§ë½Z¤@Äý > °Q½×¤º®e
¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃаÏ
¤é´Á¡G2007/02/03 15:13
¯d¨¥ªÌ¡G­¹®a

Åwªï¦U¦±¤Í¦UÅ㯫³q¡M¤@®i§Aªº¬ü¨ý­¹ÃФΤJ¼p¤ß¼w¡T

(ªí±¡16) (ªí±¡15) (ªí±¡14) (ªí±¡13) (ªí±¡22) (ªí±¡33) (ªí±¡34) (ªí±¡30) (¦n!) (ªí±¡7) (Åw¯º)

µù¡R¬°©ó«K§Q½¬d­¹ÃСM¦¹°Ï¥u­­¦s©ñ­¹ÃСC¥ô¦ó¦^À³½Ð©¹ ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃЦ^À³°Ï"

***«D­¹ÃЯd¨¥±N³Q§R°£

­×¥¿©Î«ÊÂê

Page: [1] [2] [3] [4] < ¦^¤W¤@­¶

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.28 )
¤é´Á¡G2006/03/01 15:26
¯d¨¥ªÌ¡Gpinpin

Louis loves oysters, here is one of his favourite dishes that we usually order while dinning out:

³a¥Ä»]¥Í¯Ó

°e¥æªÌ: ¦Ñ广2 2006¦~2¤ë28¤é10:55:47 ¤_ [¤C荤¤K¯À]
http://www1.bbsland.com/cook/messages/3906.html


Last night¡A从¤@Danish¤H®a¦^来¡A满¨{ªº¤g¨§cheese¡C¯u·Q¦³¨Ç®ü鲜尝尝¡C´N¤W¤@
¹D³a¥Ä»]¥Í¯Ó§a¡C¦Ñ广°µ过¤@¦¸¡C¦Ñ广¦ñ§â§Ú爱ªº¡C¡C¡C¤£´£¤F¤£´£¤F¡C¥u°µ过¤@
¦¸¦]为·s鲜ªÎ¤jªºoyster¥i¹J¤£¥i¨D°Ú¡C

­ì®Æ¡G¥|¥uªÎ¤j·s鲜¥Í¯Ó(¤j·§¤@½S)¡A«¸»T¡A»[»T¡A葱ªá(¥Õ¦â³¡¤À)¡A¨§³a¡A两汤
°Í鸡汤¡A¤@¤p汤°Í¥Í©â¡A两¤p¤ù柠Âc¡A¿}¡A­J´Ô¯»¡AªoÓì¶q¡C

§@ªk¡G
1¡C¨§³aªw¤ô¤Q¤À钟¡A§l¤z备¥Î¡C
2¡C¥Î¤p¤M¤p¤ßªº¤À开¥Í¯Ó¡A«O¯d¯Ó¥Ä¡A¥Í¯Ó连壳装笼(¦Ñ广¥Î·Lªi炉ªºcookware¡C
¦³¤j锅»]笼´N§ó¦n)备¥Î¡C
3¡C¤j¤õ烧热ªo锅¡AÃz­»«¸»T»[»T葱ªá(¤£­n过¤[§â»[»T烧µJ¤F)¡A¥[¤J¨§³a¡A鸡汤¡A
¥Í©â¡A¿}¡A­J´Ô¯»¡A烧开调¨ý¡C
4¡C§â烧¦nªº汤¥Ä­Ë¦b¥Í¯Ó¤W¡C盖¦ncookware©ñ进·Lªi炉high power ¤T¤À钟¡C¨ú¥X¦U挤¤W¤@
点柠Âc¥Ä´N¥i¨É¥Î¡C

ª`¡G¥Î»]笼ªº话¡A¤j¤õ烧开锅¦A¤W笼»]¤­¤À钟¡C

(·L¯º) (·L¯º) (·L¯º)

­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.29 )
¤é´Á¡G2006/03/05 04:00
¯d¨¥ªÌ¡Gpinpin

Eye! ¦í这个¤p«°¡AÉA°­³£ÉN¡I·Q­¹¨ý¯u­»D¦¶§r¤û§rD¤z¡AEye! µ¥¡Bµ¥¡B
(ªí±¡38) (ªí±¡38)

¤­­»¤û¦×¤z

http://www1.bbsland.com/cgi-bin/gb_big5.cgi?src=/cook/messages/3833.html

"¤°¤\³£­n¦Û¤v°Ê¤â¤~¯àº¡¨¬¦Û¤vªº¤f¸¡¤§±ý.§Ú¶R¹L¤@Ïú¬ü°ê²£ªº¤û¦×¤z.¹ï§Ú¨Ó»¡ ... ¤@ªÑ¤l©Ç¨ý.¤j·§§Ú¶m¤U¤H,¦Y¤£ºD. ¦Û¤v§ä­Ó¤è¤l¦Û¤v°µ,§Úı±o®¼Óì¦X°ê¤Hªº¤f¨ýªº.®³¤W¨Ó¸ò¤j®a¤À¨É¤@¤U.

