 Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.839 ) |
日期：2009/03/13 12:37
留言者：mmm
 |
那裡可聽到苦情花這歌
小時旳我, 岳華也是偶像 |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.840 ) |
日期：2009/03/13 17:50
留言者：阿光
 |
MMM
我好像在 Joe Chen處電臺臺聽過
Kong , HM, Jade , 晓渔 兄
你們知道嗎 ?
|
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.841 ) |
日期：2009/03/13 19:38
留言者：Kong
 |
阿光
我不知有這首歌，似乎未有在電台聽過，請問主唱者是誰。 |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.842 ) |
日期：2009/03/13 20:48
留言者：chmcbm
|
阿光兄:
网络上有江宏唱的<苦情花>的(不完整)试听版。
这首歌当年很流行，如今仍有歌手翻唱。可算是那年代的代表歌曲。 |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.843 ) |
日期：2009/03/13 22:41
留言者：Kong
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.844 ) |
日期：2009/03/14 01:05
留言者：JOEJOE
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.845 ) |
日期：2009/03/16 05:56
留言者：Jade T
 |
最近幾星期開始改變了生活習慣，減少了閱讀和玩電腦的時間，騰出多些時間來聽音樂與歌曲和學唱曲，今天在 CD 架上選了 Camelot 來聽，這一套百老匯音樂劇 (Broadway Musical) 在 1967 年被搬上銀幕，(好像是譯作 “英雄肝膽美人恩”)，是說述 King Arthur 及圓桌武士的故事，是我最喜愛的一部電影。
Camelot 是根據 T.H. White 的書 “Once And Future King” (1958) 後半部小說改編成音樂劇，音樂與歌詞是由“賣花女”(My Fair Lady) 的兩位原創人 Alan Jay Lerner (詞) & Frederic Loewe (曲) 合寫的，1960 年在多倫多 (Toronto) 的 O’Keefe Centre (現已易名) 首演，Richard Burton (1925-1984) 扮演 King Arthur，Julie Andrews 演 Queen Guenevere，Robert Goulet (1933-2007) 演 Sir Lancelot，Roddy McDowall (1928-1998) 演國王的私生子 Mordred，這是一個很難得的紅星大會串，可惜我沒有機會看到這難得一看的盛大演出，卻買到了這 LP，很驚訝聽到李察波頓 Richard Burton 也能唱曲，而且唱來也覺有感情，還算不錯！
不過，波頓的一曲 “How To Handle A Woman” 雖然唱得不俗，但始終比不上電影版的 Richard Harris，當 Harris 唱此曲時，我忍不住要掉下幾滴淚水！
 
我以上說過沒有機會看到波頓這套舞臺戲演出，但從 YouTube 看到他那幕發現到王后 (Guenivere) 及好友 (Lancelot) 相戀而背叛了他時的一段獨白 - 心受創傷而仍舊可以原諒他們，因為他是君王、因為他建立了一個文明的社會，所以他不能因為他倆人的背叛便存心報復，他要作一個文明君主，他相信藉著神劍 (Excalibur) 的力量，加上自已保持著愛護他們倆人的心，便可克服一切困難。波頓在這一幕的內心表情已是非常卓越，但在電影中，Richard Harris 比波頓更勝一籌，Harris 實在演活了 King Arthur！
扮演王后的 Vanessa Redgrave 雖然沒有舞臺版 Julie Andrews 的清脆歌喉，但她以情感唱出片中的歌曲，加上她優雅的造型，散出一份迷人的魅力，使觀眾很容易接受她，何況她是出自演藝世家，是 Sir Michael Redgrave 的女兒，Lynn Redgrave 的姊姊，Natasha Richardson 的母親。
演 Lancelot 的 Franco Nero 可能演來過火了少許，但他總比舞臺版的 Robert Goulet (1933-2007) 演來活
得多，Goulet 只能唱、卻不能演戲！而David Hemmings (1941-2003) 演 Arthur 的私生子 Mordred，可謂最佳人選了，因他在片中真是奸險得令人恨之入骨！
看完了 Richard Harris (1930-2002) 演 King Arthur，他便成為我最喜歡的男明星之一，King Arthur 這角色是他自薦得來的，他沒有使觀眾失望，還選擇自己來唱片裡的歌曲，(片中歌曲全是演員們自己唱的、並無用幕後代唱)，其實、他後來亦有灌錄唱片，如 "My Boy” 和很動聽的 "MacArthur Park”，他是一位難得的好演員，相信大家還記得他在首兩部 Harry Porter 影片演的 Professor Dumbledore 吧！
   
Camelot 代表甚麼呢？是：--
傳說 – 是一個很浪漫與美麗的傳說
時代 – 是中世紀文明的開始、是平民百性把鑰匙自動獻給君王、因為再沒有盜竊和搶掠…
正義 (Might for Right, Right for Right, Justice for all) – 是一位賢明君主，招攬了一群勇士為正義伸張、成立圓桌武士…
小說 – 有愛、恨、妒，也有寬恕。有歡笑、有淚水，也有生死存亡。有神力、也有魔法，有正義、亦有邪惡
舞臺劇 – 有很動聽的音樂及很感人的歌詞
電影 – 是配搭了幾位上乘的演員在一起，結果是：一部上乘的電影有著上乘的演出
地方 – 是一個和平的安樂土、是烏托邦、是沒有罪惡、沒有打鬥的地方
“Don’t let it be forgot, that once there was a spot
For one brief shining moment, that was known as Camelot.”
