪酒三晚,共賞過銀三元,於禮拜晚首被告復到,惟是晚其來太遲,而伊房已有客在。首被告遂寫紙命伊辭拒該客,而轉接之,伊不允,被告乃盛怒而去,聲明要拆房,且云伊出外必飽以老拳。無何遂偕一人至,其人即第二被告,首被告手持一煲滿載巴麻油者,由窗際擲入,時適有同寨姊妹陳八,何蟬在伊房內談笑,故衣服亦被所污。
官乃問第二被告有動手否,答曰並無,言畢將被污衣服呈堂。官乃判首被告首罪罰銀二十元,賠補與原告等,否則入獄一月及枷號四點鐘。次被告則無罪省釋。』
民初香港仍有擔枷的刑罰。
其實很多俗語均來自風月場,掟煲事件後來被引伸為一般男女感情破裂的代名詞,如按原意應牽涉第三者在內。
石騎樓為當時西區(香港風月場集中地)的一低級妓寨,「拆房」一詞亦屬妓寨用語。 |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.594 ) |
日期:2005/09/06 00:05 留言者:soso
|
呵呵..........好!.......又知道一個典故....... |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.595 ) |
日期:2005/09/06 00:22 留言者:思菩
網頁:http://ceipui.spymac.com
|
1913 年寫的文筆用得好深奧呀﹐睇到伊人好辛苦呢﹗ |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.596 ) |
日期:2005/09/06 00:27 留言者:阿朱
|
請問巴麻油是什麼東東?? |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.598 ) |
日期:2005/09/06 01:04 留言者:思菩
網頁:http://ceipui.spymac.com
|
呢 D 係咪就是國內最興的大字報呀﹖兄台﹐你睇真 D﹐ 是一本成功呀﹗ |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.599 ) |
日期:2005/09/06 01:14 留言者:JOEJOE
|
haha, 如果在國內,就要說:『熱烈祝賀思菩』了。
朱朱:
多烯酸(ω-3系列脂肪酸):包括α-?麻酸和?油(EPA、DHA),其中α-?麻酸是ω-3系列脂肪酸的母体,被稱為生命核心物質,主要含于亞麻油、紫蘇油、巴麻油中。 這兩種脂肪酸都是人体必需脂肪酸。
不過,瀝青又俗稱巴麻油,看來當時用的很可能是瀝青。 |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.600 ) |
日期:2005/09/06 02:56 留言者:ming
|
查根問柢,找來英文德臣西報(The China Mail)的報道:
TAR THROWN AT WOMEN
At the Magistracy this morning before Mr. Hazeland, a Chinese was charged with throwing tar over three women at West Point, and damaging their clothes. Another man was charged with aiding and abetting the first defendant. Thw women's clothes were produced in Court, and they showed that a large quantity of tar have been poured over them. After hearing the evidence, Mr. Hazeland sentenced the first man to one month's hard labour and four hours' stock, and order him to pay $20 compensation or serve a further month's imprisonment. The second defendent was discharged.
巴麻油果然是瀝青,以前的人真是暴戾。
原來stock又可解作擔枷。
|
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.601 ) |
日期:2005/09/06 03:58 留言者:q頭
|
一覺醒來, 看見浣芳開始有成績, 及看見佢天真爛漫的反應, 真另老子有些眼濕濕。
凡人煩人,知足常樂,真惜擁有, 願大家健康愉快。
嘩嘩, 非常歡迎你呀!這裹個個都好玩得,你可任意滕雲駕霧, 任吹一餐,
白字錯字嘟唔緊要, 我E家寫完就send, 都唔再覆查, 回應佢地D嘟嘟問題最緊要快..... |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.602 ) |
日期:2005/09/06 06:58 留言者:嘩嘩
|
qq:收到啦! |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.603 ) |
日期:2005/09/06 10:03 留言者:v
|
嘩! 以前o既人都好狼死喎! 瀝青糊狀, 粘身不離, 若然被灼傷, 其灼傷程度會好深; 點解判咁輕o既..? |
|
Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.604 ) |
日期:2005/09/06 10:48 留言者:阿朱
|
~~~各位早晨 ~~~
|
|