被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影

被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影

日期：2009/06/22 07:14
留言者：屬於大家的

近日因為要處理一些私人事項，不能再分身在此繼續寫這話題，唯有暫且請辭，將來或有機會再回來與大家暢談。

其實在一年多前 (以下的首篇是寫於 2007年-九月) 、開始寫這話題是跟幾位志同道合的好友預先約定一起在這兒談天，我只是先開話題，而他們便隨著和應，所以從第一天開始，這話題應是屬於大家的，我現在只是把這一個話題交還給大家，請各位有興趣這話題的網友，繼續在此暢談。

後會有期，祝大家好！ Jade T - June 21, 2009

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
許多舊歌星只唱了幾首歌曲便走紅，隨著便消聲匿跡，再聽不到他們的歌曲或他們的名字了，而有些紅透幾十年的歌星，當他們一且離開了這世界，也被遺忘。

聽厭了新曲，反為懷念一些舊曲，雖然有新歌星翻唱舊曲，總是帶不出舊歌星唱的那種韻味。

1. Johnnie Ray 在五十年代曾以一曲 Just Walking In The Rain 走紅，但我卻喜歡他的 Look Homeward Angel。

2. Bobby Rydell 是六十年代的紅歌手，曾灌錄很多名曲，而我特別喜愛的一首 Door To Paradise。

3. 白光大概是四十年代的紅星，能唱也能演，我沒有機會看過她的電影，卻從電台上聽過她唱的歌曲，有一首叫：如果沒有你，她那低音的歌喉很是動聽。 (originated Sep 2007 - edited Apr 17, 2009)

Page: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] < 回上一頁

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1988 )
日期：2012/02/03 19:29
留言者：chmcbm

鲍培莉唱的《夜来香》，根据唱片套封底提供的歌词:
前部份是摘自胡蝶演唱的《夜来香》。1935年出版，王乾白作词，严工上作曲，电影《夜来香》主题曲。
後部份是摘自李香兰的《夜来香》。1944年出版，金玉谷词曲。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1989 )
日期：2012/02/03 20:57
留言者：大紅花

HM兄,

多謝你補充的資料。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1990 )
日期：2012/02/04 01:12
留言者：阿光

大紅花
HM

「熱情的眼晴」
潘迪華和黄飛然也唱過
雖然是同一首曲,我有不同感受
潘迪華唱得＋分浪漫�z音樂配合�n romantic 氣氛
黄飛然演唱法,像從「心」中發出「深愛」的感覺
最近發覺
如要我選那首最愛
不能,
我貪心
我愛 romantic, 又要「深愛」
不知你們選是那一首

剛在e-Bay 看到江玲唱片
我們在這處談她後
看到kong Ling 一張唱片景賣 ?HK9800
我要的ep, 高到不願買
不是買不起,是「不值得」
對 Kong Ling 懐舊
因她是我小學校長兒子的太太
所以特別有好感
她也不是每首曲都唱得好
要我花這些多錢來買
唱片年代也久,多數花或有些跳
我不買

外國買賣的 record collector 店
賣 LP出來是說明「新」「半新」…來訂價
除非公認奇貨,不会高得亂來叫價
又不是非要不何
一天我走了,家人会送走我收藏到 charity shop
我愛的的唱片也許HK$ 5 賣出也無人要

很多我們年代歌星,只有我們年代的人聽
老媽子時代 Bing Crosby 等 rare item
當年高價,現今是無人問要
年青一代也不聽和收藏

國語老曲也是一樣命運
買了幾張「白光」�ncd給年青人
幾年後又交回我�z說她像鬼叫声
一些年青歌手翻唱白光名曲�z年青人卻說不差

要老曲生存
一定要分享�z使年青人有機会聽到
我初對�n big band 不感輿趣
可幸能在電臺與叔伯家中常聽到
後才對當年Big Band歌星如 Doris Day , Kitty Kallen 等產生有興趣
如沒有機会聽到Big Band music ,一定不会愛上這些歌星

