被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影

被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影

日期：2009/06/22 07:14
留言者：屬於大家的

近日因為要處理一些私人事項，不能再分身在此繼續寫這話題，唯有暫且請辭，將來或有機會再回來與大家暢談。

其實在一年多前 (以下的首篇是寫於 2007年-九月) 、開始寫這話題是跟幾位志同道合的好友預先約定一起在這兒談天，我只是先開話題，而他們便隨著和應，所以從第一天開始，這話題應是屬於大家的，我現在只是把這一個話題交還給大家，請各位有興趣這話題的網友，繼續在此暢談。

後會有期，祝大家好！ Jade T - June 21, 2009

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
許多舊歌星只唱了幾首歌曲便走紅，隨著便消聲匿跡，再聽不到他們的歌曲或他們的名字了，而有些紅透幾十年的歌星，當他們一且離開了這世界，也被遺忘。

聽厭了新曲，反為懷念一些舊曲，雖然有新歌星翻唱舊曲，總是帶不出舊歌星唱的那種韻味。

1. Johnnie Ray 在五十年代曾以一曲 Just Walking In The Rain 走紅，但我卻喜歡他的 Look Homeward Angel。

2. Bobby Rydell 是六十年代的紅歌手，曾灌錄很多名曲，而我特別喜愛的一首 Door To Paradise。

3. 白光大概是四十年代的紅星，能唱也能演，我沒有機會看過她的電影，卻從電台上聽過她唱的歌曲，有一首叫：如果沒有你，她那低音的歌喉很是動聽。 (originated Sep 2007 - edited Apr 17, 2009)

Page: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] < 回上一頁

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1943 )
日期：2012/01/13 12:09
留言者：大紅花

macaenese5354兄,

先貼<落馬湖>, 其他二張稍後再貼 :

編號 : TAE-148
年份 : 1966

Side 1
(1) 初一到十五 (周之原詞, 姚敏曲)
(2) 早盼望晚盼望 (周之原詞, 姚敏曲)

Side 2
(1) 知道不知道(樂韻詞,姚敏曲)
(2) 乖乖不得了(易文詞,秦冠曲)

在百代群星中, 我當年買唱片買的最少的就是劉韻, 主要的原因是我不大喜歡聽小調式的歌曲。不過她的好歌我還是有保留一些, 尤其是她在邵氏電懋時期的電影描曲, 我有比較完整的收蕆。我很偏愛她和陳浩幕後代唱的兩首<青春夢>的電影插曲, 有問過她, 她說她不那么喜歡, 她喜歡的是<萬古流芳>。
她有唱過一首很動聽的<從何說起>, 至今未出現在 CD里, 真不了解百代CD製作人為何會漏掉了這首好歌 ?

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1944 )
日期：2012/01/14 16:44
留言者：大紅花

macaenese5354兄,

第二張 :

何必去燒香

編號 : TAE-123
年份 : 1962

Side 1

(1) 山前山後百花開 (方忭詞,周藍萍曲)
(2) 何必去燒香(江宏合唱, 梁佩瓊詞,周藍萍曲 )

Side 2

(1) 不怕沒人要 (于飛主唱,方忭詞,梅翁曲 )
(2) 躲來躲去躲不開(于飛主唱, 柳浪詞, 梅翁曲)

第三張

加多一點點

編號 : 7EPA172
年份 : 1964

Side 1 :

(1) 深閏相思(呢喃詞, 司徒榕曲)
(2) 樑上燕(方忭詞,秦冠曲)

Side 2 :

(1) 加多一點點(陳式詞,秦冠曲)
(2) 賞花容易栽花難(方忭詞, 梅翁曲)

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1945 )
日期：2012/01/15 03:04
留言者：macaenese5354
網頁：http://blog.roodo.com/macaenese5354

大紅花兄台：

再次感謝你的貼圖及有關歌曲資料！

唉，抱歉上次漏問了你劉韻還有一首曾為百代灌唱的"摘月亮"有關資料，可否再提供及其原收錄唱片的名稱？

和你極有同感的是我年幼時也不太喜歡聽那些小調類歌曲，所以劉韻也是我這十數年間可找回的云云百代群星唱片中，數目較少的一位。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1946 )
日期：2012/01/16 12:36
留言者：xyz