¥ý§â¤j¶ôªº¤û¦×µN¼ô,µM¦Z¶¶µ·¤Á¦¨¤j¤ù. ¥Î¤­Àú°Í²HÂæªo,¤TÀú°Í¿},¤@¯ù°ÍÆQ,¤@¯ù°Í»¶´Ô¯».¤@¯ù°Í¥b¤­­»¯».¤L¤ù«¸,¤L²É¤K¨¤½Õ¤@­Ó¥Ä,­Ë¤JÁ礤¤p¤õµNÉÛ. §â¤Á¦nªº¤û¦×¤ù­Ë¤JÁ礤©MÀú¥Ä©Õ¤Ã,¥Î¤¤¤õ¦¬¥Ä. ¸Ë¤JÅK½L©ñ¸m¯N´[¤¤¶¡³¡¦ì,180«×¯N20¤ÀÄÁ¥ª¥k.¦b¯Nªº®É­Ô¤¤¶¡­n½¤@¦¸­±.ª`·N¤£­n¯N½k¤F.
¯N¥X¨Óªº¦¨«~.®¼¦n¦Yªº." (°e¥æªÌ: ¸­¯ß 2006¦~2¤ë28¤é05:21:52 ¤_ [¤C¸§¤K¯À])

­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.30 )
¤é´Á¡G2006/03/24 19:56
¯d¨¥ªÌ¡G无Á÷

点¤W传·Ó¤ù°Ú¡H§Ú°µ¥ª¦nµæ·Q§e¤W¥x来请¤j®a«~尝°Ú¡C边个±Ð¤U§Ú©Ô¡C

­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.32 )
¤é´Á¡G2006/03/28 13:51
¯d¨¥ªÌ¡G¨I­»

单¨­贵±Ú
开¬v¤õ»Lµæ饭

¤j²É虾¦Ì ¤@汤°Í¡]¥Î¤ô冲净沥¤z¡^
¤p´Åµæ¡]¤p¥Õµæ¡^¤G¦Ü¤T´Ê¡]¤Á²É¡^
ª÷华¤õ»L²Ê²É 随·N
Á¤¤@¤ù
¦Ì Óì¶q

1¡CÃz­»Á¤¤ù¡A虾¦Ì¡A¥[¤J«Cµæª£³z¡A备¥Î
2¡C¦Ì¬~净¡A©ñ¤J电饭Þs/¥ËÞs¡A¥[Óì¶q²M¤ô¡AµN¦Ü饭滚¡A¥[¤W项µæ²V¦X®Æ©ñ¤J¡A¥[盐调¨ý¡A¥Î¸_¤l搅©Õ¡C
3¡C¤ô¤À¦¬¤z时¡A¥[¤J¤õ»L¡A«Ý饭¼ô«K¥i¡C

­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.33 )
¤é´Á¡G2006/03/31 14:22
¯d¨¥ªÌ¡GJOEJOE

Ä®³aÃP


¡i§÷®Æ¡j

Ä®³aÃP 3™O
¥Vµ« 5™O
¥VÛ£ 5™O
¥Íµæ(ºI¦¨¶ê§Î) ¦h¤ù

¡i½Õ¨ý®Æ¡j
Ä®ªo ¥b´ö°Í
»[»T ¥b´ö°Í
³Âªo ¥b¯ù°Í
­¹ÆQ 1/4¯ù°Í
Âû¯» 1/4¯ù°Í
­J´Ô¯» 1/4¯ù°Í
¥Í¯» ¥b¯ù°Í

¡i°µªk¡j
(1)¥Î¼ö¤ô®û³nÄ®³a¡C
(2)²M¬~«á¥H¤¤¤õ»]25¤ÀÄÁ«á¡A¤Á²É¦¨¬°Ä®³aÃP¡C
(3)¥VÛ£®û³n¥h¸¦«á¡A¥Î¤¤¤õ»]¼ô¡A¤Á²É«Ý¥Î(¥VÛ£¤ô¯d¤U®IÍÀ)¡C
(4)¥Vµ«(·sÂAµ«­n¥X¤ô¡AÅøÀYµ««h­nÃw°®¤ô¤À)¤Á²É«Ý¥Î¡C
(5)¥Î»[»T°_÷i¡A±N©Ò¦³§÷®Æ²É©ñ¸¨Ãzª£¤ù¨è¡AÀH§Y¸¨½Õ¨ý®Æ(½Õ¨ý®Æ¥[¥VÛ£¤ôÅͤÃ)¡Aª£¦Ü°® ¨­§Y¥i¤WºÐ¡C­¹®É¥Î¥Íµæ¤ù¥]°_¨Ó¦Y¡C