大紅花

與你談過Bette Midler
是要看過她的電影,對她有点印像和認讖
才能喜歡她的唱曲
像對 Judy Garland 一樣

最愛看Bette Midler的電影有
Ruthless people
Beaches
Big business
Hocus Pocus

喜歡她的名曲有
The rose
和2首不是她原唱的
From a distance
Wind beneath my wings

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1991 )
日期：2012/02/04 20:28
留言者：chmcbm

黄飞然唱的《熱情的眼晴》，是我们熟悉的歌曲。

http://www.youtube.com/watch?v=Z5cy17YGKcM

潘迪华唱的《熱情的眼晴》，是网上找来欣赏了:

http://www.youtube.com/watch?v=iUTXy5c3xLI

潘迪华演绎得不错。如果歌曲节奏慢一些，她加多一些感情，就更理想了。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1992 )
日期：2012/02/05 04:00
留言者：macaenese5354
網頁：http://blog.roodo.com/macaenese5354

多謝大紅花及HM兄台的補充資料…

初看到這唱片封套背面的歌詞版時，我也是奇怪為何這個由鮑培莉演繹的"夜來香"版本，何以其歌詞和其他歌手演繹的有點兒不一樣。此外，不知為何一些由其他歌手演繹這歌的唱片或CD曲目版面上，作詞者部份竟被印列為「李雋青」的？連中文維基百科上這歌的記錄也是如此。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1993 )
日期：2012/02/05 12:11
留言者：macaenese5354
網頁：http://blog.roodo.com/macaenese5354

大紅花兄台：

請問你有否收存那張洪鐘及梅清麗為EMI灌唱的《戀情三千里》EP？

如有，可否告知其出版年份，及讓我看看該唱片封套背面的曲目/歌詞版圖照？感謝你！

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1994 )
日期：2012/02/05 23:51
留言者：大紅花

macaenese5354友,

我沒有 EMI 《戀情三千里》的EP
我只有超群出版的《戀情三千里》的LP。
幕後代唱是羅文和雙燕姐妹
洪鐘的《戀情三千里》我沒聽過
只聽過他翻唱羅文的《水仙》, 《愛情的代價》, 《神秘的海洋》, 《珍重今宵》

我喜歡羅文早期純樸不加修飾的歌聲
代表性的歌曲有《水仙》, 《愛情的代價》, 《戀歌》, 《愛情甜如蜜》...
他轉唱廣東歌曲再回頭唱華語歌曲就稍為遜色了。

祝大家元宵節快樂!

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1995 )
日期：2012/02/06 03:43
留言者：macaenese5354
網頁：http://blog.roodo.com/macaenese5354

大紅花兄台：

我也是有收存超群出版的那張LP專集，但是並沒有洪鐘及梅清麗為EMI灌錄的那張同名EP，故才詢問閣下後者的有關資料。我當年並沒有看過〈戀情三千里〉這部電影，所以想了解一下超群出版的那張LP內收錄的所有歌曲，是否全數皆曾出現於片中、及由羅文和雙燕姐妹灌錄的是否只是cover version？

由洪鐘灌唱該片的其一插曲"珍重今宵"，是有被收錄於2006年EMI及天映娛樂出版的《邵氏電影金曲精選 - 戲假情真》CD專集、及2010年的《邵氏大電影原裝電影歌曲CD2》專集內的。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1996 )
日期：2012/02/06 10:59
留言者：阿光

大紅花
macaenese5354兄

洪鐘
我這幾年來才真正認識和喜歡他
可惜只有他在邵氏雜曲cd幾首曲和聽過他百代專集 cd
洪鐘好像後來成為「臣人」之一
可否介紹他一下和他出過的 LP

羅文
我只喜歡他唱英文曲時期
声很厚
粵語流行曲,只喜歡一首「紅綿」
那時發覺他唱声有些「尖」
沒有當年那種雄厚之声

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1997 )
日期：2012/02/07 00:05
留言者：macaenese5354
網頁：http://blog.roodo.com/macaenese5354

