 Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.136 ) |
日期：2008/01/17 14:23
留言者：chmcbm
 |
《天涯歌女》—李香兰演唱
《天涯歌女》是1937年明星影片公司拍摄的《马路天使》中的插曲。词曲作者分别是鼎鼎大名的田汉和贺绿汀，由上世纪三四十年代著名的歌星“金嗓子”周璇（1920-1957）演唱。
周璇凭着在此片中的出色表演一举奠定了她在当时上海电影界以及后来中国电影史中不可动摇的地位。
不过《天涯歌女》的创作源头，最普遍公认的说法是贺绿汀改编自苏南民间小调《知心客》，另一个说法是改编自苏州的双凤吴歌。所谓的“吴歌”是由吴地民间艺人、用委婉的吴侬短语唱出的甜润曲调。
《天涯歌女》和苏州人尽皆知的女声评弹《姑苏好风光》也非常相似，《姑苏好风光》歌词内容结合十二月花名，歌唱苏州景色及风情。原为苏滩曲目，曲调用曲牌《大九连环》。整曲的开头一分钟与《天涯歌女》近乎相同，足见评弹也好、民歌也罢，江南韵味的吴地曲艺，就是《天涯歌女》的摇篮。
请欣赏周璇在影片中演唱《天涯歌女》:
http://www.youtube.com/watch?v=hxu8Kxuf-Sg
最近大家又听到这首歌，因为李安的电影 <色戒>里有这首插曲，主女角
王佳芝去日本酒馆赴约，听了易先生对日本人的感慨之后，主动说“我给你唱首歌吧，我比他们唱得好”。她唱的就是《天涯歌女》。
李香兰在主演的影片中也曾唱这首歌:
http://www.youtube.com/watch?v=BncpL0wGFlY
|
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.137 ) |
日期：2008/01/18 04:05
留言者：阿光
 |
漢明兄
很精彩的介紹
謝謝
Sumela
記不起 Beatles 來過香港表演,
你有沒有去看
你說他們的早期歌曲,小弟全喜歡
他們的 when I am 64 和 Let it be, 也是我常聽的歌曲
請以後多談 , 大家也可以懐舊一下
我也有你的問題,寫寫下会飛了或不見
Jade 教我一方法
先在 word program 寫, 再用 copy and paste function 貼上
我有一次, 寫了白光三小時,一下子便飛了,使我哭笑難成
|
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.138 ) |
日期：2008/01/18 04:58
留言者：阿光
|
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
HAPPY BIRTHDAY TO JADE
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
祝你青春常在 歌声响亮
    |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.139 ) |
日期：2008/01/18 10:54
留言者：麻瓜朱
 |
Jade﹐
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
HAPPY BIRTHDAY TO JADE
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
祝你青春常在 歌声响亮
 |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.140 ) |
日期：2008/01/18 12:16
留言者：Jade T
 |
阿光 & 阿朱姐：
真感謝你們為我唱生日歌，很好聽啊！
Jade T  |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.141 ) |
日期：2008/01/18 21:47
留言者：Kong
|
Jade 生日快樂
阿光多謝你給我資料，找到另一首好歌，其實 杯酒高歌 /郎毓秀 已聽過很多次，
今次由光兄介紹，所以特別留意，當我得到此歌後，聽不到任何一句歌詞，
找到歌詞後再聽，竟是難得的佳作，寫詞者若非親身感受，怎可寫出如此慷慨激昂的作品。 |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.142 ) |
日期：2008/01/19 00:39
留言者：Sumela
 |
阿光
一言驚醒夢中人, 我忘記了可以搬字過紙, ,
Beatles來香港的時候, 我還是一個小學生, 何來有錢看他們表演, 他們當時在樂宮戲院表演, 據報紙說. 歌迷在他們下榻的酒店, 找尋記念品,連他們食剩的蘋果也不放過,彈指之間, 又數十年了,
Beatles 早期的歌曲我比較認識, 後期的歌曲, 我也不大知道, 只知道Paul Maccartney and Stevie Wonder 曾經合作了一首歌, Ebony and Ivory 黑白琴鍵由黑白雙雄唱出來,堪稱一時喻亮.