­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.34 )
¤é´Á¡G2006/04/10 20:16
¯d¨¥ªÌ¡G«¢«¢

羗¥Ä¼²¥¤ (³ß®®)

羗¥Ä¤@´ö°Í(³Æ¥Î)
ÂA¥¤¤@¤j¸J
¿}¾A¶q(¦Û¤v³ß·R,¦p©È羗¤Ó»¶,¦h¤@ÂI¿})

°µªk:·sÂAªÊ¥Ä©ñ¦b"¸J"¤º(³Æ¥Î), ÂA¥¤¥[¤F¿},µN¤j¼ö,(¤£­n¤Óªm)¬ù85¦Ü90«×
¥Î¥t¤@­Ó°ª¨­啲嘅®e¾¹,±NÂA¥¤­Ë¤J,§Ö¤â¦A±NÂA¥¤­Ë¦^²Ä¤@­ÓÞs,¤ÏÂЦ@°µ8¦¸
(­ì²z¬O­nÂA¥¤¥Rº¡ªÅ®ð)¥ªÃä­Ë¤J4¦¸,¥kÃä­Ë¤J4¦¸,µM«á°¨¤W±NÂA¥¤­Ë¤J
¦³羗¥Äªº¸J¤W,¥[¤W»\,(©Î¤@°¦ºÐ),µ¥2¤ÀÄÁ«á´N¥i¥H¦Y,
µù:³o2¤ÀÄÁ¨ä¶¡¤£­n²¾°Ê°¦¸J,¤£­nÂA¥¤ªºªwªj ,¦]­Ë¼²ÂA¥¤®É·|¬y¥¢,©Ò¥H
¥¤­n¤j¸J¤@ÂI,¥i¦P®É´X¸J¤@»ô°µ,¼H¼H,¤j¥\§i¦¨,¼M¼M§Ö¨Ó¦Y§r (ªí±¡30)

­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.35 )
¤é´Á¡G2006/04/24 08:04
¯d¨¥ªÌ¡G®¦Á¨

Âù ¥Ö ¥¤

§÷ ®Æ:

ÂA¤û¥¤(¨CªM¬ù6¨â)3ªM, Âû³J3°¦, ¥®¬â¿}4¨â , ¥Õ¦Ì¾L1/3¯ù°Í, Äå®ç5-6²É

¨î ªk:

1. ÂA¤û¥¤¸m©ó¿L¬Ø¤º¡M¹j¤ô»]¬ù15¤ÀÄÁ¡M¨ú¥X¡M«Ý­á¦Üªí­±µ²¦¨¤@¼h¥¤¥Ö¡MµM«á±q¬ØÃä´¡¶}¤pÁ_¡M±N¥¤ºCºC¶É¥X¡M¥¤¥Ö¯d¦b¬Ø©³

2. ³Jºë©Õ¤Ã¡M¥[¤J¶É¥Xªº¤û¥¤¤º¡M¥[¤J¿}¡M¾LÅͤáM¦A©ñ¤J¦³¥¤ªº¬Ø¤º¡M¤JÅ¢©Î¹j¤ô»]15¤ÀÄÁ¡M¨ú¥X¡M©ñ¤JÄå®çºó¦â§Y¦¨


µù¡R

1. ¿L¬Ø­n¹ý©³¬~²b¡M¥ç¥i¥Î¸J»]

2. »]¦¨¡Mº¶¤õ®É¡M­n§Y³t±N»]Å¢»\´¦°_¡M§_«h¡M¤ô»]®ð¬y¦b¨Å¥Ö­±¡M·|°_½K¯¾

3. ¦Ì¾Lªº§@¥Î¡M¥i¥H¨Ï¥¤³J¾®©T¡M¦ý¥Î¶q¤£¯à¹L¦h

4. ¤û¥¤¤£¯à»]¹Lªm¡M¹Lªm¡M¥¤¦â·|ÅܶÀ¡M»]¹L¦Ñ¡M®ÄªG¤£¦n

­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.36 )
¤é´Á¡G2006/04/29 22:04
¯d¨¥ªÌ¡Gminestrone

This classic Italian minestrone soup is packed with flavor and nutrients and is hearty enough to be eaten as a light meal in its own right.