阿光兄台：

我現時只有兩張洪鐘的個人黑膠唱片專集：

1) 男子漢．洪鐘之聲第二集
Large World Records (巨世唱片) - LW-1013 (1968)
●男子漢＞劉禮章詞
●流浪之歌＞劉禮章詞
●我在你左右【原自韓語歌曲】＞朴椿石曲＞慎芝詞
●就這樣愛上你＞陳彼得曲＞唐山詞
●負心的人【原自日本歌曲"女のためいき"】＞猪俣公章曲＞慎芝詞
●美酒一杯
●男人的眼淚＞林一平曲＞莊奴詞
●親愛的蔓莉(一) ＞駱明道曲＞三伕詞
●親愛的蔓莉(二) ＞駱明道曲＞三伕詞
●母親你在何方＞李厚襄曲＞毛文波詞

2) 半個月亮
EMI (Pathe) Records - 7EPA-210 (1969)
●莉露＞蔣芸詞
●奇妙的約會【原自歐西歌曲"The Laughing Policeman"】＞Billy Grey曲＞洪鐘詞
●半個月亮＞冼華曲＞蔣芸詞
●幾度花落時【原自中樂"彩雲追月"】＞任光曲＞啟明詞

「巨人三重唱」是於1976-1977年由三位男歌手洪鐘、溫灼光(已故)及麥青組成，曾於1977至1979年內為麗風公司灌錄了共三張的LP專集：

1) 巨人三重唱．飛渡捲雲山．神鳳
Life Records - FA 24 (1977)
●飛渡捲雲山＞楊道火曲＞麥青詞＞電影﹝飛渡捲雲山﹞主題曲　
●問白雲＞王福齡曲＞沈華詞　
●我很想念你＞佐斯曲＞張錦華詞　
●愛的追求【原自歐西歌曲"Una Paloma Blanca"】＞Johannes Bouwens曲＞佐斯詞　
●少年的我＞黎錦光曲詞/藍天白雲＞左宏元曲＞新芒詞　
●美麗的世界＞佐斯曲詞　
●神鳳＞黃權曲＞盧國沾詞＞電視劇﹝神鳳﹞主題曲　
●秋詩篇篇＞劉家昌曲詞　
●等我那一天＞李俊雄曲＞丁冬詞　
●告訴羅娜我愛她【原自歐西歌曲"Tell Laura I Love Her"】＞Jeff Barry曲＞雨牛詞　
●跳躍的愛情＞古月曲＞詠詠詞
●保鏢＞於文曲詞＞電視劇﹝保鏢﹞主題曲

2) 巨人三重唱．說謊世界
Life Records - FA25 (1978)
●說謊世界＞辛漢白曲＞黃世佳詞＞電影『說謊世界』主題曲
●寒雨曲＞夏瑞齡曲＞狄薏詞
●黃昏放牛＞鄭國江詞
●夢幻的回憶＞巨人詞
●小天堂＞巨人詞
●又見曙光
●星星索【原自印尼民歌】＞藍依達詞
●大地回春＞姚敏曲＞陳棟蓀詞
●前程萬里＞陳明壽曲＞陳蝶衣詞
●永懷念
●永遠難忘記＞佐斯曲＞張錦華詞
●賣糖歌＞梁樂音曲＞李雋青詞
●相遇＞顧嘉煇曲＞羅馬詞

3) 巨人三重唱(之三)．把一切都獻給你
Life Records - FA 26 (1979)
●來跳個油脂舞【原自歐西歌曲"Grease"】＞Barry Gibb曲＞丁汶詞　
●故鄉之歌【原自日語歌曲"故郷を想う"】＞楊三郎曲　
●把一切都獻給你＞麥青詞　
●情人的眼淚＞姚敏曲＞陳蝶衣詞　
●讓我們一齊歌唱＞冼華詞　
●在銀色月光下 ﹝原自新彊民謠﹞＞王洛賓詞　
●為了你為了我＞張錦華詞　
●風雨共渡在海上＞丁汶詞　
●狂戀＞陳瑞曲＞嚴寬(嚴折西)詞＞電影﹝歌聲魅影﹞插曲　
●純愛＞楊道火曲＞張錦華詞　
●兩條路上＞嚴寬(嚴折西)曲詞
●你照亮我的生命【原自歐西歌曲"You Light Up My Life"】＞Joe Brooks曲＞張錦華詞

洪鐘的其它個人專集或合集黑膠唱片，我知悉還有的是EMI時期的：《月下盟》EP、《我愛金龜婿．夕陽戀人》電影原聲帶EP、《海外情歌》電影原聲帶EP、《潘秀瓊．洪鐘 - 離開你．你的他．蘇州河邊．長春樹》EP、《戀情三千里》EP、《美麗的回憶》LP、《為了你》LP、《洪鐘曲選》LP、及與女歌手楊明合唱灌錄的《楊明 - 送君》EP等，這些還是煩請大紅花兄台提供有關唱片封套圖及歌曲資料(如有)作補充…..

