阿立粵曲天地曲友聊天室 #6

阿立粵曲天地曲友聊天室 #6

日期：2005/08/11 15:47
留言者：西門吹雪

多謝靚糖煮, 俾我奉旨霸頭位, (表情13) 吹水都唔夠利害,一班安答要吹雪至利害. (表情23)

Page: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] < 回上一頁

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.424 )
日期：2005/09/02 23:48
留言者：unclechin個老師

～～～今日又有廣東話教大家啦～～～
如果有樣你做好晒，準備好晒，廣東話可以點講丫??
準備好晒, 廣東話係:" 攪掂呀~"
加強版:"真係掂當呀!"
再加強:"真係"掂過碌蔗"呀!"
例: 準備好晒d 野, 攪掂晒d 野, 我可以講:"真係掂過碌蔗呀!"

掂過碌蔗
事事順利，全無阻滯。掂，廣東口語，是直或可以，事成的意思。甘蔗是直的，掂過，即比較更佳的，一碌，即一根。

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.425 )
日期：2005/09/03 00:09
留言者：思菩
網頁：http://ceipui.spymac.com

如果有樣你做好晒，準備好晒，美熾是點講丫??
準備好晒, 美燦話係:"It's ready!"
加強版:"Don't worry, it's under control!"
再加強:"Are you stupid or deaf? Didn't I just tel you I had it all under control?" (表情24)

五仙子﹕咁以後你唔好講 D 肉麻野我知﹐我唔想到時走音走字呀﹗ (表情23) 喂﹐人少少﹐那兩句是乜野意思o即﹖ (大笑)

温故而知新﹕
人見人愛﹐人車人載﹗
掂過碌蔗﹗

乜咁耐學得兩句喳﹖

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.426 )
日期：2005/09/03 00:03
留言者：soso

按理說....蔗應該未算好直.因為蔗生長出來是一折折的.成枝形狀好多時有彎曲.
如果說掂過碌蔗.不如說掂過碌"通"......."通".........在廣東話裏意解為管.如鐵管.水管等.這些就要幾直有幾直了.

(表情23)

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.427 )
日期：2005/09/03 00:09
留言者：小奀子

c美燦,q美燦,如估人地話妳正一生草藥,咁妳地知唔知點解! (表情24)

騷鬚,香港人除咗講掂過碌蔗之外,仲有人話掂過碌竹o架! (表情6)

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.428 )
日期：2005/09/03 00:11
留言者：思菩
網頁：http://ceipui.spymac.com

SoSo 好勇呀﹐而家同成個香港挑戰呀﹗ (表情22)

我睇佢會比人用蔗打到碌地都似﹗ (表情19)

SoSo﹐不如話你掂過個桶啦﹗桶又直又闊﹐你飲咁多啤酒都好快似隻桶囉﹗
(表情23)

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.429 )
日期：2005/09/03 00:08
留言者：思菩
網頁：http://ceipui.spymac.com

正一生草藥﹖乜史解呀﹖

係呀﹐奀少﹐你上次教我那句我又唔記得喇﹐我記得個 meaning 但唔記得個詞﹐是否"蒸生瓜"呀﹖

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.430 )
日期：2005/09/03 00:14
留言者：soso

思嘟:

方言有些是順口開河架唧.細想之下未必有理.有時也未必識解.如"坐定粒六"....何解?

(大笑)
靚仔奀:
竹同蔗差不多直.只是好小小................ (表情23)

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.431 )
日期：2005/09/03 00:14
留言者：小奀子

咁即係妳識得生草藥點解啦! (好!) 咁叻?
係吖!妳係咪蒸生瓜呀? (沉思)

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.432 )
日期：2005/09/03 00:44
留言者：思菩
網頁：http://ceipui.spymac.com

坐定粒六﹖未聽過﹐等我估下﹕一個男人成日掛著飲酒﹐坐到定一定﹐唔多甩乜制﹐遲早比人苙頂綠帽落佢個頭﹖ (表情6)

喂﹐奀少靚仔兼有形﹐唔好茅我﹐我不是蒸生瓜﹐唔識生草藥點解呀﹗

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.433 )
日期：2005/09/03 00:16
留言者：鱷老三

(大笑)

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.434 )
日期：2005/09/03 00:21
留言者：小奀子

(大哭) (表情23) (表情24)
坐定苙綠!小心d喇靚仔騷!

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.435 )
日期：2005/09/03 00:22
留言者：思菩
網頁：http://ceipui.spymac.com

呢呢﹐老三就似是個蒸生瓜喇﹐成日唔出聲得個笑﹗

YEE﹐我同小奀子咪好叻﹐有新改良成語的供獻﹖ (表情22)

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.436 )
日期：2005/09/03 00:54
留言者：soso

思嘟:

你估錯咗.得三十分左右.唔該,再估過..

比的貼士你.個六字......同呢個綠...是兩碼子事.

呵呵,其實我自己都唔知道點解,只知道人用我用...........也許真是這樣寫的."坐定笠綠"...哪麽你就得一百分了.

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.437 )
日期：2005/09/03 00:25
留言者：光

思菩 (表情15) 乜奀少教你"蒸生瓜"咩????? (表情23)

蒸生瓜又即系毫七纸,因以前广州一毫八分钱一碗猪杂粥,甘少左一分钱,即系少左............

少左乜,留番比你讲了

Re: 阿立粵曲天地曲友聊天室 #6 ( No.438 )
日期：2005/09/03 00:27
留言者：小奀子

係呀,係呀!鱷老三叫蒸三瓜呀! (大笑)

- 阿立粵曲天地 -

聲明

阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作，本網對所有留言的真實性、完整性及立場，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網之立場，讀者不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性，讀者若因信賴留言而招致任何損失，本網概不負責。由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為，請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，亦不可上載任何侵權文章，照片，曲詞，錄音及影片，敬請自律。