2 tablespoons extra virgin olive oil
½ red onion¡Xdiced
½ carrot¡Xdiced
½ stick celery¡Xdiced
1 clove garlic¡Xminced (crushed)
1 rasher bacon¡Xfinely chopped
1 cup canned tomatoes¡Xchopped
3 cups vegetable stock
½ teaspoon sea salt
¼ teaspoon freshly ground black pepper
¼ cup small pasta shapes
¼ cup green peas
½ zucchini (courgette)¡Xcut in half lengthways and thinly sliced into half-moons
½ cup canned cannellini or borlotti beans¡Xrinsed and drained
1 tablespoon finely chopped fresh parsley
finely grated Parmesan or romano cheese


HEAT 1 tablespoon of the oil in a large saucepan and cook the bacon for 2 minutes, stirring occasionally.

ADD the onion, carrot and celery and cook, covered, 3 minutes.

STIR again and cook, covered, for another 3 minutes.

ADD the garlic and cook for a minute, stirring regularly.

ADD the tomatoes, stock, salt and pepper and stir to combine.

BRING to the boil, cover, reduce the heat to medium and simmer for 10 minutes.

ADD the pasta, peas, zucchini and beans, stir to combine, increase heat to medium-high and cook, covered for another 10 minutes until pasta is tender.

REMOVE from the heat and stir through the parsley and reserved tablespoon of olive oil.

SERVE in bowls sprinkled with a little grated Parmesan or romano cheese.

Tip: If you don't eat meat use soy bacon in place of real bacon.

(­ø¾p°Ýªü®Û³£¬O§Ú§Û½¨Óªº¡M¥¼¸Õ¹L¡M©Ò¥H­ø¾á«O¦n©Î¤£¦n­¹¡C¡C¡C¤W«ä¤U¤ß)

­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.37 )
¤é´Á¡G2006/05/08 21:52
¯d¨¥ªÌ¡G¬õ¸Ã¦×´ö

Manhattan Clam Chowder

INGREDIENTS: [¦¨¥÷]
1 pint shucked clams [1 «~脱¥h´ß¸Ã]
1 cup tomato and clam juice cocktail [1 ªM (8 ¦w¤h) µf­X¥Ä¥[¸Ã¥Ä]
2 potatoes, cleaned and chopped [¨â­Ó°¨¬ÂÁ¦¡M¬~²b¤Î¤Á²É]
1 cup chopped green bell pepper [1 ªM (8 ¦w¤h) «C´Ô¡M¤Á²É]
1/4 cup chopped green onions [1/4 ªM (2 ¦w¤h)«C½µ¡M¤Á²É]
1/4 teaspoon ground black pepper [1/4 ¯ù°Í¶Â­J´Ô¯»]
1 (14.5 ounce) can Italian-style diced tomatoes [¤@Åø (14.5 ¦w¤h) ·N¤j§Q¦¡¤Á²Éµf­X¥Ä

--------------------------------------------------------------------------------

DIRECTIONS:

Chop clams, reserving juice; set clams aside. Strain clam juice to remove bits of shell. Measure juice; add enough water to equal 1 1/2 cups liquid.
±N¸Ã¦×¤Á¸H¡M¯d°_¸Ã¥Ä¡Q±N¸Ã¦×¤À¶}©ñ¡C¸Ã¥Ä¹LÂo¨Ó±N´ß§Ë¨«¡C¥[¤ô¤J¸Ã¥Ä¡M¦@ 1.5 ªM (12 ¦w¤h)¡C

Combine clam juice mixture, clam-tomato juice cocktail, potatoes, bell peppers, scallions and black pepper in large saucepan; heat to a boil.
±N¸Ã¥Ä¤ô¡M¿»­X¥Ä¡M°¨¶xÁ¦¡M«C´Ô¡M«C½µ¤Î­J´Ô¯»¤@¦P©ñ¤J¤jÞsµNºu¡C

Reduce heat; cover and simmer for about 15 minutes or until potatoes are just tender.
ºu«á¦¬²Ó¤õ¡Q»\¤W¤ÎÄ~ÄòµN¦h 15 ¤À©Î¦Ü°¨¹aÁ¦­è¦n"ÀM"¤F¡C

Stir in the undrained tomatoes and the chopped clams and heat through.
©ñ¤J¸Ã¦×¡M¾ãÅø¤Á²Éµf­X³s¥Ä¡M·d§¡¡MµN¼ö¡C

*****

³o­Ó´ö¦bºô¤W«Ü¦h¤£¦P­¹ÃСM³o­Ó³Ì©ö°µ¡T

­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.38 )
¤é´Á¡G2006/06/12 14:42
¯d¨¥ªÌ¡GJOEJOE