此外，他與已故的香港著名歌唱老師戴思聰，曾於1972年在國語電影〈火戀〉中合唱了一曲"遇"，這歌是改編自由「田中未知」譜作的日語歌曲"時には母のない子のように"，羅馬填詞，收錄於1974年麗風公司為女歌手葉麗儀出版的《海艷》LP專集內，但該LP專集的封套背面曲目/歌詞版面上，是並沒有列出他倆是"遇"的真正演譯歌者；其後該曲再被收錄於2004年迪安(D&I)公司出版的《葉麗儀 Frances Yip - 風華歲月 Vol. 2 唱紅電影》CD專集內。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1998 )
日期：2012/02/07 22:17
留言者：大紅花

阿光兄,macaenese5354兄 :

我把欠缺的補上 :

第一面
1. 一寸相思未了情
2. 何處是歸程
3. 此心給了你
4. 奇妙的約會
5. 創痛的回憶
6. 半個月亮

第二面
1. 失眠的人
2. 長夜無情
3. 莉露
4. 草織美人
5. 幾度花落時
6. 憂傷的眼睛

第一面
1. 愛的漩渦
2. 夢醒不了情
3. 有我就有你
4. 我早巳深深愛上你
5. 讓我懺悔
6. 看看看

第こ面
1. 愛情的代價
2. 水仙
3. 薔薇之戀
4. 你在那里
5. 不要談情說愛
6. 神祕的海洋

第一面
1. 為了你
2. 愛你愛到底
3. 偏偏要遇上你
4. 風兩無情
5. 那個人就是我
6. 多少愛在夢里

第二面
1. 我需要安慰
2. 從前的我
3. 自從我遇見你
4. 殘夢依舊人徬徨
5. 當月亮昇起的時候
6. 請你忘記我

第一面
1. 美麗的回憶
2. 荒煙殘夢
3. 今夜愛我
4. 可以不可以
5. 心上人
6. 輕憐蜜愛

第こ面
1. 兩地相思
2. 愛你愛你
3. 月下細訴
4. 點點痴情淚
5. 丟不了的情義
6. 靜靜的月夜

第一面
1. 兩地相思
2. 心上人

第二面
1. 美麗的回憶
2. 月下細訴

第一面
1. 月下盟
2. 薔薇之戀

第二面
1. 你在那里
2. 我要找尋一個愛

他還和薛家燕合灌過一張 EP, 電影插曲還有<鑽石艷盜>EP, <那個不多情>LP....

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1999 )
日期：2012/02/07 05:18
留言者：阿光

大紅花
macaenese5354兄

＋分多謝「洪鍾」和「巨人三重唱」資料
第一次聽他唱曲,是那首「奇妙的約会」改自The laughing policeman
不喜歡這首曲,一直忘了他
直至「邵氏電影插曲」3 張cd, 才知他是一位唱得很好的歌星

「巨人三重唱」
作風興近年來大紅四位男声 IL Divo 有点像
可惜他們是在70年代
如是在這年代,可能在世界各地大紅
選曲也是重要
那首「來跳個油脂舞」,改自 Grease 主題曲
不太適合他們形像

請問以下幾個問題:
1) 今晚第一次聽「遇」?? 戴思聰--洪鐘2重唱
是否和「相遇＞顧嘉煇曲＞羅馬詞」同一曲

2) 第一次聽「遇」,便迷上,聽了＋多次
請問是否他原唱

3)「巨人三重唱」是否只出過3張 LP

4) 洪鍾代張冲幕後唱-「歌迷小姐」
(路儿不要走冤枉 -半个月亮-不要谈情说爱）
可否介紹一下這部電影,主角,年份

謝謝

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.2000 )
日期：2012/03/12 03:29
留言者：macaenese5354
網頁：http://blog.roodo.com/macaenese5354

