Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2236 ) |
日期:2007/12/29 13:32 留言者:心花怒放
|
The flower in the heart angrily opens…
…slow slow Do you the world… |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2238 ) |
日期:2007/12/29 14:47 留言者:麻瓜朱
|
睇睇吓﹐記得呢件豬扒係麻瓜親手燒架﹐索呀le...... 唔怪得小奀子o個日流晒口水.......
話時話﹐我譯文都算及格啦.... |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2239 ) |
日期:2007/12/29 14:35 留言者:糖 煮
網頁:http://www.perreng.com/
|
喂 ﹐ 唔 爭 在 加 埋 我 贈 你 那 個 名 號 啦 --> dead boy bun
|
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2240 ) |
日期:2007/12/31 22:42 留言者:初哥
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2241 ) |
日期:2008/01/05 21:05 留言者:q 娘
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2242 ) |
日期:2008/01/05 22:49 留言者:花 g
|
q娘…妳埋舟牙… |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2243 ) |
日期:2008/01/05 23:53 留言者:小仙仙
|
o艾o也, 比花G爬頭添 |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2244 ) |
日期:2008/01/06 00:12 留言者:麻瓜朱
|
吓??做乜變咗老四呀 |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2245 ) |
日期:2008/01/06 00:22 留言者:小奀子
|
呱呱.......呱! 儍瓜埋錯舟.......
儍瓜儍瓜儍瓜儍瓜儍瓜 |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2246 ) |
日期:2008/01/08 13:39 留言者:初哥
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2247 ) |
日期:2008/01/08 14:12 留言者:小奀子 n 芬 e 艸
|
些些初一................ 小奀子 n 芬 e 艸都祝初一同初一公永遠杏福快樂 |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2248 ) |
日期:2008/01/11 21:56 留言者:小奀子
|
For better or for worse 患 難 夫 婦
A woman's husband had been slipping in and out of a coma for several months, yet she had stayed by his bedside every single day. One day, he motioned for her to come nearer.
一 位 婦 人 的 丈 夫 數 月 來 昏 迷 ﹐ 甦 醒 ﹐ 昏 迷 ﹐ 又 再 甦 醒 。 整 整 幾 個 月 她 沒 有 離 棄 他 ﹐ 每 天 都 守 在 他 的 床 邊 。 有 一 天 ﹐ 他 張 手 示 意 叫 她 靠 近 他 。
She sat by him, he whispered, eyes full of tears, "You know what? You have been with me all through the bad times.
她 坐 在 他 身 旁 ﹐ 他 張 開 一 對 充 滿 淚 光 的 眼 睛 ﹐ 無 力 地 與 她 道 ﹕ “你 知 嘛 ﹖ 你 一 直 都 與 我 共 同 渡 過 艱 難 的 時 刻 。 ”
When I got fired, you were there to support me.
“當 我 工 作 被 革 除 時 ﹐ 你 在 我 身 旁 給 我 支 持 。 ”
When my business failed, you were there.
“當 我 生 意 失 敗 時 ﹐ 你 在 我 身 旁 。 ”
When I got shot, you were by my side.
“當 我 被 槍 射 中 時 ﹐ 你 在 我 身 旁 。 ”
When we lost the house, you stayed right here.
“當 我 但 失 去 我 們 的 房 子 ﹐ 你 與 我 一 起 。 ”
When my health started failing, you were still by my side..
“當 我 的 健 康 轉 差 ﹐ 你 仍 與 我 一 起 。 。 。 ”
You know what?"
“你 知 嗎 ﹖ ”
"What dear?" she gently asked, smiling as her heart began to fill with warmth.
“親 愛 的 ﹐ 甚 麼 呢 ﹖ ” 她 很 溫 柔 地 問 他 ﹐ 心 內 洋 溢 著 暖 意 。
"I think you're bad luck, get the hell away from me."
“我 想 是 你 腳 頭 差 ﹐ 你 快 些 同 我 滾 。 ”
轉載自 CeiPui's Simple Site 思 菩 的 簡 單 網 頁 |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2249 ) |
日期:2008/01/11 22:00 留言者:大吉
|
縮縮,今日有乜好餸....
三餸一湯,白飯任裝?? |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2250 ) |
日期:2008/01/11 22:12 留言者:小奀子
|
潮式涷烏頭+花鮫池 奀鹵水豬脷, 蝦皮魚腐煮黃芽白+泰式肉餅
三餸無劏, 白飯打樁 |
|
Re: 奀二爺的夢囈 ( No.2251 ) |
日期:2008/01/11 23:04 留言者:大吉
|
督督, 咁豐富, 流晒口水添..... 揀日重來, 照辦煮碗....
Q娘, 刷定牙..... |
|