Â\¤Fªü¦¶©f©f¤W©ï¡A­ø¦n·N«ä¡A¦ç®aÂ\ªðºÐÁÉ¿ÀÃɤW©ï.... (¤j¯º) (¤j¯º) (¤j¯º)

ÁÉ¿ÀÃÉ (»¨µØª©)

¦¹µæªº¥D®Æ¬°³½¤B(©Î¤z¨©ªw¶}«á¼¹¦¨µ·)©MÂû³J¡A»s¦¨«á¡A¦³¥Õ¦³¶À¡A¦³¾ã¦³¹s¡A»P¯uªºÃɦסBÃɶÀ¤@¼Ë¡A©Ò¥HºÙ ¡§ÁÉ¿ÀÃÉ¡¨¡C°µ¦n¦¹µæªº­n³Z¡A¦b©ó§â´¤ª£³Jªº®É¶¡¡B¤õ­Ô»P¥Îªoªº¥÷¶q¡A§_«h´N¤£®e©ö¹F¨ì­n¨D¡C

¥Î®Æ¡G®Û³½¦×¡]¢°¢´¢¯§J¡^¡BÂû³J¡]¢³¥u¡^¡B¨Ê½µ¥½¡]¤Ö³\¡^¡B«¸¦Ì¡]¤Ö³\¡^¡B¶À°s¡]¢±¢¯§J¡^¡BÆQ¡]¢µ.¢´§J¡^¡BÂû¯»¡]¤Ö³\¡^¡BµÙ¯»¡]¢³¢¯§J¡^¡B ¿@´ö¡]¢±¢¯¢¯§J¡^¡C

»sªk¡G¤@¡B±N®Û³½¦×¤Á¦¨¤B¡AÂû³J¥´´²¡A¤À§O²±¦b¸J¸Ì¡C¤G¡B¥Î²bÁç¡A¤U½Þªo¡]¬ù¢´¢¯§J¡^¿N¼ö¡A±N®Û³½¤B©ñ¤JÞtª£¤@¤U¡A¥[¤W½µ¥½¡B«¸¦Ì¡B¦P®É¸ò¶iÂû³J¤@°_Þtª£¡Cµ¥Âû³Jª£¦Ü¥H¦ü¼ô«D¼ô¡Aµ´¤j³¡¤À»q¦b®Û³½¦×¤W®É¡A¦A¥[¿@´ö¡BÆQ¡B°s¡BÂû¯»¿Nºu¡A§Y¤UÀãµÙ¯»¤ÄÍÀ¡A¼å¤W½Þªo¡]¢°¢±.¢´§J¡^¡C°_Áç§Y¦n¡C


­×¥¿©Î§R°£

Re: ªü¥ß¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.39 )
¤é´Á¡G2006/07/08 09:21
¯d¨¥ªÌ¡Gunclechin­Ó¦Ñ®v