身處在這動盪不安的現今社會，真令人響往 Camelot 的日子！ |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.846 ) |
日期：2009/03/16 04:56
留言者：阿光
 |
Jade
Camelot 是 我喜愛電影之一, 初在港上演, 看了三次
那時, 感到 Richard Harris 有点老, Vanessa Redgrave 很美
那年代的我,也像白雪公主的皇后,每天對鏡看自巳
沒有她那麽儍,去問鏡,因我有自知
無人会替我殺盡世上俊男,
包括殺你沒有時间長談的David Hemmings (1941-2003)
David Hemmings, 可說是由細到老, 都有名氣
他生在英國 Guildford, Surrey, 是英名作曲家 Benjamin Britten 的 boy soprano
失了童声,加入舞臺,拍電影,
Blowup 中的他, 迷死了很多女學生
在 Camelot 中,仍然俊美
也出過唱片 ,single 和 album
這類 baby face 演員,很快變相
也做過導演,拍過David Bowie 和Marlene Dietrich 電影 Just a gigolo 等
也在名片 Gladiator 2000年 演出
2003年, 63歲, 在 Romania 拍 Blessed 時 heart attack 死去
Camelot, 最愛聽的是主題曲
也聽過 Richard Burton 唱,還是 Richard Harris 唱得最好
他的悲痛失去愛人,失去理想,後叫孩童向世界傳這個神話
這場戲很感人
片中另一些插曲
The simple joys of maidenhood
Take me to the fair, 女皇找武士去殺 Franco Nero
How to handle a woman
If ever I would leave you
What do the simple folk do
I loved you once in silence
我也喜愛
電影出了 DVD, 5.1 surround
年前, 我想試聽 surround sound ,又不想太花錢,
買了一套平價 5.1 dvd (大約 HK $3000),
真受罪,平價貨,整天換座位去聽 loudspeaker 有無声
直至買了 5.1 Camelot dvd, 尤是 overture (只有音樂),六個 loudspeakers 全用
以後也找不到更好的了
也是我以後不再用這套平價貨,只用電視機和 dvd player
現今可以平平靜靜,開開心心地看一場電影
|
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.847 ) |
日期：2009/03/16 08:46
留言者：蒋晓渔
 |
汉明兄、光兄、JOEJOE兄、kong兄、MMM兄：
依稀记得，电影《寒烟翠》有这样一幕：
碧空如洗，湖面涟漪微兴，岳华坐在湖边唱歌
依稀记得， 歌词是这样的：
曾有一位，美丽的姑娘在这湖边来来往往，
白云悠悠，岁月如流，
那姑娘已去向何方。
去向何方，去向何方，
只剩下苦情花独自芬芳。
间奏，好像是岳华吹奏口琴（？）
后来，江宏的唱片版和很多新马男歌星的翻唱版，加进了两句歌词，变成：
曾有一位，美丽的姑娘在这湖边来来往往，
白云悠悠，岁月如流，
那姑娘已去向何方。
（我要找寻，我要找寻，
找寻你的影踪。）
去向何方，去向何方，
只剩下苦情花独自芬芳。
《苦情花》由周蓝萍谱曲，旋律哀怨如诉；和《草原之夜》风马牛不相及。再说，当年这部电影全部外景在台湾取景，而台湾也是邵氏电影的主要市场，在那个政治意识形态酸得发馊的年代，根本不可能有一首和大陆歌曲相同或相似的插曲出现在电影中。
|
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.848 ) |
日期：2009/03/16 09:40
留言者：chmcbm
|
晓渔兄:
我同意您的见解。
最近有机会再听江宏的<苦情花>，雖然不是喜欢他的歌声，但也引起一点怀旧的涟漪。 |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.849 ) |
日期：2009/03/16 19:36
留言者：阿光
|
Jade
Julie Andrew 和 Richard Burton 的 Camelot, 好像也出過 LP
你有沒有見過 CD reissue
你回來談中西曲和電影,真高與
否則別人誤会 ,你不在
HM, Kong,和我只談上海老曲
巳有朋友問我,這處名字是中西舊歌和電影
以往也有 Tom 等人談西曲電影,是否改了,不再談其它的
你回來,不用我回答他們
|
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.850 ) |
日期：2009/03/16 19:59
留言者：Kong
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.851 ) |
日期：2009/03/17 09:28
留言者：Jade T
|
阿光：
當 Camelot 上影完畢後，我立刻買了這 movie soundtrack 的 LP，幾年後，我栘居多城，也捨不得把這 LP 拋掉，便也把它帶來了加國，偶然一天、在這兒的唱片店裡發現了 Julie Andrews/Richard Burton 的舞臺版 LP，即時買下，更常常先後播這二碟來聽作比較，但始終是偏愛電影版本，所以弄到這張唱片夾有許多雜聲，後來因搬家把所有 LP 送了給別人，幸好後來可以買回這兩碟的 CD 版本，開心不已！這兩 CD 真是百聽不厭，pls check your mailbox。
   |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.852 ) |
日期：2009/03/20 08:10
留言者：蒋晓渔
|
MMM兄：
邵氏出品，岳华主演的电影《大醉侠》里头，他也唱了一首歌，不过，依旧是由他人代唱。这一次，代岳华唱的人是蒋光超。我们这儿的电台曾经播过一次，而我也只是听过那么一次。歌曲的开头部分，有一段说白：“……青竹竿，细又长……”嘻嘻，只记得这么一句。  |
|
| Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.853 ) |
日期：2009/03/20 08:53
留言者：Vincent
|
六十年代青春歌歌舞粵語片裏面有一首插曲, 頭兩句是這樣: 愛情如蜜糖甜, 愛情如萬花鮮...
有沒有網友聽過? 可有進一步資料?
 |
|
注意：這編討論暫時封鎖，不可加入新的投稿留言。
被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影