夏丹(劉桂華)的歌，暫時收錄 44 首
劉韻(劉桂蘭)的歌，暫時收錄 157 首
華娃(劉淑雯)的歌，暫時收錄 64 首

三姐妹的歌，基本上是照單全收

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1947 )
日期：2012/01/16 15:37
留言者：大紅花

macaenese5354兄,

"摘月亮" 是收在天使 EP 編號 &EPA149, 年份是 1961。其他三首曲子是 "太太萬歲", 江宏合唱的"一對小冤家" 及張萊萊合唱的" 偷偷摸摸"。我沒有詞曲者的資料。要聽劉韻的好歌非要聽她早期的歌曲不可。她早期的唱片有一張天使的 12吋 LP, 一張十吋 LP及十一張 EP。後期在百代另灌了八張 LP。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1948 )
日期：2012/01/16 16:12
留言者：bapa123

我想請問前輩們，來自南洋的華怡保在百代灌錄過幾張專輯。
我只知道1961年左右的那一張最出名的“第一號傻瓜”（天使唱片），還曾看見過她在狗標有一張“幻夢”，剩下的實在是一點不知道了。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1949 )
日期：2012/01/17 04:09
留言者：macaenese5354
網頁：http://blog.roodo.com/macaenese5354

大紅花兄台：

再次多謝你的資料提供！

我的理解是7EPA那編號系列是屬百代Pathe類別的，屬於天使(Angel)類別的是TAE及AHZ，請勿見怪。不知劉韻的《可惜夜太短》及《不想又想》是否她為百代灌錄的最後兩張LP？

其實我本人在成長時期，就類似阿光兄台般，聽歌的口味是以歐西歌曲為主；而國語歌曲僅是在這十數年間及隨着Internet的出現，才積極嘗試去找尋回那些在六七十年代、百代(EMI) 出版的國語歌曲唱片；在這找尋過程中，我的經驗是六十年代初及七十年代初至中期的那批，不論是EP或LP，現時是較難覓到了。

此外，有兩首歌曲的原作曲者資料想請教兄台你的，就是：

(1) 收錄於1967年劉韻《穿短裙的小姐》LP內的"採蓮花"，唱片封套背面的曲目及歌詞版印上的是「姚敏曲、狄薏詞」。但有一說這歌是改編自臺灣那邊由古月(左宏元)作曲的"三朶花"，究竟誰是真正的作曲者呢？

(2) 由效力百代時期的周璇原唱、姚敏作曲及陳式(陳蝶衣)作詞的1948年電影『花外流鶯』插曲"訴衷情"，和侯湘(李厚襄)及其太太秦燕(呢喃)於1968年的作品"昨夜夢中"這兩首不同名字的歌曲，其旋律我聽來是有百份之九十五或以上相同的。後者是否只是改編自前者呢？然而收錄於1968年百代出版的《崔萍 - 12個夢》LP內的"昨夜夢中"，其唱片封套背面的曲目及歌詞版是印上「侯湘詞曲」，這是否顯示百代承認了那是兩首不同的歌曲？

還有的是收錄於1963年百代為張露出版的《送出嫁/一顆星》SP唱片內的"一顆星"，是誰的曲詞作品？

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1950 )
日期：2012/01/17 11:25
留言者：大紅花

bapa123友,

華怡保在百代只灌過一張10吋的個人專輯 :

因為只有一張, 所以就顯得珍貴。後來這些歌曲也有分批出過幾張EP。您提到的那首"幻夢"也收在 Columbia 的12吋"東西相會"合輯。我手頭上也有她的一張百代灌錄的西曲 EP。後期她在台灣的海山灌過一些歌曲, 不過始終沒有勝過她在百代時期的歌曲。值得一提的是她曾為台灣國聯電影公司灌過一首動聽的"菟絲花"主題曲。幾年前, 台灣有推出一張她的CD, 里頭都是一些她在海山時期灌過的歌曲。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1951 )
日期：2012/01/17 11:33
留言者：大紅花

macaenese5354兄,

張露的"一顆星"是首譯曲, 長自選曲。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1952 )
日期：2012/01/17 12:10
留言者：阿光

Ref 1930

東西遊 East and West

You are beautiful 你真美麗
Watermelon heart 西瓜似的心 (Rosemary Clooney 原唱）
Caehito 多客氣 ,(聽過 Nat King Cole 唱)
Keep on waiting 望千秋水 (日本歌???)
Woman need de man 女人興男人( Johnny Desmond 原唱)
The Robin 知更鳥
The world is getting smaller 你何必躲避 (Mark Dinning 原唱)
Lovely white Orchid 白蘭之戀
What a girl難抵抗的姑娘
Teenage豆蔻年華

大紅花
HM
macaenese5354君

有些西曲,在東南亞＋分流行,雖然大紅,在歐美各地卻無人認識
如 Johnny Nash 的 The voice of love, 很多歐美人仕無聽過
有時歐美流行那首 a side 曲(45轉), 東南亞卻是流行b side 那首