´öüÃþ­¹ÃÐ
®ø´»×¶Àã¥V¥Ê´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000722a.html
³½ÀY­W¥Ê´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000720a.html
¨FÂதûÄϳ½´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000627a.html
«C¬õÅÚ½³Ä®³a´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000607b.html
¥Í³½§ö¥Ä¦è¬vµæ´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000606a.html
«¢±K¥Ê½G¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000604b.html
¤s¯Z³½¯»¸¯´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000612b.html
¶³¦Õµ·¥Ê¦×¤ù´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000531a.html
®á±H¥Í¤sÝÓ¯ù http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000601b.html
µ¯¦ÌŽ¬õÅÚ½³´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000530b.html
®üÀs®ü°¨Ä«ªG´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000516c.html
«n¥Ê±Æ°©´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000524b.html
ªá½¦ÄҰѽG¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000515c.html
Às§Q¸­»e´Ç½G¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000517b.html
¥Í³½³¯µÇ¦è¬vµæ´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000514b.html
ª÷»Èµæ½ÞªÍ´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000507b.html
¬õ´Çª£¦Ì´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000420a.html
³½¯Íü http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000512c.html
½¼°®ºu³Aµæ´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000510a.html
Á¦¥J¬v½µÞs¤ì´Ö³½ http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000421b.html
¦Ñ¶À¥Ê±Æ°©´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000419a.html
ªá½¦±Æ°©´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000425a.html
Âû¿L¯Í http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000428c.html
²a¤sÍÀ¹êÁ³ÀY´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000428a.html
¶Â¨§Âû´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000429b.html
½¬Ã¦è¬I°©´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000430a.html
¤j³½ÀY¨§»G´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000503a.html
³·¦Õ·¦¤lÞsÂû´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000424a.html
®ü©³·¦½Þ®i´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000418b.html
¸`¥Ê²Hµæ¦×¤ù´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000417b.html
¥Ìµ«®ß¦Ì½G¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000407b.html
¦è¬vµæ»e http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000406b.html
¦X´x¥Ê³¹³½±Æ°©´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000404b.html
­J´ÔÞs½Þ¨{´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000330b.html
¥Û¤E¤½¥Õµæ´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000401b.html
¦è¬vµæ¤û¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000327b.html
ªá¥Í½Þ§À´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000326b.html
¤û¦×¯ù http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000325b.html
±ù°®½G¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000324a.html
¥Ê²É´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000318b.html
¶À¨§±Æ°©´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000316b.html
¿»­X¨§»G´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000315a.html
²a¤s¯ý¹ê¤ûÄϳ½´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000314b.html
¶³»L¥V¥Ê´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000313b.html
ªáºX°Ñ¿LÂû´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000312b.html
¦×°©¯ù´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000309b.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
ÅQ¤ýªáÞs½G¦× http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000306d.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
°ÑŽÂû´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000306b.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
¸`¥ÊÄгJ¦×¤ù´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000228b.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
¦X´x¥Ê¶Q¦m°©´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000226c.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
ªãµæ¦×¤ù´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000225c.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
¬õ´ÇÂû´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000223c.html
¯Q¨§ÞsÃV³½´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000222c.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
µµµæ¦×¯ñ´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000221c.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
²M¸É²D½G¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000218h.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
¦è¬vµæ±Æ°©´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000217e.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
µÔµæ¥Õ¶º³½´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000216c.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
½G¦×Ä«ªG´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000215c.html
¶ÀÅ믻µ·´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000410a.html
¶ÂÄz¦ÌÞs¤û¸x http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000416b.html
ªá¥ÍÂû¸}±Æ°©´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000214c.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
¶ê¦×¦X®ç´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000217a.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
°¨¿á¦Ë½©­T®Ú´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208c.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
ùº~ªGÞs½G¦× http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000208f.html
µo°]¦n¨Æ¦~¦~¦³ http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000209g.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203b-o.html
ªãµæÄгJ³½ÀY´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000209c.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203b-o.html
¥_ã¹³¯¥ÖÞs¦ÑÀn´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203b-s.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203b-o.html
¥Û±Ø¤sµã½Þ¸x´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203b-o.html
ªá¥Í¤ì¥Ê´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203a-l.html
³½¤ù½¼¤¯¨§»G´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203a-h.html
¾vµæÄ®³aªá¥Í±Æ°©´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000209d.html
©ú¥Ø¼í½§½Þ¼í´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000202b-c.html
°·¸£¸ÉµÇÂû´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000202b-a.html
¸É¦å¦w¯«¤û¸x´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000202a-d.html
ùº~ªG¶Q¦m´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131b-f.html
¶ê¦×¦X®ç´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203b-g.html
¦ó­º¯Q¤û¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203b-e.html
¤û¦×¶ê¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203b-c.html
¯q¥À¾iÃC´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203b-a.html
Ĭ¸­«p¦µ´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203a-r.html
®ü°Ñ¤ì¦Õ´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203a-n.html
³J¶À¤G½¬´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203a-e.html
¥|¯«½Þ¸z´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000201a-s.html
ª÷°w¨§»G½G¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203a-c.html
³·¦ÕÂû³J¦Ë²Æ´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000203a-b.html
¯Q¾v¾i¯«¸É¸£´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000202b-s.html
¼í½§¾iÃC¿PºÛ´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000202b-e.html
³·µæ¶À³½´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000202a-l.html
¥Í³½¶í¸¯µæ´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000411b.html
¤ì´Ö³½¨§»G´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000915a.html
½¬¤lºñ¨§´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000202a-f.html
¸`¥Ê³¹³½´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000118c.html
«C¬õÅÚ½³³¹³½´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000126b.html
ÃT³½°©Þs÷ª³½ÅÚ½³´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131a-n.html
±Æ°©¶À¨§ªÞ´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131a-o.html
¥ÕµæÂû°©´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000128c.html
´þ¼í¯q®ð«n¥Ê´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131f.html
Ä«ªG®ü©³·¦±K´Ç´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131a-d.html
©]­»ªáºu½Þ¼í½G¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000201b-i.html
«C¬õÅÚ½³½Þ¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000120a.html
ÄÒ°Ñ¥ÐÂû´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131b-i.html
®ø¯×½G¨­¼Ú­·Âøµæ´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131b-k.html
¤s¯Z³½´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000201a-u.html
Þs¦è¬vµæ¥Í³½ http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000114c.html
Á¦¥J¿»­X¤û¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131a-z.html
¯Q¨§ÞsÃV³½´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131b-c.html
http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131a-f.html
¸ÉµÇ¥hÀã°·µÊ´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131a-f.html
½Þ¨{´Ç´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000201b-c.html
³¥³AµæÀYÞs»e´Ç´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000201a-l.html
²Hµæºu¸`¥Ê http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000124a.html
¦Ñ¶À¥ÊÞs¨ª¤p¨§«ó¨§ http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000122d.html
³·±ù«n¥_§ö½G¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000131c-d.html
¥Û¶À¥Ö½G¦×´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000201a-f.html
²M¼ö¼W¶tª÷»Èµæ±Æ°©´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000128j.html
ÄÒ°Ñ­ã¤s®ß¤l´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000127b.html
¥VÛ£ªá¥Í´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000106b.html
³½§Àªá¥Í¤ì¥Ê´ö http://www.foodno1.com/menu/archive/food-tt-recipe/html/food-tt-20000112e.html
¬õ´Ç¤û¸x´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000408b.html
½¬¤lÍÀ¹êÄOÄL´ö http://www.foodno1.com/menu/food-tt-recipe-ch/food-recipe-ch-soup/html/food-tt-20000412b.html