另外, Paul Maccartney and Michael Jackson 也曾灌錄了The gril is mine 收錄在Michael Jackson 的Thriller大諜內, 而這album 取得當年Grammy Award 8 個大獎(不記得是84 還是85)., 看了這張大諜的封面, 真有些感慨, 封面的Michael Jackson 明顯是整過容, 但都算自然, 如果他保持當年的樣貌,不再繼續整容,就不會人不似人, 鬼不似鬼.我覺得他做dancer better than singer.
而John Lennon 的image 也是一首百聽不厭之作, 作為電影(Killing field) 的片尾曲, 倍增人生的無奈
|
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.143 ) |
日期：2008/01/19 08:31
留言者：阿光
 |
Kong 兄
真謝謝你找到這曲和曲詞
小時聽此曲,不知是改自 Stein Song,
直至最近買了一套英文舊曲才知道
Kong 兄真本事
南音 客途秋恨
小弟的南音,以前師姐們叫做「阿光音」,全不像,叫我要多聽
今天有空,手上有客途秋恨幾個版全,也聽聽黄粵生教南音學習
三個版本
1)白驅榮唱片
2)白驅栄 1961年唱的cd
3)新馬仔的錄音帶
唱片似乎是早期作品,白唱音沒有 1961年沙,唱法咬字不知如何有一種特別
小弟發覺 1961年的錄音和新馬版本,比較容易跟些
新馬版分上下卷,比白驅榮長 ,上卷和白一樣
不知那首是原曲
聽黄粵生教南音,又看看課本
用 Johnny Mathis 的 misty 曲名說出我讀/聽後感
黄的教学,超聽超不明
課本,超看超迷失
課本說 :
1) 起式 三（尺合）,三（合尺）上平音 , 七字（分二頓 上,合）下平音
2) 正文 a)第一句 （仄声）上句（尺上）
b)第二句（上平声）下句（尺）
c)第三句 （仄声）上句 （上尺）
d)第四句 （下平声）下句（合）
黄粵生教 (可能聽錯和不明)
1)起
2)正文 第一句要唱高（士,尺）上句
第二句（尺）下句
第三句 (上) 上句
第四句（合）下句
一,二句是上平音,
三,四句是下平音
小弟中文程度差,不識平上去入,又不懂這些基本功夫
看工尺譜唱已是吃力,聽曲時甚麽格式也不理会,只管如何去學唱
平仄,上平音,下平音,只聽過名,不知是何物
用「起和正文」格式來聽「客途秋恨」
聽了一小段,全迷失,最後放棄,只留意如何去唱曲
朱姐,波波
如何是好
|
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.144 ) |
日期：2008/01/19 10:32
留言者：阿朱
 |
阿光師弟﹐
你這個問題倒真難到無料師姐啦﹐南音雖看似只得幾個
音符﹐但卻極為難唱﹐你知嗎﹐我曾答應先父﹐學唱粵曲後﹐
學一首南音唱給他聽﹐終於在偶然的機會下知道呂紅有一首
女唱南音﹐--何惠群嘆五更--﹐結果﹐到父親仙遊了﹐我仍未
學會﹐而現在雖已可以全首唱出﹐但沒有一次自己認為可以聽
的。
唉！阿光師弟﹐你還是請教別的前輩吧！  |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.145 ) |
日期：2008/01/24 14:35
留言者：阿光
 |
在 Ytube 找到此曲和文章:
我最愛聽的中國男高音黄源尹
小弟心中三大中國男声
黄源尹（高音）
黄飛然（中音)
斯義桂（低音）
當然,這三位可以唱高或低一個音
追尋 - 黄源尹 - a rare classical Chinese Song
You are the floating cloud in the clear sky,
You are the shooting star in the dark night,
It's your deep love that tightly locked away my heart,
It's your ray of light that shining brightly in my heart,
I will seek, I will forever seeking.
the endless love,
the eternal light.