不知你們和各地朋友
知道「東西遊 East and West」那些曲英文原唱是雖

大紅花

年輕時看「寒煙翠」時,只顧看書,不理書封面
也不認識高寶的畫筆,真是我的損失和無知

macaenese5354君

小時家中有「電的呼声」
家父家母常不在家
2位 (一年青一中年)工人女皇
只聽「李我講故事」和國語時代曲
「三輪車上的小姐」「少年的我」….
我不要聽也要聽,只識 melody, 不知誰人唱

家父hi fi 不准小孩用
家父不在,我偷來聽
唱片那時很貴
家父只有30多張
有「白毛女」「辛瑞芳」「斯義桂」「帝女花選曲」「男燒衣」「王若詩/李香蘭」
「 High society sound track」「Around the world in 80 days soundtrack」「The world of Susie Wong sound track」「Violin Concerto-Tchaikovsky」…
老媽子只有一張 Elvis Presley ep Love me tender
無事做的我, a 和b side 都聽熟了
那年代流行甚麼曲,我卻全不知道

中學時期
同學們是聽西洋曲加當時流行國語時代曲 (不了情...)
我本人追回「白光」的曲來聽
那年代,年青學生多是不喜愛粵曲和粵語流行曲
学生仔無錢,那時不流行做派報.是聽多過買

近＋年來,在百代出的老曲中
第一次聽到那些名曲
如云云的「無名氏」,李香蘭的「忘憂草」….
我愛聽原唱
家妹說原唱音樂錄音不好,只聽「鄧麗君」等翻唱老曲
與你們一樣,不愛「劉韻」小調式的歌曲
但現今見了也買�z怕自已日後口味改變
多張「劉韻」cd ,現今還沒有拿出來聽

《崔萍 - 12個夢》cd內的"昨夜夢中"，歌詞版是印上「侯湘詞並曲」

與大紅花和 HM 談過
邵氏一首電影插曲,唱片,寫上一位曲興詞作曲人, 我們發覺melody 是改自一首民間小調

大紅花
HM
macaenese5354君

朋友最近談過一部「鄧光榮」和「胡燕妮」電影
「浪子輿修女」
插曲有「黄飛然�n choir 」演唱
可否知道這部電影插曲資料

謝謝

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1953 )
日期：2012/01/17 17:01
留言者：macaenese5354
網頁：http://blog.roodo.com/macaenese5354

阿光兄台：

在澳門唸英中時，很喜歡Mark Dinning他那略帶點滄桑味道的嗓子，他的"The World is Getting Smaller"、"Come Back To Me, My Love" (Roy Orbison的版本我也愛聽)及"Teen Angel"都是我百聽不厭的三首。

昨晚在網上找點資料以備遲些把《群星會》這LP專集內容放上我的網誌貼文之際，唉…你好像在我腦中植了木馬程式般，哈哈。二話不說，先貼為敬！

Chiu's Record - PS-1002 (1971)

●浪子的眼淚【原自歐西歌曲"House Of The Rising Sun"】╱鄧光榮唱＞Alan Price曲＞電影﹝浪子與修女﹞插曲　
●蔓莉╱余子明唱＞駱明道曲＞李潔心詞　
●叮囑╱尹芳玲唱＞顧嘉輝曲＞羅馬詞＞電影﹝紅燈綠燈﹞插曲　
●草原之夜╱孫一華唱＞田歌曲＞張加毅詞　
●昨夜我為你瘋狂【原自歐西歌曲"Tabu"】╱李紅唱＞Margarita Lecuona曲＞秦剛詞　
●紅燈綠燈╱羅文．李大緯合唱＞顧嘉輝曲＞羅馬詞＞電影﹝紅燈綠燈﹞主題曲　
●這裡沒有女神╱雙燕姊妹唱＞顧嘉輝曲＞電影﹝浪子與修女﹞插曲　
●總有一天買下你╱苗嘉麗唱＞顧嘉輝曲＞羅馬詞＞電影﹝紅燈綠燈﹞插曲　
●生命需要花【原自歐西歌曲"Deborah"】╱鄧光榮唱＞Jerry Allison/Sonny Curtis曲＞電影﹝浪子與修女﹞插曲 http://youtu.be/I4bwiNvm90I　
●浪子與修女 (電影序曲)╱黃飛然合唱團唱＞顧嘉輝曲　
●浪子與修女 (電影尾曲)╱黃飛然合唱團唱＞顧嘉輝曲　
●紅燈綠燈╱羅文．李大緯合唱＞顧嘉輝曲＞羅馬詞＞電影﹝紅燈綠燈﹞主題曲



在尋覓來自臺灣的「雙燕姊妹」組合的有關資料過程中，看到了在Youtube內一齣雙燕姊妹中的黃寶儀(昔日的「小燕子」陳寶玲)與其丈夫於臺灣某電視台節目中長約50分鐘的受訪短片，講述她當年一段頗感人的愛情、家庭故事及其後信了主耶穌基督、並做了牧師的心路歷程….