­×¥¿©Î§R°£

Re: ¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.40 )
¤é´Á¡G2007/03/12 04:18
¯d¨¥ªÌ¡G¤h¤f

¸É¥R¡G¥i¥H­ø¾p¿N¡A¥ý©ì¤@©ì¤ô¦A®û­á¤ô¡Aªð¤u¤H¤h¥i¥H©ñ¥ª¤u´í°®´«¤ô¡AÁ{°V«e¤S´«¡Aªð¤u«e¤S´«¡A
¦p¬OªÌ¤@¤G¤Ñ´N¥i¥HµN¡D¤Ö³\ªoÃz葱¤ù¶³»L¡A¦A©ñ500ccÂû´ö¤Î¾A¶q¤ô¡A±N´í°®¤ôªº¬c¥Ö©ñ¤J¡A
¤¤¤õµN¤G¤Q¤ÀÄÁ«K¦¨¡D¤G´ö°Í½¼¤l¥Î¤£ÂHÁç»´»´¿N¼ö¡A©ñ¤W­±¡A¤j¥\§i¦¨¡D



¥H ¤W ¸ê ®Æ ¨Ó ¦Û www.bonbonkitchen.com

­×¥¿©Î§R°£

Re: ¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.42 )
¤é´Á¡G2007/07/16 02:41
¯d¨¥ªÌ¡Ghawaiian

Ä®¥Ä­´µæ
²³æ§Ö±¶, ¾ê¸Ë¥ÍÄ®¨â¾ê, ­´µæ¥b½S©Î¦h0ªº, ªÊ½µ¾A¶q. ¦U¼Ë¬~²b, ­´µæ¤Á¬q,
°_ªo÷iÃzªÊ½µ, ©ñ¤J¥ÍÄ®, »\¤W. Ä®¶VµN¶VÁY, ¥Ä¶V¥X¶V¦h, ®Õ¨ý , ©ñ¤J­´µæ°Â¤Ã , «Ý­´µæ¥b¼ô¤WºÐ, ¥Í½µ¼ô»[¥b¯f­´. ¦p¹j©]­¹,­´µæ¯Á®ÍoªºÄ®¥Ä§ó§®!
¥t¤@ªk: §â­´µæ©ñ¤JÞs¥J¤º, ³sÄ®±a¥Äª`¤J, ©ñ¦b¤pÄl¤WºCºCºu¨Ó­¹.
(©ç´x) (©ç´x)

­×¥¿©Î§R°£

Re: ¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.43 )
¤é´Á¡G2007/10/08 23:31
¯d¨¥ªÌ¡Gwoonyinli
¹q¶l¡Gmom3978@hotmail.com

¦U¦ì¦±¤Í¨C¶g¶¼¤@¦¸«D±`¦n;¥Õ­I¤ì¦Õ2両 ¬õ´Ç2両 ½G¦×2両 ¥i¸¨¥i­ø¸¨6¸J¤ôÞs®I1¸J ­°胆©T¾J .