你是晴空的流云，
你是子夜的流星,
一片-深情， 紧紧封锁着,我的心，
一线-光明， 时时照耀着,我的心。
我哪能忍得住唷， 我哪能再等待唷。
我要我要追寻， 我要我要追寻
追寻那无尽的深情，
追寻那永远的光明。
黄源尹演唱的《思乡曲》、《追寻》、《牧歌》、《在那遥远的地方》、《草原上升起不落 的太阳》等歌曲，曾经感染了许多人。黄源尹1921年生于印度尼西亚棉兰市，13岁回 国，17岁即在棉兰举行了首场个人独唱音乐会。1950年黄源尹谢绝英国皇家音乐学院 任教之聘，回国参加新中国建设。他是最早运用西洋发声法（现通称美声唱法）演唱中国歌 曲的先行者之一，为创立中国声乐学派，做出了贡献。1958年，黄源尹被错划成右派， 于1972年英年早逝
http://www.youtube.com/watch?v=Y40rjSoTF_A
再者,發現了靜婷姪女曾綺萍 1935-1997
不看唱者名字,以為是「白光」之曲,
徐小鳳不像,葉楓也只有幾分
曾綺萍她自然地唱,不用做作,已是白光之声,
百代100首中有她的一首
在 internet 老曲78轉的二首曲中,發現了她 |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.146 ) |
日期：2008/01/24 15:05
留言者：chmcbm
|
阿光:
谢谢提供的资料。 |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.147 ) |
日期：2008/01/24 21:36
留言者：Kong
|
阿光
黃源尹的歌曲，在電台的播放率幾乎零，我從未有聽過，
除了與李香蘭，黃飛然合唱的海燕外，這曲對他的認知根本有限，
到唱片店尋找黃源尹的 CD，中年店員也說不知。  |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.148 ) |
日期：2008/01/25 04:43
留言者：chmcbm
|
Kong 兄:
由网上资讯，2002年有 <歌唱家黄源尹的艺术人生>一书出版了，书附一CD，有21首歌。贵地的书店如商务，卖大陆书的或可找到。
我也在找这本书。 |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.149 ) |
日期：2008/01/25 05:56
留言者：阿光
|
漢明兄和 Kong 兄
這黄源尹資料最近也找不到
Kong 兄, 如買到的話,請告訴我,可叫小弟友人回港時替我買
如要選云云的 number one 她唱的曲,不是「三輪車上的小姐」,不是「上花橋」,是「無名氏」,音樂與和唱,及曲詞,是一流作品,男声和唱,是王源尹和黄飛然
真正認識她,是在最近買到的上海三四十年絕版名曲 vol 8
声學老師,與歐陽飛鶯是同门,如李香藺和白光是同學一樣
她的音很清,鼻音有点像吳鶯音,雖是女花腔,介乎於吳鶯音和歐陽飛鶯之间
漢明兄, 她後期改唱京劇和民謠,你有沒有聽過,你介紹的 double cd, 貴地市面還有否出賣
聽說有一個老歌電视「舊情綿綿」節目,不知兄看過否
請介紹
|
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.150 ) |
日期：2008/01/25 07:13
留言者：chmcbm
|
阿光:
1.我同意您的高见，无名氏是一首好歌。我是音乐门外汉，听歌只凭直觉。云云唱京剧，略有所闻，未听过。民歌则曾听到。
2.云云的双CD,好久未再见到，我到唱片店时会留意找它。希望早报佳音。
3.本地电视节目<旧情绵绵>，我有看。那是很多年前的事，当时没录下。印象不深。好像是新人唱旧曲，穿插旧录影，电影片段。
|
|
|
注意：這編討論暫時封鎖，不可加入新的投稿留言。
被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影