遲點再談論這唱片收錄歌曲的其它環節。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1954 )
日期：2012/01/17 15:28
留言者：bapa123

我前段時間看見網上有“菟絲花”的電影，所以我在劇中用心找了華怡保幕後代唱的唱段，可惜不知怎麼的，並無收穫。華怡保除了為“菟絲花”代唱，好像還有一部“西施”，是嗎？

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1955 )
日期：2012/01/18 22:38
留言者：大紅花

bapa123友

華怡保的確有唱過"西施"的插曲。戲中的一首"浣紗溪'就是她唱的。

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1956 )
日期：2012/01/18 23:28
留言者：大紅花

macaenese5354兄,

問題一 : 知劉韻的《可惜夜太短》及《不想又想》是否她為百代灌錄的最後兩張LP？

回答 : 不是。她的最後兩張 LP 是<失去舊夢那里尋>(1972) 及<七竅玲瓏心>(1974)。

問題二 : 錄於1967年劉韻《穿短裙的小姐》LP內的"採蓮花"，唱片封套背面的曲目及歌詞版印上的是「姚敏曲、狄薏詞」。但有一說這歌是改編自臺灣那邊由古月(左宏元)作曲的"三朶花"，究竟誰是真正的作曲者呢？

回答 : <採蓮花> 的主旋律的確和<三朵花>有點相似, 不過細聽之下, 兩首歌曲是大不相同的, 所以你的問題並不是問題 (微笑)

問題三 : 效力百代時期的周璇原唱、姚敏作曲及陳式(陳蝶衣)作詞的1948年電影『花外流鶯』插曲"訴衷情"，和侯湘(李厚襄)及其太太秦燕(呢喃)於1968年的作品"昨夜夢中"這兩首不同名字的歌曲，其旋律我聽來是有百份之九十五或以上相同的。後者是否只是改編自前者呢？然而收錄於1968年百代出版的《崔萍 - 12個夢》LP內的"昨夜夢中"，其唱片封套背面的曲目及歌詞版是印上「侯湘詞曲」，這是否顯示百代承認了那是兩首不同的歌曲？

回答 : 我從來沒感覺到周璇的<訴衷情>和葉楓的<昨夜夢中>的旋律有任何相似之處。以下的歌譜或許能給你更好的答案 :

Re: 被遺忘了的中西舊歌星、影星及其歌曲與電影 ( No.1957 )
日期：2012/01/19 11:36
留言者：阿光

macaenese5354君

謝謝「浪子輿修女」插曲資料

01) 浪子的眼淚【原自歐西歌曲"House Of The Rising Sun"】╱鄧光榮唱＞Alan Price曲＞電影﹝浪子與修女﹞插曲　
02) 這裡沒有女神╱雙燕姊妹唱＞顧嘉輝曲＞電影﹝浪子與修女﹞插曲
03) 生命需要花【原自歐西歌曲"Deborah"】╱鄧光榮唱＞Jerry Allison/Sonny Curtis曲＞電影﹝浪子與修女﹞插曲
04) 浪子與修女 (電影序曲)╱黃飛然合唱團唱＞顧嘉輝
05) 浪子與修女 (電影尾曲)╱黃飛然合唱團唱＞顧嘉輝曲　

Alan Price 是 Animals member , keyboard player
他們把美國 Folk song 改了流行曲,
唱紅了 House of the rising song
我也愛 Joan Baez 唱的板本
他離開 Animals後的唱曲我也喜愛
如
I put a spell on you,(1966),
Simon Smith and His Amazing Dancing bear (1967),
Jarrow song (1974),
Just for you(1978),
年前見他在一些 Club 出現�z好像是走上Jazz 路線

Debrorah 這曲
是Joe Jnr 名曲之一
Jade 也是＋分喜歡他
Jerry Allison 是Crickets 鼓手
我本人愛聽 Crickets ( Buddy Holly 的 Crickets) 原唱Debrorah (1960)
Crickets 板本在港也流行過
英國卻流行(45轉另一面 ) When you ask about love (1960年27位)

- 阿立粵曲天地 -

聲明

阿立粵曲天地(以下稱本網)所有留言區是以即時上載留言的方式運作，本網對所有留言的真實性、完整性及立場，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網之立場，讀者不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性，讀者若因信賴留言而招致任何損失，本網概不負責。由於所有留言區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題或涉及任何侵權行為，請聯絡本網。本網有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，亦不可上載任何侵權文章，照片，曲詞，錄音及影片，敬請自律。