­×¥¿©Î§R°£

Re: ¦±¤Í¬ü­¹¤Ñ¦a - ­¹ÃÐ°Ï ( No.44 )
¤é´Á¡G2008/01/07 23:30
¯d¨¥ªÌ¡Gʱº±¯R

¤j¯õ---¤@¨â
¤p¯õ---¤­¿ú
ªá´Ô---¤K¿ú
®Û¥Ö---¤­¿ú
¯óªG---¤T­Ó, ¥´
¥Ì¯ó---¤­¿ú
¨F羗---¤@¨â
¤B­»---¤G¿ú
­»叶---¤@¨â (­ø«Y¶¡¶¡Ãħ÷çE¦³±o½æ, ¥i¯à­n¦æ¦h´X¶¡, ¥i¥H¥h®õ°ê­»®ÆçE°Ý¤U, ¤£¹L¶Q¦n¦h)
¥ÌªQ---¤G¿ú (¦n¦hÃħ÷çE³£µL±o½æ, ¥i¯à­n¦æ¦h´X¶¡, µL´N­ø¸¨, ¦³´N¦P¤pʱ¤l¶R®I)

¦Û®a¸¨
³¯¥Ö---¬ù¤T¦Ü¤­¿ú (¤j¬ù¤@¨â­Ó)
¥Í羗---ÀH©p³ßÅw
»[ÀY---³£«YÀH©p³ßÅw
¥Í©â, ¦Ñ©â, ¿}, °s, ³Âªo........
­«¦³¤@¼Ë¦nºò­n-----------¤ô

­×¥¿©Î§R°£

Page: [1] [2] [3] [4] < ¦^¤W¤@­¶

¥DÃD ±Æ¦C«eºÝ
©m¦W
§Aªº¹q¶l¦a§}
²{¦b¤ß±¡ *¤ß±¡¹Ï¤ù¹wÄýªí
¯d¨¥±K½X (§R°£©Î­×§ï¯d¨¥¨Ï¥Î)
¤º®e (Åw¯º) (·L¯º) (¤j­ú) (ªí±¡4) (¤j¯º) (ªí±¡6) (ªí±¡7) (¦n!) (©ç´x) (¨I«ä) (ªí±¡11) (ªí±¡12) (ªí±¡13) (ªí±¡14) (ªí±¡15) (ªí±¡16) (ªí±¡17) (ªí±¡18) (ªí±¡19) (ªí±¡20) (ªí±¡21) (ªí±¡22) (ªí±¡23) (ªí±¡24) (ªí±¡25) (ªí±¡26) (ªí±¡27) (ªí±¡28) (ªí±¡29) (ªí±¡30) (ªí±¡31) (ªí±¡32) (ªí±¡33) (ªí±¡34) (ªí±¡35) (ªí±¡36) (ªí±¡37) (ªí±¡38) (ªí±¡39) (ªí±¡40) (ªí±¡41) (ªí±¡42) (³ß®®) (º¡·N) (§Ô¯º) (¨g¯º) (§N»Å) (²L¯º) (°g¯í) (¼~·T) (¦Û¶Æ) (Åå³Y) (¤j³Û) (­úª_) (¼««ã) (§x´b) (ÅÛ´b) (³¬¼L)

   Cookie «O¦s


- ªü¥ß¸f¦±¤Ñ¦a -

Án©ú
ªü¥ß¸f¦±¤Ñ¦a(¥H¤UºÙ¥»ºô)©Ò¦³¯d¨¥°Ï¬O¥H§Y®É¤W¸ü¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¥»ºô¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õ¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C¦Ó¤@¤Á¯d¨¥¤§¨¥½×¥u¥Nªí¯d¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A¨Ã«D¥»ºô¤§¥ß³õ¡AŪªÌ¤£À³«H¿à¤º®e¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ§PÂ_¤º®e¤§¯u¹ê©Ê¡AŪªÌ­Y¦]«H¿à¯d¨¥¦Ó©Û­P¥ô¦ó·l¥¢¡A¥»ºô·§¤£­t³d¡C ¥Ñ©ó©Ò¦³¯d¨¥°Ï¨ü¨ì¡u§Y®É¤W¸ü¯d¨¥¡v¹B§@¤è¦¡©Ò³W­­¡A¬G¤£¯à§¹¥þºÊ¹î©Ò¦³¯d¨¥¡A­YŪªÌµo²{¦³¯d¨¥¥X²{°ÝÃD©Î¯A¤Î¥ô¦ó«IÅv¦æ¬°¡A½ÐÁpµ¸¥»ºô¡C¥»ºô¦³Åv§R°£¥ô¦ó¯d¨¥¤Î©Úµ´¥ô¦ó¤H¤h¤W¸ü¯d¨¥¡A¦P®É¥ç¦³¤£§R°£¯d¨¥ªºÅv§Q¡C¤Á¤Å¼¶¼g²Ê¨¥Â©»y¡B½ÚÁ½¡B´è¬V¦â±¡¼É¤O©Î¤H¨­§ðÀ»ªº¨¥½×¡A¥ç¤£¥i¤W¸ü¥ô¦ó«IÅv¤å³¹¡A·Ó¤ù¡A¦±µü¡A¿ý­µ¤Î¼v¤ù¡A·q½Ð¦Û«ß¡C