阿光兄台：

1971年，The Ventures率先灌錄了"遇"原曲的"時には母のない子のように"Instrumental版本，英語曲名為"Sometimes I Feel Longing For A Motherless Child"。

而改編成的國、粵語版，有以下：
1) "遇" (1972/國語) 戴思聰‧洪鐘合唱羅馬詞
2) "河邊的人" (1972/國語) 徐小鳳唱毛毛詞
3) "心酸酸" (1974/粵語) 陳和美唱駱建民詞
4) "心酸酸" (1978/粵語) 鄭寶雯唱駱建民詞

你既然喜歡這歌，不如聽一下由那位美日混血兒Maki Carmen原唱的版本啦…

徐小鳳的"河邊的人"版本：

以我所知，「巨人三重唱」只是灌錄了三張LP專集。

大紅花兄台：

感謝你的補充唱片封套正面圖及資料，如方便的話，可否也把有關的曲目/歌詞版面圖貼上？ (表情11)

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.2001 )
日期：2012/02/08 08:34
留言者：阿光

macaenese5354兄

謝謝「火速」回答

原日語歌曲的"時には母のない子のように
改編成的國、粵語版：
1) "遇" (1972/國語) 戴思聰‧洪鐘合唱羅馬詞
2) "河邊的人" (1972/國語) 徐小鳳唱毛毛詞
3) "心酸酸" (1972/粵語) 陳和美唱駱建民詞
4) "相遇" (1978/國語) 「巨人三重唱」唱羅馬詞
5) "心酸酸" (1978/粵語) 鄭寶雯唱駱建民詞

只喜歡遠這一首

遇-巨人三重唱

請問:

這首是 "遇" (1972/國語) 戴思聰‧洪鐘合唱羅馬詞
還是
相遇" (1978/國語) 「巨人三重唱」

Ventures 改寫"Sometimes I Feel Longing For A Motherless Child" 1971
出現那張 LP

你看過這部電影 (歌迷小姐) 片中插曲】 (洪鐘為張沖作幕後代唱) 嗎 ?

謝謝
(表情35)

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.2002 )
日期：2012/02/24 17:22
留言者：macaenese5354
網頁：http://blog.roodo.com/macaenese5354

阿光兄台：

在Youtube上那首是"遇"，洪鐘及戴思聰合唱演繹的，不是由顧嘉煇作曲、羅馬作詞的1977年國語電影〈幽蘭在雨中〉中之插曲"相遇"，雖然兩首的歌詞都是差不多.... 毋須理會那上載者的錯料，我很不喜歡這種人的；歌曲又不是自己擁有，只是天天在那些下載網站等待着別人上載的歌曲，得手後又不熟悉歌曲的正確資料，然後大肆在網上找尋歌者的有關唱片封面圖，待找到圖後及如那些圖是有署名檔的，就把那署名檔割去，當正是自己的收藏來上載到Youtube，遇到有網民讚賞時，就飄飄然說些自吹自擂的話....講完，哈哈。

The Ventures演繹的"Sometimes I Feel Longing For A Motherless Child"，是原收錄於1971年由United Artists出版的《Best Of Pops Sound》LP專集內：

http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=527505

我現收存的是1996年由See For Miles Records出版的《'Best Of Pops Sound'．'Go With The Ventures'》 2-CD版本...

http://www.discogs.com/Ventures-Best-Of-Pops-Sound-Go-With-The-Ventures/release/1091028

當年(1971)我並沒有在戲院看那部〈歌迷小姐〉電影，看來還是讓大紅花兄台來解說一下該片的劇情內容吧....

- 阿立粵曲天地 -

聲明

阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作，本網對所有留言的真實性、完整性及立場，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網之立場，讀者不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性，讀者若因信賴留言而招致任何損失，本網概不負責。由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為，請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，亦不可上載任何侵權文章，照片，曲詞，錄音及影片，敬請自律。